Premisa
| Autor | Francesco Carnelutti |
| Cargo del Autor | Profesor de la Universidad de Roma «La Sapienza» (Italia) |
| Páginas | 65-70 |
65
PREMISA
PREMISA
1. Derecho penal procesal
Con el nombre de derecho proce sal penal se designa un sector del de recho;
puesto que, a su vez, con el nombre de derecho se designa un sector de la realidad,
se llama de recho procesal penal a una parte de aquel sector de la realidad que toma
el nombre de derecho. Esta parte se distingue de las otras por un d oble carácter,
respectivamente denotado con los adjetivos procesal y penal.
El primero alude a la distinción entre derecho procesal y material; el segundo a
la distinción entre derecho penal y civil.
La primera de estas dos distinciones se refiere, en su pureza, a la diferencia
entre el derech o mientras se hace y el derecho después que se ha hecho. En general, proceso
se llama, precisamente, al hacerse el derecho. Teniendo en cuenta los modos de este
hacerse, o como se dice en teoría general, las fuentes del derecho, se distin gue el
proceso legislativo, el proceso judicial y el proceso administrativo, según que opere para
hacer el derecho un órgano legislativo, judicial o administra tivo. Por antonomasia,
en sentido más restringido, proceso s ignifica el hacerse el derecho mediante el juez, esto
es, el proceso judicial; derecho procesal, en este sentido, es el der echo que se hace
mediante el proceso judicial; no procesal o, como se suele decir, material, toda otra
especie de derecho.
La seg unda distinción está fundada sobre la diferencia entre las dos finalida-
des fundamentales del derecho, que son hacer imposible la composición de los conflictos
de intereses mediante la guerra y hacer posible la composición de los conflictos de intereses
empleando un medio diverso de la guerra; derecha penal se llama el derecho e n cuanto
tiende a la primera de estas finalidades; derecho no penal o, como se suele decir, civil,
en cuanto tiende a alcanzar la otra.
A fin de hacer imposible la composición de los confli ctos de intereses median-
te la guerra, el derecho prohíbe la guerra haciéndola resultar un delito y, en cuanto
se produce, haciendo seguir a ella la pena. El derecho, pues, entre otras cosas, prevé
los delitos y les apl ica las penas. En cuanto prevé los d elitos debería llama rse
derecho criminal (de crimen, delito); en cuanto aplica las penas, derecho penal (de
poena, pena). Esta terminología, sin embargo, no está en uso en la ciencia en general
y, particularmente, en la ciencia italiana, donde, por el c ontrario, se suele llamar
penal el derecho lo mismo en cuanto prevé los d elitos que en cuanto aplica las
penas. Entre el derecho en cuanto prevé los delitos y el derecho en cuanto a plica las
penas se acostumbra , e n ca mbio, a distinguir llamando d erecho penal material al
primero y derecho penal procesal o, más simplemente, procedimien to penal, al segundo;
lo que, al menos en cuanto a la segunda denominación, no es inexacto, puesto que
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.