Decreto 9 - PROMULGA EL MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA CONSERVACIÓN DEL CAUQUÉN DE CABEZA COLORADA, ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y LA REPÚBLICA DE CHILE - MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - MINISTERIOS - Legislación Oficial - Legislación - VLEX 239848006

Decreto 9 - PROMULGA EL MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA CONSERVACIÓN DEL CAUQUÉN DE CABEZA COLORADA, ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y LA REPÚBLICA DE CHILE

EmisorMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Rango de LeyDecreto

PROMULGA EL MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA CONSERVACIÓN DEL CAUQUÉN DE CABEZA COLORADA, ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y LA REPÚBLICA DE CHILE

Núm. 9.- Santiago, 9 de enero de 2009.- Vistos: Los artículos 32, Nº 15, y 54, Nº 1), inciso cuarto, de la Constitución Política de la República.

Considerando:

Que con fecha 21 de noviembre de 2006 la República de Chile y la República Argentina suscribieron, en Buenos Aires, el Memorándum de Entendimiento para la Conservación del Cauquén de Cabeza Colorada.

Que dicho Memorándum fue suscrito en el marco del Protocolo Específico Adicional sobre Conservación de la Flora y Fauna Silvestre Compartida entre la República de Argentina y la República de Chile, suscrito el 2 de mayo de 2002, publicado en el Diario Oficial de 30 de julio de 2002; de la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres, firmada en Bonn el 23 de junio de 1979, publicada en el Diario Oficial de 12 de diciembre de 1981; y del Tratado entre la República Argentina y la República de Chile sobre Medio Ambiente, suscrito el 2 de agosto de 1991, publicado en el Diario Oficial de 14 de abril de 1993.

Que al tenor de lo dispuesto en el Artículo 10, párrafo primero, del mencionado Memorándum de Entendimiento, éste entró en vigor en la fecha de su firma,

Decreto:

Artículo único

Promúlgase el Memorándum de Entendimiento para la Conservación del Cauquén de Cabeza Colorada entre la República Argentina y la República de Chile, suscrito en Buenos Aires el 21 de noviembre de 2006; cúmplase y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.

Anótese, tómese razón, regístrese y públiquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República.- Alejandro Foxley Rioseco, Ministro de Relaciones Exteriores.

Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Gonzalo Arenas Valverde, Embajador, Director General Administrativo.

MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y LA REPÚBLICA DE CHILE PARA LA CONSERVACIÓN DEL CAUQUÉN DE CABEZA COLORADA

La República Argentina y la República de Chile, en adelante "las Partes",

Teniendo presente el "Protocolo Específico Adicional sobre Conservación de la Flora y Fauna Silvestre Compartida entre la República Argentina y la República de Chile" suscripto el 2 de mayo de 2002, en adelante "el Protocolo", cuyo Artículo II, literal "a"...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR