Libertad de testar, derechos legitimarios y solidaridad familiar
| Autor | Susana Espada Mallorquín |
| Cargo | Doctora en Derecho por la Universidad Autónoma de Madrid |
| Páginas | 113-140 |
Artículos de doctrina
113
Revista Chilena de Derecho Privado, n.º 36, pp. 113-140 [julio 2021]
LIBERTAD DE TESTAR,
DERECHOS LEGITIMARIOS
Y SOLIDARIDAD FAMILIAR
TESTAMENTARY FREEDOM,
FORCED HEIRSHIP
AND FAMILY SOLIDARITY
Susana Espada Mallorquín*
RESUM EN
Se han producido cambios sociológicos en la estructura familiar y en los
roles de género, en las relaciones personales y afectivas entre padres e
hijos, existe una mayor preocupación por la protección de las personas
dependientes o descendientes incapacitados. También existen cambios
de carácter económico, desde la configuración del patrimonio y el funda-
mento de su transmisibilidad a determinados familiares, en la protección
de las empresas familiares. Todos estos cambios deberían motivar refor-
mas sucesorias profundas, salvo que queramos ser testigos pasivos de la
obsolescencia del derecho sucesorio. Se propone como punto de partida
repensar el fundamento de las asignaciones forzosas desde la solidaridad
intergeneracional.
Palabras clave: libertad de testar; asignaciones forzosas; solidaridad in-
tergeneracional.
* Doctora en Derecho por la Universidad Autónoma de Madrid. Profesora asociada
de la Facultad de Derecho de la Universidad Adolfo Ibáñez. Dirección postal: Avenida
Diagonal Las Torres 2640, Peñalolén, Región Metropolitana. Correo electrónico: susana.
espada@uai.cl
Agradezco los interesantes comentarios que los profesores de la Facultad de Derecho
de la Universidad Adolfo Ibáñez llevaron a cabo en la exposición que sobre el presente
artículo se realizó en nuestro Seminario. De igual forma el presente artículo se enmarca
como contribución de la autora como investigadora del proyecto: “Hacia una revisión del
principio de solidaridad familiar: Análisis de su alcance y límites actuales y futuros”. PID2019-
104226GB-I00/AEI/10.13039/501100011033 (Ministerio de Ciencia e Innovación/ Agencia
Estatal de Investigación). IP: Pilar Benavente Moreda y Alma M. Rodríguez Guitián, España.
Recepción: 2020-08-30; aceptación: 2021-01-07.
Revista Fueyo 36 para prensa con arreglos 160721.indd 113Revista Fueyo 36 para prensa con arreglos 160721.indd 113 16-07-21 15:5716-07-21 15:57
114
Susana Espada RChDP n.º 36
Artículos de doctrina
ABSTRACT
There have been sociological changes in the family structure and gender
roles, in personal and affective relationships between parents and chil-
dren, there is greater concern for the protection of dependent persons or
incapacitated descendants. There are also changes of an economic nature,
from the configuration of assets and the basis for their transferability to
certain family members, to the protection of family businesses. All these
changes should motivate profound succession reforms, unless we want to
be passive witnesses of the obsolescence of inheritance law. It is proposed
as a starting point to rethink the foundation of the forced heirship from
the intergenerational solidarity.
Keywords: Testamentary freedom, Forced heirship, Intergenerational
solidarity.
INTRODUCCIÓN
Es posible afirmar que existe una vinculación esencial entre el derecho de
familia y el derecho de sucesiones. Así lo han destacado varios autores,
entre ellos José María Miquel que señala:
“[...] Familia y propiedad configuran la realidad social de una
manera tan intensa que suele influir en la determinación de lo que
se considera la voluntad del testador”
y, por lo tanto,
“[...] una decisión en favor de la libertad de testar y en contra de la
legítima no corresponde al intérprete, sino que es una decisión de
política legislativa que en un Estado de derecho le corresponde al
poder legislativo. Si las convicciones de los intérpretes sobre familia
y propiedad influyen indebidamente a la hora de determinar la
voluntad del testador, los principios constitucionales y del Código
civil configuran de manera ineludiblemente vinculante el marco
del que esa voluntad ha de ser reconocida [...]”1.
Las últimas reformas de las instituciones familiares se han caracterizado
por una mayor relevancia de la autonomía de la voluntad en el desarrollo
1
MIQUEL
(2002), pp. 153-154.
Revista Fueyo 36 para prensa con arreglos 160721.indd 114Revista Fueyo 36 para prensa con arreglos 160721.indd 114 16-07-21 15:5716-07-21 15:57
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba