Instituto internacional para la unificación del derecho privado (2019). Principios unidroit sobre los contratos comerciales internacionales. 2016. Edición preparada por la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.
| Autor | Francisco Álvarez Werth |
| Cargo | Abogado. Licenciado en Derecho por la Pontificia Universidad Católica de Chile. Alumno regular del Programa de Doctorado en Derecho Universidad de los Andes |
| Páginas | 361-364 |
Recensiones
361
Revista Chilena de Derecho Privado, Nº 34, pp. 361-364 [julio 2020]
Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado
(2019). Principios UNIDROIT sobre los Contratos Comerciales
Internacionales. 2016. Edición preparada por la Pontificia Uni -
versidad Católica de Valparaíso. Valparaíso: Ediciones Uni ver-
sitarias de Valparaíso.
Desde su creación en el año 1994, los Principios Unidroit sobre Contratos
Comerciales Internacionales han experimentado una continua ampliación a
través de las sucesivas ediciones aparecidas en los años 2004, 2010 y 2016. Es
esta última la que ahora se presenta en una nueva publicación realizada por
la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso de la mano de Álvaro Vidal
Olivares y Rodrigo Momberg Uribe.
La edición chilena toma como base el trabajo realizado por un grupo de
académicos compuesto por Javier Rodríguez Olmos (Colombia), Núria Bou-
za Vidal (España), José Moreno Rodríguez (Paraguay), Jorge Oviedo Albán
(Colombia), Pedro Mendoza Montano (Guatemala) y Eugenio Hernández
Bretón (Venezuela), quienes se han encargado de la traducción de las normas
y comentarios de la versión 2016. Este equipo de trabajo ha realizado su labor
bajo la dirección de Alejandro Garro (Argentina, Universidad de Columbia),
quien ha estado a cargo de la versión en español de este instrumento desde
su creación el año 1994.
Estos Principios son el más importante instrumento elaborado por el Instituto
Internacional para la Unificación del Derecho Privado, organismo con sede
en Roma cuyo propósito es el estudio de las necesidades y métodos para la
modernización, armonización y coordinación del derecho privado entre Esta-
dos. Creado el año 1926, el organismo actual cuenta con 63 países miembros,
ocupando su atención en temas de procedimiento civil, propiedad intelectual,
mercado de valores y contratos, entre otros, destacando por la creación de
cuerpos codificados destinados a armonizar y actualizar estas distintas áreas del
derecho. Al menos en nuestro país, los Principios sobre Contratos Comerciales
Internacionales son la obra más conocida de esta institución.
Revista Fueyo 34 para plataformas.indd 361Revista Fueyo 34 para plataformas.indd 361 30-07-20 15:5930-07-20 15:59
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba