Jurisprudencia direccion del trabajo
Páginas | 81-121 |
Modificaciones al
Código del Trabajo Año 2014
81
Jurisprudencia
Dirección del Trabajo
Contrato por obra o faena. Calicación.
DICT. 3425/056
ElvínculojurídicoqueunealaEmpresaSociedadArrigoni Modular S.P.A.,con
elpersonaldeláreade producciónque realizalabores deEstructura, Carpintería,
Electricidad, Gastería y Pintura, de manera permanente, en las condiciones
descritasenelcuerpodelpresenteocio,sólopuedeestarregidoporuncontratode
duraciónindenida,elquelesotorgaalosreferidostrabajadorestodoslosderechos
yprerrogativaspropiasdeuncontratodeestanaturaleza,entreellos,elderechoa
negociar colectivamente.
04-Sep-2014
DIRECCIÓN DEL TRABAJO
DEPARTAMENTO JURIDICO
K:5125(1096)2014
ORD.:Nº3425/056/
MAT.:Contratoporobraofaena.Calicación.
RDIC.:ElvínculojurídicoqueunealaEmpresaSociedadArrigoniModularS.P.A.,
conelpersonaldeláreadeproducciónquerealizalaboresdeEstructura,Carpintería,
Electricidad, Gastería y Pintura, de manera permanente, en las condiciones
descritasenelcuerpodelpresenteocio,sólopuedeestarregidoporuncontratode
duraciónindenida,elquelesotorgaalosreferidostrabajadorestodoslosderechos
yprerrogativaspropiasdeuncontratodeestanaturaleza,entreellos,elderechoa
negociar colectivamente.
ANT.:1)OrdinarioNº001213,de14.08.2014,deInspectoraComunaldelTrabajoNorte
Chacabuco.2)Correo electrónicode13.08.2014, deSra. Inspectora Comunaldel
TrabajoNorteChacabuco.3)OrdinarioNº2013,de02.06.2014,deJefeDepartamento
Jurídico,DireccióndelTrabajo.4)Actadecomparecenciade22.05.2014,deSres.
JorgeEscalonaP. y Wladimir TorresM, Secretario y Tesorero,respectivamente
delSindicatodeTrabajadores de Empresa Sociedad Arrigoni Modular S.P.A..5)
Presentaciónde07.05.2014,deSr.JorgeEscalonaPavéz,SecretariodelSindicato
deTrabajadoresdeEmpresaSociedadArrigoniModularS.P.A.
FUENTES:CódigodelTrabajo,artículos9º,inciso2º,159Nº5y305inciso1º,Nº1.
SANTIAGO, 04.09.2014
DE:DIRECTORDELTRABAJO
A:SRES.SINDICATODETRABAJADORESDEEMPRESASOCIEDAD
ARRIGONI MODULAR S.P.A.
Jurisprudencia
Dirección del Trabajo
Manual EjEcutivo la bor al
82
Mediante presentación del antecedente 5), han solicitado a esta Dirección un
pronunciamientoacerca desilos contratosdetrabajo suscritosentrela Empresa
Sociedad Arrigoni Modular S.P.A., y los trabajadores que realizan labores de
Estructura,Carpintería,Electricidad,GasteríayPintura,enlamisma,respondeno
noalanaturalezajurídicadecontratosporobraofaena.
Alrespecto,cumploeninformaraUds.losiguiente:
Esta Dirección del Trabajo reiteradamente ha sostenido, que nuestra legislación no
deneloquedebeentenderseporcontratosporobraofaena,noobstantereconocer
suexistenciaenalgunospreceptosdelCódigodelTrabajo como ocurre con la
disposicióncontenidaenelinciso2ºdelartículo9ºqueestablecequeelempleador
deberáhacerconstarporescritoelcontratodentrodeloscincodíasdeincorporado
eltrabajador,tratándosedecontratosporobra,trabajooserviciodeterminadoyen
elartículo 159Nº 5 ,conforme al cual,el contratodetrabajo termina,entre otras
causales,porlaconclusióndeltrabajooservicioquedioorigenalcontrato
Noobstanteno existir una denición de dicho contrato, cabe señalar que las
característicasy naturaleza delmismo permiten diferenciarloclaramente de otros
tiposdecontratos querecoge nuestroordenamiento laboralcomún,comosonlos
deduraciónindenidaydeplazojo.
Losprimerosconstituyenlaregla generaly sonaquellos enque sutérmino nose
encuentradeterminadooprecisadodeantemanoporlaspartescontratantes.
Losdeplazojo,porsuparte,tienenunperíododevigenciapreviamentejadopor
loscontratantes,conociendoportantoéstos,deantemanolaoportunidadenquese
producirálaextincióndelarespectivarelaciónlaboral.
Enloquerespectaaloscontratosporobraofaena,lajurisprudenciaadministrativa
deesteServicio,basándoseenelDiccionariodelaRealAcademiaEspañoladela
Lenguayjurisprudenciajudicial,lohadenido comoaquella convenciónen virtud
delacual eltrabajador seobligacon elrespectivo empleadoraejecutar unaobra
materialointelectualespecícaydeterminada,cuyavigenciaseencuentracircunscrita
o limitada a la duración de aquella.
Comoesdableapreciar,enloscontratosdetalnaturalezalaspartes,almomentode
celebrarlo,convienendeantemanounaduracióncircunscritaaltiempodeejecución
delasrespectivas obras o faenas, no teniendo sin embargo los mismos certeza
respectodeldíaprecisodesuconclusiónotérminoy,porende,delafechaciertadel
términodelcontratoquelasune,elqueseproduciránaturalmentecuandoacaezcatal
evento,sinqueseanecesarioparaellolainiciativadelempleadorolamanifestación
de voluntad de los contratantes en tal sentido.
Enotrostérminos,elcontratoporobraofaenasibientieneunasubsistencialimitada
eneltiempo,laduraciónexactadeéstenoesconocidaporlaspartesaltiempode
la contratación.
Modificaciones al
Código del Trabajo Año 2014
83
Unamodalidaddedichoscontratosesaquélquesecelebraporunaobraofaena
transitoriaodetemporada,reconocidapornuestralegislaciónlaboralenelartículo
305,inciso1º, Nº1delCódigo delTrabajo,que establecequeno podránnegociar
colectivamentelos trabajadores sujetosa contrato deaprendizajey aquellos que
secontratenexclusivamenteparaeldesempeñoenunadeterminadaobraofaena
transitoriaodetemporada.
Enefecto,lareferidadisposiciónlegalprescribe:
“Nopodránnegociarcolectivamente:
“1.-Lostrabajadoressujetosacontratodeaprendizajeyaquellosquesecontraten
exclusivamenteparaeldesempeñoenunadeterminada obraofaena transitoriao
detemporada”.
Enrelacióncontalformadecontratación,lajurisprudenciaadministrativadeeste
Servicio,sustentada,entreotros,endictamenNº2389/100,de08.06.2004,hajadoel
sentidoyalcancedelaexpresión“faenatransitoria”señalandoquedebeentenderse
portal“aquellaobraotrabajo,queporsunaturalezaintrínsecatieneelcarácterde
momentánea,temporal o fugaz”,en tanto que“temporal”, “aquella obraque va a
duraralgúntiempo,peronodemanerapermanente.”
Deloexpuestoanteriormenteseinerequeellegisladoralemplearlostérminos“obra
ofaenatransitoriaodetemporada”,sehareferidoaaquellosserviciosuobrasque
porsunaturalezanecesariamentehandeterminar,concluiroacabar,esdecir,que
tienenunaduraciónlimitadaeneltiempo,entérminosquenoesposiblesurepetición
en virtud de una misma relación laboral.
Porlotanto,posibleresultaarmarquelacontrataciónporobraofaenatransitoria
ode temporadasólo resultaríaviable concurriendoindistintamente,cualquiera de
lossiguientesrequisitos:
a)quesetratedetrabajadoresqueocasionalmentesedesempeñenparaunmismo
empleadory
b)quelanaturalezadelosserviciosdesarrolladosuotrascircunstanciasespeciales
ycalicadaspermitanlacontrataciónenlascondicionesseñaladas.
Enlaespecie,delosantecedentestenidosalavistaenespecial,delinformeevacuado
porelscalizadordelaInspecciónComunaldelTrabajoSantiagoNorte,Chacabuco,
donVíctorVidalRíos,aparecequelaEmpresaSociedadArrigoniModularSPA,se
dedicaalrubrodelaconstruccióndeestructurasmetálicasdegrantamaño,actividad
quesibienescierto,encuantoalvolumendetrabajoesvariable,dependiendode
losproyectosqueseadjudiqueconterceros,noloesmenosquedichaEmpresano
paraensuproducción,siendoéstapermanenteynomomentánea,temporalofugaz.
Paralaejecucióndetalestrabajos,laSociedadsuscribecontratosporobraofaena
transitoriaconlostrabajadoresdeláreadeproducción,quienescumplensusfunciones
deSoldaduría,Carpintería,Electricidad,GasteríayPintura,enlasinstalacionesde
laEmpresa.
Jurisprudencia
Dirección del Trabajo
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba