Ministra solicitará descargos de Cardoen luego de recibir petición de extradición - 18 de Junio de 2019 - El Mercurio - Noticias - VLEX 792512429

Ministra solicitará descargos de Cardoen luego de recibir petición de extradición

La Corte Suprema recibió ayer la solicitud formal de extradición del empresario Carlos Cardoen que fue presentada por Estados Unidos.La ministra del máximo tribunal, Andrea Muñoz, deberá ahora dar traslado a la defensa del empresario para que formule sus descargos. La magistrada está reemplazando al supremo Carlos Aránguiz, que sustancia este proceso, porque se encuentra de vacaciones y vuelve en julio.El documento, que viene traducido al castellano, llegó a la Cancillería tres días antes de extinguirse el plazo que tenía ese país para presentarlo.En la extradición que solicitó Estados Unidos se mencionan los delitos de exportación de armas, conspiración para exportar ilegalmente circonio para bombas de racimo y otros artículos de defensa.Los otros cargos que se le imputan al empresario chileno tienen que ver con "declaraciones y representaciones falsas, ficticias y fraudulentas" en relación a estos hechos.En la presentación que hizo EE.UU. en Bril, para solicitar la prisión preventiva de Cardoen, se habla de los mismos hechos.Se sostiene que desde aproximadamente el 10 de agosto de 1982 hasta el 5 de octubre de 1989, en el condado de Dade, en el Distrito Sur de Florida y en otros lugares, el empresario junto a otros demandados, exportó "esponjas y compactos de circonio de grado explosivo desde los Estados Unidos a Chile, eludiendo los controles de exportación"."Objetivo de la conspiración"En el documento se plantea que se obtuvieron autorizaciones de exportación presuntamente extendidas por el Departamento de Comercio, para exportar y trasladar el circonio, violando el Título 50 del Código de los Estados Unidos.Para ello, asegura la presentación, se realizaron "declaraciones y representaciones falsas, ficticias y fraudulentas (...) en la exportación de esponjas y compactos de circonio de grado explosivo".El propósito y objeto "de la conspiración era obtener ganancias mediante la exportación de aproximadamente 130 toneladas de circonio de grado explosivo desde los Estados Unidos a Chile, donde sería incluido en bombas de racimo y otros artículos de defensa fabricados por el demandado Cardoen en Chile, cuya exportación se lograría a través de la obtención fraudulenta de permisos de exportación para esponja y compactos de circonio del Departamento de Comercio mediante solicitudes que declaraban falsamente que el circonio se utilizaría para propósitos industriales, comerciales y mineros", concluye Estados Unidos.En el documento se detalla...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR