Literatura infantil: el camino recorrido en Chile y las preguntas que surgen
"La literatura infantil solo aparece en los titulares cuando hay alguna polémica", comenta alguien en Twitter. Y parece ser cierto. Pese a que representa un poderoso pilar de la industria editorial y los lectores jóvenes constituyen un grupo importante y entusiasta, su cobertura en la prensa suele ser "menor", así como la forma con que se le mira a veces en el mundo de la cultura.Pero la polémica -esta vez por la actualización de los textos de Dahl publicados por Editorial Puffin, que ya no incluirán palabras como calva o gorda, ni la expresión "quedarse blanco de miedo"- es un anzuelo tentador. Más aun si Matilda ya no leerá a Conrad ni Kipling sino a Jane Austen y John Steinbeck y la directora de su escuela perderá su cara de caballo.Seguro la polémica será tema de conversación en Bolonia -la ciudad de le due torri -, donde se celebrará, del 6 al 9 de marzo, la próxima Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia, que incluye una gran muestra de ilustradores del mundo. Hasta allí llegará la representación chilena, que en versiones anteriores ha atraído miradas y recibido múltiples premios. Nuestra literatura infantil parece vivir un momento en que ya puede mirar atrás al camino recorrido, pero se enfrenta a nuevas preguntas y obstáculos.El despegueBerta Concha, de editorial Liberalia, fue pionera en los nuevos aires -ya no tan nuevos- que fue adquiriendo en las últimas décadas la literatura infantil que se crea o publica en Chile. Trajo nuevas tendencias y formatos (como el libro álbum) en el contexto de una oferta poco variada -con algunas notables excepciones- que de a poco fue creciendo en creatividad y opciones para distintas edades y gustos. Surgieron talentosos ilustradores, nuevos temas, editoriales independientes y autores interesantes y premiados."Es algo que está sucediendo desde hace unos tres lustros, gracias a talentos individuales surgidos en estos años, pero en los procesos de desarrollo de las industrias creativas, como es el mundo editorial, las evoluciones son largas, progresivas y en cadena", comenta Berta Concha.En su opinión, "hemos avanzado bien, pero nos queda aún mucho camino. Una de nuestras fortalezas es el sorprendente semillero de talentos individuales, sobre todo en materia de ilustración. También hemos contado en los 25 últimos años con el importante efecto de políticas públicas visionarias, como las más de 11.500 Bibliotecas CRA del Ministerio de Educación, que han fortalecido el desarrollo de la...
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.