Notas sobre el control de cláusulas abusivas entre empresarios. Una síntesis del modelo alemán
| Autor | María Elisa Morales Ortiz - Pamela Mendoza Alonzo |
| Cargo | Profesora de Derecho Civil de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad Austral de Chile - Profesora de Derecho Civil y Derecho del Consumo de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad Austral de Chile |
| Páginas | 207-216 |
207
Diciembr e 2019 No somos eficieNte s cuaNDo se trata De Negociar...
NOTAS SOBRE EL CONTROL
DE CLÁUSULAS ABUSIVAS ENTRE EMPRESARIOS.
UNA SÍNTESIS DEL MODELO ALEMÁN*
SOME REFLECTIONS
ABOUT UNFAIR TERMS BETWEEN BUSINESS.
A GERMAN MODEL SYNTHESIS
Pamela Mendoza Alonzo**
María Elisa Morales Ortiz***
resume N
Sin propósitos comparativos y a modo de ensayo, este trabajo presenta un
breve análisis de la normativa alemana sobre control de cláusulas abusivas
en contratos entre empresarios. El trabajo, además, expone la interpretación
jurisprudencial extensiva de protección a pequeños empresarios de los tri-
bunales alemanes y concluye explicando la crítica a esta misma tendencia y
enuncia las propuestas de reforma al respecto.
Palabras clave: BGB; cláusulas abusivas; derecho del consumo; B2B; derecho
alemán.
abstract
No comparative purposes and as an essay, this paper presents a brief analy-
sis of the German law on the control of unfair terms in contracts between
business. In addition, it exposes the extensive interpretation of protection
to small businessmen by the German courts and concludes explaining the
criticism to this same trend and stating the reform proposals in this regard.
Keywords: BGB; Unfair terms; Consumer law; B2B; German law.
* Este trabajo es parte del proyecto Fondecyt Iniciación n.º 11190543 titulado “Criterios
de verificación de asimetría en los contratos B2B. Una perspectiva de Derecho Comparado”.
** Profesora de Derecho Civil de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad
Austral de Chile. Dirección postal: Los Pinos S/N, Balneario Pelluco, Puerto Montt, Chile.
Correo electrónico: pamela.mendoza@uach.cl.
*** Profesora de Derecho Civil y Derecho del Consumo de la Facultad de Ciencias Jurídicas
y Sociales, Universidad Austral de Chile. Dirección postal: Avenida Rector Eduardo Morales
Miranda, n.º 23, Valdivia, Chile. Correo electrónico: maria.morales@uach.cl. Este trabajo se
sometió a double blind review y fue recibido el 29 de noviembre de 2019 y aceptado para su
publicación el 3 de marzo de 2020.
Doctrina y jurisprudencia
comparada
Diciembre 2019 La iNopoNi biLiDaD De La DecLaracióN D e bieN famiLiar freNte a tercero s...Diciembr e 2015 exteNsióN De Las obLi gacioNes emaNaDas De Las i NstruccioN es NotariaLes...
Diciembr e 2015 aspectos f5NDameNtaLes De Dere cho aLemáN De La resp oNsabiLiDaD m éDica...
Revista Chilena de Derecho Privado, Nº 34, pp. 207-216 [julio 2020]
Revista Fueyo 34 para prensa modificada 310720.indd 207Revista Fueyo 34 para prensa modificada 310720.indd 207 31-07-20 16:4931-07-20 16:49
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba