María Monvel, poeta de la levedad y la sencillez - 23 de Mayo de 2022 - El Mercurio - Noticias - VLEX 904962278
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

María Monvel, poeta de la levedad y la sencillez

Document Citado por Relacionados
Vincent

Por fin se hace justicia con María Monvel (Iquique, 1899 - Santiago, 1936), después de décadas de olvido. Ediciones de la Universidad de Valparaíso acaba de publicar la antología "La dicha tiene fin", que comprende desde su primer poemario, "Remansos del ensueño" (1918), hasta sus "Últimos poemas" (1937), incluyendo un capítulo con sus traducciones de William Shakespeare. Destacan, asimismo, el lúcido prólogo de Micaela Paredes -quien realizó la selección de los textos junto a Ernesto Pfeiffer- y las acertadas ilustraciones de Pía Subercaseaux.La primera creadora en poner atención en su trabajo poético fue Gabriela Mistral. La presentó en la antología "Poetisas de América" -compilada por la misma Monvel, en 1929-, con las siguientes palabras: "La mejor poetisa de Chile, pero más que eso: una de las grandes de nuestra América, próxima a Alfonsina Storni por la riqueza de temperamento, a Juana de Ibarbourou por la espontaneidad. (...) En María Monvel la tortura se halla en el espíritu, pero el verbo no conoce confusión ni torcedura desgraciada. Dije que su temperamento era rico como el de Alfonsina. Sí, todos los motivos: la tierra, el paisaje, el amor, la coquetería también, la maternidad y el juego".En esa dimensión está el verso que da nombre a este libro y que pertenece al poema de Monvel titulado "Mi hija juega en el jardín" que tanto le fascinó a Nicanor Parra, a fines de los años 90. Allí la autora iquiqueña, apunta: "Mi hija juega en el jardín/ y yo la miro quieta y triste,/ triste de tanta dicha, triste/ porque la dicha tiene fin (...)/ No pienso en destinos amargos/ ni en que las cosas tengan fin,/ pero quisiera largos, largos/ estos momentos del jardín". "Es un poema que no puede estar ausente de ninguna antología de poesía chilena que se precie de tal", enfatizó Nicanor por entonces. Es más, el autor de "Poemas y antipoemas" (1954) lo incluyó en sus...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR