Proemio - vLex Chile

Proemio

AutorGilberto Guerrero-Quintero
Cargo del AutorProfesor Titular de la Cátedra de Derecho Civil
Páginas15-17
15
EL DERECHOROMANO Y LOS AFORISMOS JURÍDICOS LATINOS
PROEMIO
«Hay muchas personas dispuestas a hacer grandes cosas, pero hay muy pocas
personas dispuestas a hacer las cosas pequeñas».
Madre Teresa de Calcuta
Este, nuestro modesto trabajo, solo es una pequeña iniciativa que a manera de
motivación se orienta fundamentalmente hacia dos propósitos: mostrar y estimular
el interés y la admiración del Derecho Romano p or su influencia en el Derecho
actual; así como hacer algunas apuntacione s sobr e el posible enten dimiento –no
tanto el significado ni la traducción -de los más importantes brocardos, locuciones,
axiomas y aforismos jurídico s lat inos, especialmente en relación con el Derecho
Civil. No el significado de estos sino el entendimiento, únicamente como la presen-
tación de su importancia jurídica. Por esto, nuestras sencillas apuntaciones no son
más que la consecuencia del espontáneo entusiasmo.
En primer lugar mostrar que en el mundo actual todavía existe un ambiente
favorable para despertar el interés por el estudio del Derecho Romano, pues para
comprender el sistema jurídico es esencial estudiarlo, siendo como es la fuente de
donde se ha nutrido la mayoría de los derechos especialmente el Derecho Civil y el
Derecho Penal y otras materias; así como de las frases o conceptos jurídicos latinos
y los procedimientos judiciales que se utilizan en la actualidad.
El Derecho Romano, que no comprende solo el Derecho Civil, es indispensa-
ble para comprender la historia y literatura romanas, ya que los ciudadanos roma-
nos estaban dados para la práctica del Derecho y tenían una inclinación natural
hacia su estudio, siendo como fue - y es - la base e inspiración delDerecho Civil y
comerci alen muchos paí ses. El Derecho Romano conoció la dis tinción entre e l
DerechoPúb lico y el Der echoPrivado, así como también exist ieron en Roma el
Derecho Penal, el Derecho Tributario, el Derecho Comercial, el Derecho Adminis-
trativo.
ElCorpus Iuris Civilis(Cuerpo de Derecho Civil) es la más importante recopi-
lación deDerecho Romano y el texto jurídico más influyente de la his toria, lo que
ha sido fundamental para los sistemas jurídicos modernos; siendo una recopilación
de textos legales de la época imperial, así como de jurisprudencia romana. Se com-
piló por orden de Justiniano(52 7-565) y reúne un conjunto de textos legales de la
época imperial así como de jurisprudencia romana desde el año 117 al 565 d.C.
Gracias a la existencia de esa compilación o colección, es que se han podi-
do conocer las bases, fundamento y con tenido del Derecho Romano antiguo, tal
como este Derecho fue. Una de las mayores influencias del Der echo Romano es en

Para continuar leyendo

Comienza Gratis

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR