Informe Final de Investigación Especial 351-17 Municipalidad de Viña del Mar sobre Eventuales Irregularidades en la Ejecución de los Contratos de Vigilantes Privados y Seguridad - Junio 2017
| Ponente | En la especie, se estimó pertinente fijar como periodo investigado al comprendido, entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2016, en el cual la Municipalidad de Viña del Mar contrató los servicios de un total de 30 vigilantes privados, para desempeñarse en sus diversas dependencias. |
| Fecha de Resolución | 6 de Junio de 2017 |
| Emisor | Regional Valparaíso |
| Servicio | Municipalidad de Viña del Mar |
| Número de informe | 351/2017 |
| Tipo de informe | Informe de Investigación Especial |
| Nivel | Regional |
• ' .•\. I ,'"
"
,~
-',
;"
",'
"'.
'
..
\
,-...;
....
.' ,. r /"'
, " ...•. :.!... ),
-r ~~ ~ .) ,
•. ~ . .... ' • ,. , .., ..•...,~" ", "Ó,
.: "~. : /" _.'. -:;.' :..c.' :. '~"', • .,' .
¡. .' ~'. ~. ' " ..' _', .
r •. ' • . ;~. , ...
-':.r.:. '. . ',' . " .
:'..·.-CONTRA~ORIA,G,~NE'RAtDr;:LA
REPUB"LlCA';
'¡./
¡
. '.'" .:, CONTRALQRIA '~EGIQNAh DE
YALPARAí,SO:;"~ .~.
7' .
',-_,.' 'UNIDAP'DE'OONTROt EXTERt;.rcf: )/'
¡ •• '
- ,
.'. ~.'r .; .
r: .
¡ , '
,,
..•
,', \.':/
".
"
.'
:
.
./
.:'"
.
..--
...•.
,
.'
,y
~1, •
'/ I
\'
..
..
"
'. I
,,;'"
-. j,;
i
RÉF.:' N° 5~.228/2017
,
-,
".'
~
I
~'
,
J. :~
¡
- REMrTE . :'
I'NFORME '\.
e'
FINAL, , .:
DE '. ." .'.
.. INVESTIGACIÓN~'ESPECIAL QU{INÓicA' ~" ...'
"
,',
:'
-
,
",',
, '
.,
.
;l , ,~,
",
/
..
,
"
,
"
"
-.:':
"
"
~ , ',-: " r, '/.
"
, 7
rr:'
,,("
,.
I .
..'>~'
" " \;. ~.. Ó, ";, .•..•• , . ,,".. '.
I~~:'...., . \ /. " ..
_ "'" ,', '.' .e/"Adjunto, 'rerriito
él,
L]~(',pa~á
.$.U
conoclmlento ' .
/< /
¡.'
:'y. _fin~spertinentes, 'copia del Ipformeéfinal de lny~~tig~Ci:ón: EspecjarN°,3,5J, df1,?017 :"', ('; "
. debíeamente aprQbpdo" quecontienelos resultados de.la flséalizgciónefeotuada
en
,.é
'>~'
lá;Municipalidéld déviña del
Mar: .
t :••. ' . ,;' '. .
I ..
',' • ,. - , :': ',." ; - \ " ':-- ,:. ~::~' " _ " '. \ ~ , , "", I •
," ,'"
~ " " ..' _ . ' " :' 'Sobre "el (particular, -,corresponde que esa_- ) :' .;...
'autprida9 adopté las medidas' pertinentes, :e implementé las acciones
qÚ$
en.cada 1
.Ó: ,
-; .caso.se-señalan. tendientes a $(ubS'anarlas situaciones observadas.Aspectos que'
se. veriñcarári en 'una
próxitna'
visita que.ptactique en esa Entidad este Or;gar~Sn10
""deContro(",
'1 ,." ',. ,," ,,"
1, '"/ .,
" \ 1; ." "
"
'.'.1 :
,
.)
,
,
1-' _'
.\
.,
-'
.
"
..
'
,,.,:.r··
\,
."
'.'
r : •. ,
.' I ~
.
):
v.
.'
(
.-
'.. .,'I
··,.saluda'élteiJtamen!e ~',
,..
'.
/
I '/
.;:
'"':-•.•.••.__,._~ ~-(:r-:--.,....;.,._~...;_....;...;'...;.'_...;.'~,t' ..
I •....
.
;.
,-~.'
.
'.. " ., . 'i( ' ..
!. '.,
'1\ '.
VlCTOR HUGO:MERINO'.ROJAS·· (",
v
CÓntralor
Re,glonal Valparaiso
éOHTRÁf.oRIA GE~EAAl_ DE LA RE~ÚBlICA'
" •. / " _,'"I
t
./
:
;.' I
"
';
.
.
\'
..
_\_;
.
.
;/
O,,'
..
.'
.
".
,
..
',
,''''\.
._"
,~ c.,
'T, "../,~
1'.' .••
.
.
'"
,
"
'.
""
,
,
~"
,,.' -.•. ! '
,.
,
-'
,
,,."
~
\
....
_'
...
'
1,·.
'Y' '\.
..•.
"
,
»: ,.~ ./ '
,
.'
r
.
"
.."
"'.'
:.
..
'
.J .
."
~,
-•.\o', ..",
.
/
,1
';-
'
.:
.)
'.
_.
/
,
.'
'.,
.
\'"
,
",
',:,,,;-
::, :~,'ALA~'SEÑORA - •.
, ALCALÓESP\,DE
LA '
'~(JNtCIPALlDAD OE'VIÑá
DEL
MAR
····.VINA 19EL-MÁR , .. , .
.:
<:>
¿/c
a '" ' "
I
r-Ó, •. '. /~.- • •••• " ,... ••
. " -Uni9a~esde Segulrriiet:lio
y
Técn
f
9a-
de'Con!rol.Ext~rnó, an;b~~ de '~~ta éontra!orra
Re9I?~~1
•••. ' """ .••• '. • ....,1.
I
(,
,
,
• ," l'
.•.! ~. '
1
.
.
_.'
~
..
",'
4' .
..
:
¡,l.
':
.
/.
\
"
-,
."..¡,:.
,
.
1'.'
o"~ ./
v
"
,:
..
-Ó', /
"
-:':
\~
;.
~
,,'
,_'
,.'
1'.••.
,
,,
'.,
.
r.
,""
',"
.'.;',
r
.v
! .
\
,
;.
~I \
I _ _;_ • . .'
e:. ./-
"~ :~~;:...,.~~ ,-' :., ,___ : I
-c.
v- • . . \ ..
, : - ". .. .' - •. "" l:-"-', ;'_
.!";,¡'
¡.." "_",
.Ó
.Ó .':, ;. :'. '. •
.. 'cCONTRALO-RIA_-GENERALOE
LA
REpUBLlOA-
f
=.
> ,"-
CONTRALORiAREGIONALDE'JALPÁRAlso \' .
•. _<.>
UNIDAD DE CONTHOL EXTERNO' _
,
-,
;,
•
::
.,
.
,
/
.\
~
'.,-.
","
',.
• t
"
",
,
,
,
....
,
{
_
,,"
.
".-
"
',' (. t,
'../~REMITÉ>, INFORME ,FINAL.
,>OE-
:INVESTIGACIÓN
ESPECIAL
QUE
rNDlcA,:. ':.';
,..... -Ó,
o,'
,,'
.
...•
',"
,
,
''0' "
.'
\.
"
"
.
.
~,'
.
.
,
'
• o',·
,'!.- . ":. ~..'.'
v
r:
J
"
"
.
:
..•
.. r'
.
:,-,_
.•..
::
,(
....
•", _ti,
" •.~.' ~- ,.. ¡ /\.
,.> "
:/':~ALPA~Aísoi .
06.:'0&
17,;,0093:4
r:. :"
t .
.'-,>. '~.. ' ,.' - :\""',.;~.' : '.~.:)
! :"
? .. -{,,",.' :.-_
',.;/ • •=s-Ó,
~l.; -. ;, . .
I ',' \' .
.-:-. \:..: o.,: " .• ,.-'", '" ._ • .
1:"';
" : . o;· " ,_. , .
,~J' .. , • . ..
\e ,.
'~djLJ'nt0,"re~ito'~
0d,~
P~Jasu-con;~mie~td'
. . ~ -_ I .' . .' • _ -7 ••• {
,j,~. (. _....•.'...
-. '/y:fines.Rer1inentes,ico~ia,qellnforrr¡e/~in'?lde'lny~stigaCión E$p~cjal
N<>',~'51
de'20~
7,
" , debidamenteaprobado, quecontiéne los resuítados-de la fiscallzación ~feQtuada en
la:Mún!6ipaJidaddeViñadelMár. .,,' , ",
t . , ,,' .
,
-.'
.
'.
'.
"
t , )','
.
'"
",
;
.'
,,_..-
..
:~.
.,
\
.
,-
,"
.,'"
.
('
,
..
'
.'~
"
• I /.
-
<...>
,
.
r.
," °t'
o ~
,'l:
.l,
"
.
.c
Ó
','
.,.
.
'
,
..
'
~
• /Ó ' ••
, " S,,·a/.IU,da,~.,atenta~. e,n(:Ste
,~,~_UdL.,• . ,;
. ~'>':\··'I'-.·····._'
_- ___:_3. ,,~(..'
:'.
-
- . r~:_I-::·.: ...••..•
f-(·· ..• _,' ....
_~.I·.·~ .,:
ÓrÓ;» •..•-~ •
. . " VlCTOR
ijUGO,c'ME~INO ~ROJ,AS ,,', " .
, ','" contralQf"ReglonaIVaJparal$,9' ./ '. ," ,.,'
" ' '" ' , ~co.mw:ORiA
GÉÑi:AAI..,OEL.ÜEPÚBUCA .; -~.
.. '.'... ..•.. . -'- ../' ", """', .,' .:~ .,:.';'?.~".
.
.',
~.
'\
.
-',\'
.
,'
.• o,. . , - ~•.
,',:
..
,';-
,.
-.
~
.
,
.
,
'
1.
-r....
• '. J
-,
.
\
','
(
.
..: 1,
....
;"
...
"
,
/
\,
.
"'/
-.
'.
"
....
/
.
.
,:
...•
-
,-
....
.:.
','
-.'.
._ v ,
',-/'''''
-',- '.
,
\
.
.:'
...
.,
'o
000
.,\ \ '0•••
..,_
.
:-"
,-.1 '
.
.
."
.:..._
"
:._;.
..
'
...
- ,1' __/
-.' l:
"
"
~
'~.
".:
.
=.
r: )'
,
,
.'._";>'
o.:
~
...
;;
.
,>
," .'" '.1'
.
.
(.
". ~-¡
.,
.
.
> .
.
)
-
~
_
.
''''.,
.;'
,
.:
~
.
\
,1,
, AL SEÑOR' .
J,
DIRECTÓR-DE CONTROL DE'LA
" MUNICiPALIDAD DE VIÑA DECMAR
\. VIÑAI?EL
t\t1A~ -.' ' " , .:'
.I ' - • ~
- (_ _o .~.
..
/
..-o,
_.~ " ·t.
,
,.),~
.' .....'? _.'_'
".
.....
\
','
,
"
,¡
"
'-',
\
,lo
"
,
r..:: ~/. __
o".':_"" ..-, .~ .
.
(
.
_/
'',
,',.
"
1 ."~ \. ' •
l' '_.',
',>
,.l.••• , '
-o,
-<:>
.\
,/0,' ,
- .' y' ~ "
\~',
;
.
',(
.
•: .-1' / '
-'-', , { ~- ' .. \. »
. "'~. J'
. _. 'o
.
~\
.
.,
,
,
"
, ,
..
\
-;
"'~,-':
::
..•.
-:
•.•••.... r-Ó. ~
"J
"'r' .'.. ~. __ ..•. '; -.:'~ .•
•'. _.".. • ..." (':":-. '... .-- ~ -' ";', _./,.......•. • ~. -.\ " I '-_ ,:"':, ' , • , __
e,
I -... "
»Ó, '~__".,_' .
"é" •
':CQN!RA~Ó~í,A"~EN'~RAL,(D~tA,RE'Pq~l,Ié"A'
, " e,~NTRAL9RIA REGI;QtJAL DE \(ALPARA,'S.() , 'r'
, . '.{ ,UN,ID}\D DE CONTROL EXTERNO-· ," ",
.: -. . _r,. ...
:1
(. . . 1" \
.."
:~.
".1 ••.• -.
;'". '.
'\ " '. 'J. ','. ~;'-,.
;,.
._,
--:
" •~ I ••:
f ---_ •.•
J".
.
\-:
.•' l.
..
",
,'-
.
".'
',
.
_, ••... »,
L\
¡
.~.
.
.
'-
.._ '-. j
..
.
....
.
,,'
,
,
.
;,
".
-.
.
~.
\"
-.
"
..
/
.'/ .: .. r :
REMITE:· ' INFORME' " . FINAL>' (SiE'
; ,:.:IN~ESTIGACtÓN .ES'PECIAL enjE INDICA
.~~~.
,
..
.r. ...:i .,'
r' .,
.f. .~.
",.
/'
".~
.:
i .' ,_ .
".
....i.
•
!..
,
.
,
..
'
..
',
-'.'
/.
....
,'"
'
..
.:
.:."
», ". '
'l.
.
,
;
-.
-"..
.',
,',
f,' ..
'.'1".'
.
,',
,J /
-t
-.
,
". 'j -.
- '·.?ALPAR.~[:~Ó,~,
'O
·S.1Jú:f7·
eLo
9304.:5
.!';' .'
.,
.
'.
--...
'
.'
~.
I
" . 'Jo
, >.
.: "r'·
'• .l. .' .,' "
"
c
.,.:,
:
.
~..5..
, . "~o
iÓ
~
:-.
",
:~'
.•.
Satuda.
atentarnént
.
'.
'.
'
"
,
.
("
.
•.; I
"
\
.••., r ,-; ,
," ;
I '
. .Ót .:
....
'
.~\
,':
.
,
'.'
;
(
'.
'.VlCTOR 'HUGO ,MERINO
ROJAS .
I •...'-
v.. ..., .•.
Contral()t'J~~glonalValpa~also .. ,_ . ' " , ..
CONTRALOfUA
GENERAL
DE, LA REPÚBtlCA :_
,r: : ', -".'.... , .' .
'. .~',./ /,"" ./', ' -- <: class="_ _35"> ~.
''''''.'
-,
,
-~.,
.
(
-':",'
~
..
,
'
I
t.
,",
, !
.
'.,
.
",
.>
'/
..
" ~I'~ .
e .'
','
:;,
:
.',
•. ,~·I."
..
'
'\
" ,'l.
: '1
;"
:(
"
"
~,
.
"
.'
.:
•.
".;.
.,
'."
,
'
.
,--:
.~'
:
~
"
:.
:¡ .;'.
,
....
~~._' ¡ ' ."./ • l. "..--:.
','
(
\..•. ,r
. l.'
'.~ "l.
,-r; .
,
",
".
,.' ,l.,
.
",'
, ' •• ,,~. " '1·
> :.... ~::
'j
',')
'.,
.
"
'
,
..
,,'.:'
;'
'"
.:
~,
'
:",,'
/,'
.
~ Ór
',' L
,
.
/
.;
-,
,
-"."
:
".
'.
, ,\: ,,~.·'I,
"
...
,/
.
.
\",
\
~
••....
""'.
"
.'
'
..
'_ '7
': : AL
SEÑOR.: " ,-, .
> ..... ,._ ...
~
,
.
",
.
':
.'
'"..
'"
.
'.
(.
.
--..
,
•.
~
<SECRE1ARIO)v1UNIClPAI,..DE
LA ".-'
,'M.U~~IÓJPA[,IDA_DD.EVIÑAD~L,.MAR:,
":VIÑADEL:MARJ
·;· ~. ;
/
"
.,.!; •.
\
",¡
",
.
\
",
.
.
~
~.
','
,
'.".
(
.
'\"
,.,
-, r
.
,
..
"
..
\
.......
j~.::.,. ~.)
;,
._.
.
•,', ~-'o - : ,__
'
.....•.
\.
"
,
-,
;
" >-
'.
cÓ.Ó: ':."
\
'
.
! .
'(
,,'
',1, '
.'"
,\
"
, CONT'RALORfA GENERAL DE LA.REPÚBLlCA
CONTRÁLORfA REGI9NALDE VALPARAfsó
I
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO, "
o ,
.
.
.
/
..
,
.
,
,
[Ó:
,.
"
'\
..
REF,: N° 51,~28/2017
\.
TRANSCRIBE OFICIO QUE INDICA
!.
.
\
,.
. VALPARAfsq,
o
6: OC1 7 OO 9 3 4o~
.
,
'o ,
Cumplo. con remitir a Ud" copia del oficio
de-esta Entidad de 'Control, para su conocimiento
o
6. O~1
'1' O O
9 3 4 3 '~.
yfines conslpuientes.
o.•
"
.
,
.._
-,
Saluda atentamentea Ud.,
o'·
,
'
l',.
VfCTOR RIVERA OLGulN
Jeto de Control'Externo. / .-
CONTRALORIÁ REo.IOH~L VÁL'ARAlso .' ,
CÓNrllALORIA
OENE~
OE LA IIEPIJ8LICA . .
I • '_
.•.
,
',
..
.,
I
,
'
I _ '
,
-,
'AL SEÑOR(A)
DENUNCIANTE
PRESENTE
,
.
•
.
"
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíso
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
.
.
~
.
- Investigar las materias denunciadas por una persona que solicitó reserva de su identidad,
quien, en síntesis, denuncia que la Municipalidad de Viña del Mar no cuenta con un jefe de
seguridad debidamente acreditado ante Carabineros de Chile; que se habrían asignado
horas extras excesivas a guardias y vigilantes privados; que éstos estarían cumpliendo entre'
7 Y 11 turnos mensuales, algunos de ellos innecesarios; que no se cumple la dotación
mínima de vigilantes; que existiría una inhabilidad de la encargada de fiscalizar el contrato
de su cónyuge; y que se habrían otorgado permisos injustificados un funcionario directivo.
• ¿Se asiqnaron turnos y horas extras de conformidad con lo previsto en las leyes que
regularon los respectivos contratos? .
• ¿Existen inhabilidades o conflictos de interés que afecten a funcionarios encargádos de
fiscalizar contratos de vigilantes?
• El municipio autorizó queviqilantes privados realizaran turnos adicionales que fueron
sin descanso entre uno y otro, incumpliendo lo señalado por la Dirección del Trabajo en
su dictamen W 946/046, de'1,994, por lo que esa entidad edilicia deberá remitir a este
Organismo de Control en un plazo de 30 días hábiles contados desde la recepción del
presente documento, un informe que contenga los ajustes en los turnos que procedan
y la nueva disposición de los mismos, lo cual ser.á 'verificado por esta Contraloría
Regional en un seguimiento dispuesto para dicho fin .
Resumen Ejecutivo Informe Final-de Investigación Espécial W 351, de 2017,
Municipalidad de Viña del Mar
Objetivo:
Preguntas de la Auditoría:
• ¿Se cumple la dotación mínima de vigilantes?
• ¿Se ajustaron a derecho los permisos con goce de remuneraciones otorgados?
Principales Resultados:
.
\
."
. !
\
.
o
CONTRAtaRíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíso
.UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
REFS.: N° 51.228/2017
DEC INFORME FINAL. DE INVESTIGACiÓN
ESPECIAL N° 351, DE 2017, SOBRE
EVENTUALES IRREGULARIDADES EN LA
EJECUCiÓN DE LOS. CONTRATOS DE
,VIGILANTES PRIVADOS Y SEGURIDAD EN
LA MUNICIPALIDAD DE VIÑA DEL MAR. .
VALPARAíso,
- 6 JUN. 2017
Se ha dirigido a esta ContraloríaRegional una
persona que solicitó reserva de su identidad, denunciando una serie de situaciones, a
su juicio irregulares, ocurridas en el Departamento de Infraestructura, Recursos
Materiales y Seguridad Interna, de la Municipalidad de Viña del Mar -en adelante,
Departamento de lnfraestructura-, lo que dio origen a una/investigación especial, cuyo
res~ltado consta enel presente documento. ' . '
El equipo que ejecutó la fiscafización fue
integrado por doña Doris Egaña ,Cerda, en calidad de fiscalizador, y don Christian
Puentes González, como supervisor. - . ".
JUSTIFICACiÓN
La presente investigación se fundamenta en
la denuncia presentada por el recurrente, quien manifiesta, en primer término, que la
municipalidad no cuenta con un jefe de seguridad debidamente acreditado ante
Carabineros de Chile, por lo que el Directordel Departamento de Infraestructura, don
Bernardo Saravia Cuevas, ha delegado sus funciones de jefatura y de supervisión de
los vigilantes y guardias en los funcionarios señores Mario Aceitón Castro y Luis
Rohland Troncoso, quienes tampoco contarían con
la
citada certificación.
Añade, que doña Pamela Saavedra Berríos,
funcionaria de la planta auxiliar de ese municipio, además de desempeñar labores de
_supervisión de los vigilantes privados, es, la encarqada de planificar horas extras,
organizar y distribuir turnos, tanto de guardIas de seguridad como de los vigilantes
privados, .en cuya función habría otorgado horas excesivas e injustificadas a los
mismos, todos los cuales, en su opinión,' debieran contar con la acreditación de
Carabineros de Chile.
, En este sentido, acusa que el municipio no ha
dado cumplimiento al decreto del Ministerio de Interior y Seguridad Pública -cuyo
número y año no indica-, que aprueba el funcionamiento de los vigilantes, el cual
contemplaría el deber de respetar los estudios de seguridad, dotación de personal y
la provisión de un jefe de segurid~d.
AL SEÑOR
VíCTOR HUGO MERINO ROJAS
CONTRALOR REGIONAL
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíso
PRESENTE.
..
CONTRALORíA GE'NERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíSO
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
(
• I
En la misma línea, señala que los vigilantes
privados están cumpliendo entre, 7 y 14 turnos mensuales, en distintos recintos
municipales, incluso en aquellas dependencias que cuentan con guardias, sistemas
, ¡
de alarma y/o circuito cerrado de TV, donde, a su entender, no se justificaría la
inclusión de los mismos, con turnos continuos superiores a 12 horas, lo que vulnera
cumplimiento a la dotación mínima de vigilantes del contrató, toda vez que 2 habrían'
.
\.
fallecido y otros 2 no tienen salud compatible para el desarrollo de esas labores.
D
\
En otro orden, el recurrente reclama una
eventual inhabilidad en el ejercicio. de las labores que desempeña doña Pamela
Saavedra Berríos, dado que le corresponde fiscalizar el éontrato de su cónyuge, don
Samuel Urbina Gómez, quien prestaservicios de vigilante en el municipio.
Finalmente, el recurrente denuncia abusos de
parte del señor Saravia Cuevas, quien haciendo uso de su condición de director de la
unidad antes señalada, .abandona constantemente su cargo para asistir a
competencias deportivas y folclóricas, y para cuyo propósito designa como director
. subroqante a don Erwin Jácome Sepúlveda, quien tendría un grado inferior al de.otros.
funcionarios pertenecientes a esa misma unidad municipal, lo cual, en su opinión,·
infringe la ley N° 18.883.
ANTECEDENTES GENERALES
La Municipalidad de Viña del Mar es una
corporación autónoma de derecho público, cón personalfdad- jurídica y patrimonio
propio, cuya misión, según lo dispuesto en el artículo 1
0
de la ley N° 18.695, Orgánica
Constitucional de Municipalidades, es satisfacer lar necesidades de la comunidad .
local y asegurar su participación en el progreso económico, social y cultural de la
comuna.
Luego, en relación con materias de seguridad
,interna, el artículo 1° del decreto ley N° 3.607, de 1981, que Establece Nuevas Normas
Sobre Funcionamiento de VIgilantes Privados, autoriza, en la forma y condiciones que
establece esa ley, el funcionamiento de vigilantes privados que tendrán cornoúnlco
y
exclusivo objeto la protección y seguridad interior de edificios, destinados a los fines
que allí se señalan.
Enseguida, el artículo 2<>del mismo cuerpo
normativo, señala que dicha autorizaclón será concedida por decreto que llevará la
firma
del
Ministro del Interior. y. Seguridad Pública, con la fórmula "por orden del
Presidente de la República", previo informe favorable de la respectiva Prefectura de
Carabineros. El decreto supremo que autorice el servicio de vigilantes privados' con
que. podrá contar cada entidad, edificio o conjunto habitacional o comercial,
determinará, con carácter obligatorio, tanto el número de vigilantes como los requisitos
y modalidades a que deberá sujetarse la organización y el funcionamiento de dicho
servicio. ,.
I
,
. En materia de' inhabilidades, el artículo 54,
letra b), de la ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la .
Administración del Estado, dispone que, sin perjuicio de las inhabilidades especiales
,
.
.
2
Q
\
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíso
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
que establezca la ley, no podrán ingresar a cargos en la Administración las personas
que tengan la calidad de cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el tercer grado
de consanguinidad y segundo de afinidad inclusive respecto de las autoridades y de
los funcionarios directivos del organismo dé la administración civil del Estado al que
postulan, hasta el nivel de jefe de departamento o su equivalente, inclusive.
A su turno, respecto a la subrogancia de
. cargos municipales, la jurisprudencia de esta Entidad Fiscalizadora, contenida en el
dictamen N° 101.047 de 2014, ha precisado que el artículo 76 de la ley N° 18.883,
sobre Estatuto Administrativo de los Funcionarios Municipales, en relación con el
artículo 78 de dicho texto legal, permite que un cargo sea ejercido por un subrogante
-cuando no esté desempeñado efectivamente por el titular o suplente-, por el solo
ministeriode la ley, esto es, sin requerir de un acto formal de la autoridad que disponga
tal nombramiento, siempre que el empleado sea de la misma dependencia; que siga
el orden jerárquico; y que reúna las 'condiciones para servir la plaza.
,
Por su parte, el artículo 79 de la referida ley
N° 18.883, indica que cuando no existan en la unidad funcionarios que reúnan los
requisitos para desarrollar las labores correspondientes, el alcalde podrá determinar
otro orden de subrogación.
METODOLOGíA
La investigación se ejecutó de conformidad
COIJ las disposiciones contenidas en los artículos 131 y 132 de la ley N° 1'0.336, sobre
Organización y Atribuciones de ,la Contraloría General de la República, la resolución
N° 20, de 201
q,
que Fija las Normas que Regulan las Auditorías efectuadas por esta
Entidad Fiscalizadora, y con los procedimientos sancionados por la resolución exenta
N° 1.485, de 1996~que Aprueba Normas de Control Interno de la Contraloría General,
incluyendo al efecto la solicitud de datos, revisión de informes, análisis de documentos '~:'
yotros antecedentes que se estimaron necesarios de acuerdo a las circunstancias. :
, Luego, cabe mencionar que, con, carácter
reservado, a través del oficio N° 7.743, de 16 de mayo de 2017, fue puesto en
conocimiento de la Municipalidad de Viña del Mar el Preinforme de Investigación
Especial 'N° 351, de esa anualidad, con la finalidad que formulara los alcances y
precisiones que a su juicio procedieran, el cual fue respondido por esa entidad edilicia
mediante el oficio N° 5, de 1 de junio de 2017, documento que fue tenido en
consideración para la emisión del presente informe final.
Enseguida, corresponde señalar que las
observaciones que formula este Organismo de Control con ocasión de· las
fiscalizaciones que realiza se clasifican en diversas categorías, de acuerdo con su
grado de complejidad". En efecto, se entiende por Altamente complejas/Complejas,
aquellas observaciones que, de acuerdo a su magnitud, reiteración, detrimento
,patrimonial, eventuales responsabilidades funcionarias, son consideradas de especial
relevancia por la Contraloría General; en tanto, se claslfican como Medianamente
complejas/Levemente complejas, aquellas que tienen menor impacto en esos criterios.
,
'..
"
1
Altamente Complejas (AC); Complejas (C); Medianamente Complejas (MC); Levemente Complejas (LC),
3
o
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPUBLlCA'
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíso
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
UNIVERSO Y MUESTRA
En la especie, se estimó pertinente fijar como
periodo investigado al comprendido, entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2016,
en el cual la Municipalidad de Viña del Mar contrató los servicios de un total de 30"
vigilantes privados, para desempeñarse en sus diversas dependencias. '
De dicho universo, se revisó una muestra
analítica de 6 trabajadores -lo cual representó un 20% del total-, determinada en base
a la disponibilidad de antecedentes y la cantidad de turnos efectuados por cada uno
de ellos.
RESULTADO DE LA INVESTIGACiÓN
. De conformidad, Con las indagaciones
efectuadas y los antecedentes recopilados, considerando la normativa pertinente
sobre la materia, se'determi~aron los hechos que ~e exponen a continuación:
"
'1.
ASPECTOS DE CONTROL INTERNO
En relación con la materia, se analizaron los
procedimientos de formulación y comunicación de los turnos .que los vigilantes
privados debían cumplir, en cuyo caso se constató que los mismos fueron establecidos
en el Estudio de Seguridad, aprobado por la Prefectura
de
Carabineros de Viña del
Mar. En
tanto.su
asignación
y
comunicación fue elaborado por personal administrativo
, del Departamento de Infraestructura, los cuales contaron con las visaciones del
Director de esa unidad municipal y el Jefe de Seguridad de la misma, por lo que no se
determinaron observaciones que informar sobre este punto.
'11. EXAMEN DE LA MATERIA INVESTIGADA
,
\
1. Sobre la falta de Jefe de Seguridad en el municipio.
, ,Mediante el decreto ajcaldicio N° 7.375, de'30'
de octubre de 1998, la Municipalidad de Viña elel Mar fijó la organización interna de
esa corporación, cuyo reglamento, en el punto 7.2.3.4, estableció que la Sección de
Seguridad Interna estaría a cargo de un jefe encargado de administrar el sistema de
seguridad interna, ejecutado con personal municipal y con servicios externos, además
del sistema de alarmas.
En este contexto, el Administrador Municipal
de esa entidad, mediante correo electrónico de fecha 28 de abril del año 2017, informó
que el Jefe de la Sección de Seguridad Interna es don Claudio Leiva Rojas, funcionario
de planta, dependiente del Departamento de Infraestructura, sin remitir el acto
administrativo que le asignó tales funciones.
No obstante, del análisis. efectuado en el'
Sistema de Información
y
Control 'del Personal de la Administración del Estado
(SIAPER), se verificó que el aludido funcionario se encuentra registrado como jefatura
grado 10°, por lo que, de acuerdo con lo señalado en la jurisprudencia de esta Entidad
de Control contenida, entre otros, en los dictámenes N°S 30.061, de' 2008, y 50.113,
4
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VAL PARAíso
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
de 2013, corresponde que el municipio le asiqne funciones específicas, formalizando
.dicha decisión a través del correspondiente acto administrativo, conforme a 'lo
dispuesto en el artículo 3° de la ·Iey N° 191380" de Bases Generales de los
Procedimientos Administrativos que Rigen a los Órganos' de la Administración del
Estado, lo que no se verificó en la especie.
En su respuesta, la Municipalidad de Viña
adjunta el decreto alcaldicio N°
i
2.477, de 8 de marzo de 2002, en el" cual fija las
funciones del aludido funcionario, lo que permite dar por subsanada la observación
formulada en este punto.
2. Sobre la acréditación de los vigilantes .privados.
J
Como cuestión previa, es dable anotar que el .
inciso primero, del artículo 5° bis del decreto ley N° 3,607, ya citado, establece que las
personas naturales o jurídicas que realicen o tengan por objeto desarrollar labores de
asesoría o de prestación de servicios en materias inherentes a sequridad, o de
capacitación de vigilantes privados, deberán contar con la autorización previa de la
Prefectura de Carabineros.
/
I
En armonía con lo anterior, el artículo 18 bis
del decreto supremo N° 1.773, de 1994, del Ministerio del Interior y Seguridad Publica,
prescribe que las entidades que cuenten con servicios de vigilantes privados deberán
capacitarlos para 'el cumplimiento de sus funciones específicas, en materias
, inherentes a su especialidad, tales como conocimientos leqales, primeros auxilios,
prevención y control de emergencias, manejo" y.uso de armas de fuego, conocimiento
de sistemas de alarma, usos de sistemas de comunicación, educación física y otras
que al efecto determine la Prefectura de Carabineros respectiva.íy cuya vigencia es
de 24 meses, a contar de la fecha de emisión de cada uno de ellos. '
Al tenor de las normas precitadas, se verificó
que, en la especie, la totalidad de los vigilantes privados contratados por la
Municipalidad de Viña del Mar en el año '2016, contaban con el certificado de
.capacltactón
emitido por la Prefectura de Carabineros de Viña de! Mar, extendidos
entre el 14 de octubre y el10 de noviembre de 2016. Asimismo, se acreditó que don
ítalo Sacco Ossandón y don Mario Valenzuela Álvarez contaban con certificados
emitidos por. esa misma institución policial para desempeñarse como supervisores,
hasta el 30 de mayo de 2017, por lo que no se advierten irregularidades que informar
sobre la materia. . .
3. Sobre el cumplimiento de la dotación. mínima de vigilantes privados exigida.
.
.
Mediante el oficio secreto N° 207, de 2 de'
noviembre de 2014, la Prefectura de Carabineros. de Viña del Mar aprobó el Estudio
de Seguridad presentado por el municipio, conforme a lo exigido en el artículo 3° del
decreto ley
N°
3.607. Luego, en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 2° del
mismo texto legal, el aludido estudio fue aprobado por el Ministerio del Interior y
Seguridad Pública, pormedio del decretó exento N° 2.114 de 8 de junio de 2015, el
cual, en su artículo segundo, estableció un mínimo de 28 y un máximo de 34 vigilantes
privados para la entidad edilicia. .
I
5
\
o
\
CONTRALORíA GENERAl! DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíSO
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
Así, atendido que la Municipalidad de Viña del
I .
Mar cuenta con una dotación contratada de 30 vigilantes privados, de los cuales 2 se
encontraban con licencia médica al momento de la fiscalización, no se advierten
irregularidades en torno a este asunto.
Es del 'caso hacer presente, que de acuerdo
con lo informado por el Administrador Municipal, mediante correo electrónico de 28 de
abril de 2017, han fallecido 2 vigilantes privados de esa entidad, sin embargo, estos
no integran la nómina actual de trabajadores de dicha área, lo que fue comprobado
por esté?Contra loría Regional. '
4. Sobre coexistencia de guardias y vigilantes en dependencias dotadas de cámaras
de seguridad. .
• ( El numeral 1 del acápite II del Estudio de
Seguridad mencionado en el punto precedente, estableció la incorporación de
vigilantes, guardias y/o cámaras de seguridad en las distintas dependencias de la
Municipalidad de Viña del Mar, conforme a la distribución indicada en ese documento.
A modo de ejemplo, se citan los siguientes casos:
N° DEPENDE'NCIA MUNICIPAL _ N° N° SISTEMAS DE APOYO
VIGILANTES GUARDIAS
1
Edificio Consistorial
8
1
No detalla.
2 Departamento del Tránsito 2
O
Alarma -electrónica con monitoreo
3
Quinta Vergara
8
25 Alarma electrónica con monitoreo
Fuente: Informacióh extraída del Estudio de Seguridad, pág. 6.
En virtud de lo expuesto, y contrario a lo
señalado por el recurrente, no se advierten irregularidades en el hecho de que en un
mismo recinto compartan labores guardias y vigilantes privados, ni 'que en ellos se
hayan dispuesto otras medidas de seguridad, toda vez que ello obedece a lo
consignado en el Estudio de Segurid,ad.
Por' otro lado, es dable- anotar que no le
corresponde a esta Entidad Fiscalizadora pronunciarse respecto de la cantidad de
,guardias y/o viqilantes que se destinan a un mismo recinto. Ello, por cuanto el artículo
21 B de la ley N° 10.336, le prohíbe evaluar los aspectos de mérito o conveniencia de
las decisiones políticas o administrativas, como ocurre en este caso.
5. Sobre jornadas laborales excesivas de vigilantes privados.
,
"
5.1. Sobre turnos que fueron considerados como trabajos extraordinarios.
-
Como cuestión previa" corresponde señalar
trabajadores analizados, en armonía con lo previsto en el artículo 22 de ese texto
legal; consignan que éstos debían cumplir una jornada laboral de 45 horas semanales,
en sistema de turnos de
8
horas diarias, y que el día festivo trabajado se pagaría con
un recargo del 50% de su hora ordinaria, junto con el sueldo correspondiente.
;,
I
o
"
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
.CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíso
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
Al respecto, el municipio, a través ere carta
N° 3, de 4 de mayo de 2017, informó a esta Contraloría Regional aoerca de los turnos
y puestos donde se desempeñaran los vigilantes privados durante el año 2016, los
cuales se exponen en el siguiente cuadro:
.:
TURNOS DI:: VIGILANTES PRIVADOS DURANTE EL 2016 _
TURNOS HORARIOS
Primer Turno 24:00 A 08:00
Segundo Turno 08:00 A 16:00
Tercer Turno 16:00 A 24:00
~
Fuente: Elaboración propia según documentación proporcionada por el Municipio de Viña del Mar. '
_ En dicho contexto, se constató que durante el
año 2016, algunos de los vigilantes privados de la muestra examinada realizaran 3
turnos extras durante una misma semana, llegando a ejecutar hasta 8 en el mes, .
conforme se detalla en el Anexo N° 1 Y se resume en 'el siguiente ,cuadro:' ('
NOMBRE VIGILANTE MES FECHA SEMANA TOTAL DE TURNOS
EXTRAS EN EL MES
Marzo 14 al18 de marzo 7
Johnny Aguilera Sanhueza Junio 13 al17 de junio 7
-
Junio 21 al 25 de junto 7
Eduardo Morales Morales Diciembre 27 al 31 de diciembre 7
{unio 20 al 24 de junio 8
Lorenzo Madrid Navarro Agosto 9 al 12 de agosto 7
Fuente: lnforrnación extraída de los reportes de turnos asignados durante el año 2016,
, Cabe hacer presente que de la revisión de las
liquidaciones de sueldo de los aludidos trabajadores, se verificó que a éstos 'sé les
pagaran las horas laboradas como extraordinarias, por lo que 'las mismas superaran
,
"
...
5.2. Sobre el cumplimiento de turnos consecutivos de vigilancia.
Se verificó que en 288 ocasiones durante el
I - .
año 2016,. los vigilantes de la muestra examinada efectuaran turnos extras
a.
continuación de aquel que les correspondía cumplir conforme a su planificación, lo
que implicó que, en dichas ocasiones, esos trabajadores-cumplieron-una jornada de
'
16 horas sin un descanso, conforme se detalla en el Anexo N° 2 Y se ejemplifica en la
siguiente tabla:
SEMANA EN LA TURNO TURNO, FECHA
NOMBRE VIGILANTE MES QUE TRABAJÓ ORDINARIO EXTRA TURNO
,
EXTRA
-
Johnny Aguilera Sanhueza junio 13 al17 de junio 2° Turno 3° Turno 14-06-2016
Johnny Aguilera Sanhueza junio' 13 al 17-de junio 2° Turno 3° Turno 16-06-2016
•.
7
D
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíso
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
.SEMANA EN LA TURNO TURNO FECHA
NOMBRE VIGILANTE MES QUE TRABAJÓ ORDINARIO .EXTRA . TURNO
EXTRA
Johnny Aguilera Sanhueza junio 13 al17 de junio 2° Turno 3° Turno 17-06-2016
-
Lorenzo Madrid Navarro junio 13 al17 de junio 2° Turno 3° Turno 15-06-2016
Lorenzo Madrid Navarro junio 13 al 17de junio 2° Turno 3° Turno 17-06-2016
Juan Luis Quiroz Fuentes diciembre 20 al 23 de diciembre 2° Turno 3° Turno 23-12-2016
Jacob Rebolledo Ponce enero 04 al 08 de enero 2° Turno '3° Turno, 04-01-2016
,
Jacob Rebolledo Ponce enero . 04 al 08 de enero 2° Turno 3~ Turno 06-01·-2016
~
Juan Luis Quiroz Fuentes junio 13 al 17 de junio 3° Turno 2° Turno 14-06-2016
Juan Luis Quiroz Fuentes junio 13 al 11 de junio 3° Turno 2° Turno 16-06-2016 .
Juan Luis Quiroz Fuentes diciembre 20 al 23 de diciembre 2° Turno 1.0Turno 21-12-2016
Fuente: Información extraída de la programación de turnos informada por la Municipalidad de Viña del Mar. .
Al respecto, es útil anotar que el artículo 38
Director del Trabajo podrá autorizar, previo acuerdo de los trabajadores involucrados,
si los hubiere, y mediante resolución fundada, el establecimiento de sistemas
excepcionales de distribución de jornadas de trabajo y descansos, cuando no pudiere
aplicarse lo dispuesto en ese artículo, atendidas las especiales características de la
prestación de los servicios. No obstante, cabe aclarar que, conforme lo precisó el
dictamen N° 7.291, de 2016, de este Orqanisrno de Control, dicho sistema excepcional
debe igualmente ajustarse a la distribución y jornada máxima legales previstas en el
artículo 22 del aludido texto legal, situación que, según a lo ya señalado, no se cumplió
en la especie. . . .
En este contexto,' cabe anotar que la'
Dirección del Trabajo ha sostenido que la jornada laboral lleva siempre implícita la
existencia, entre una jornada efectiva y otra, de un espacio de tiempo destinado ~I
reposo, cuya duración debe ser equivalente, por lo menos, al periodo laborado, lo que
en la situación en análisis.no se cumple (aplica dictamen N° 946/046, de 10 de febrero
de 1994, de la Dirección del Trabajo).
En respuesta a .lo observado en los
numerales 5.1 y 5.2, precedentes, el municipio manifiesta que mediante la orden de
servicio N° 11, de 30 de mayo de,2,017, instruyó a los Departamentos de Personal e
Infraestructura practicar las revisiones pertinentes, efectuar las modificaciones que
todo lo anterior, en coordinación con el Departamento de Asesoría Jurídica.
En
virtud de lo. expuesto, se mantiene lo
observado hastaverlficar la efectividad de las medidas adoptadas por la municipalidad
en una futura visita de seguimiento.
6. Sobre eventuales inhabilidades por relaciones de parentesco.
De acuerdo con la Orden de Servicio N° 16,
de 2016, del Director del Departamento de Infraestructura, doña Pamela Saavedra
8
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíso
, UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
, *
-
,..-
Berríos -funcionaria de la planta administrativa del municipio- fue destinada a labores
de fiscalización del contrato de la empresa de seguridad ARPREN S.A., que presta
servicios de guardias en esa entidad. Además, se constató que dicha' funcionaria
efectúa otras labores administrativas, relacionadas con la asignación de turnos para
los vigilantes privados contratados por la municipalidad, entre los cuales' se encuentra
don Samuel Urbina Górnez, quien, según se pudo constatar en el Servicio de Registro
Civil ,e Identificación, es su cónyuge.' ,
Al respecto, cabe aclarar que contrariamente
a como parece entenderlo el recurrente, en la especie no aplica la inhabilidad
establecida, para estos casos, en el artículo 54, letra b), de la ley N°' 18.575, toda vez
que la citada funcionaria no pertenece a la planta directiva ni ejerce funciones, de
-' jefatura en el municipio. .
No obstante, es dable señalar que conforme
a lo dispuesto en los artículos 52, inciso primero, de la precitada ley, es deber de las
autoridades y funcionarios dar cumplimiento al principio de probidad administrativa,
en relación con Id cual, debe recordarse que el artículo y 62, N° 6, la ley N° 18.575,'
precisa que contraviene especialmente dicho principio el intervenir, en razón de las
funciones, en asuntos en que se tenga interéspersonal o en que lo tengan el cónyuge,
hijos, adoptados o parientes hasta el tercer grado de 'consanguinidad y segundo de
afinidad inclusive, y el participar en decisiones en que exista cualquier circunstancia
que le reste imparcialidad.
t . •
En su oflciode respuesta, el municipio indica
que, con el objeto de evitar cualquier conflicto de' interés en esta materia, el Director
del Departamento de Infraestructura, mediante el memorando N° 476, de 31 de mayo
de 2017 -el cual adjunta-, dispuso la designación de nuevo personal vinculado a la
confección de los turnos ,e inspección del contrato, lo que permite dar por subsanada
la observación.
7. Sobre ausencias injustificadas del Director del Departamento de Infraestructura. ,
, Conforme al análisis de los registros, de
-, asistencia y de los cometidos funcionarios ejecutados por el señor Saravia Cuevas,
durante el año 2016., se constató que al aludido servidor: se le otorgaron los permisos
cpn goce de remuneraciones que a continuación se detallan:
~
W
DOC.UMENTO FECHA DETALLE DEL PERMISO
QUE APRUEBA
Decreto Alcaldicio Permiso con goce de remuneraciones desde el 4 al 13 de
1W 8.733 05-08-2016 agosto de 2016, para participar' en los Juegos Olímpicos de
Río de Janeiro.
.
Memorando· Permiso' Laboral con goce de remuneraciones desde el'17 al
2 18-07-2016 29 de agosto de 2016, para participar en el Mundial de Remo
N°
666 Sub 23 de damas
y
varones en la ciudad de RoUerdam '
Fuente: Información proporcionada por-la Municipalidad de Viña de Mar.
I
"-
Sobre la materia, es del caso señalar que a la
fecha de los referidos cometidos,' don Mauricio Saravia Cuevas era el Presidénte de
9
l.'
\
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíso
UNIDAD DE CONTROL ~XTERNO
"*
_ • .....__ ••• 7"'~
la Federación Chilena de Remo, cargo que acreditó mediante el certificado de julio de
2016, emitido por esa institución.
En este contexto, es menester precisar que el
artículo 74 de la ley N° '19.712, Ley del Deporte, establece que los deportistas, '
técnicos, jueces, árbitros y dirigentes designados por las instituciones competentes
para representar al deporte chileno en eventos de carácter nacional, sudamericano,
panamericano, mundial u olímpico y que sean funcionarios de los órgano? y servicios
públicos a que se refiere el artículo 1° de la ley N° 18.575, tendrán derecho a un
permiso especial con goce de remuneraciones, con el objeto de participar en dichos
torneos por el período que dure su concurrencia, prevía certificación del Instituto.
AsV no se aprecia que el señor Saravia
Cuevas, en su calidad de Director del Departamento de Infraestructura y en
el
desempeño de sus labores, haya tenido· inasistencias injustificadas o comisiones de
servicio improcedentes, por lo que se debe desestimar esta parte de la denuncia.
Sin perjuicio de lo anterior, cabe hacer
presente que, en atención a lo previsto en el artículo 3° de la ley N° 19.880, los
permisos de que trata deben ser autorizados a través de un acto administrativo, lo que
no
ocurrió
en el segundo caso indicado' en la tabla que antecede.
• En sus descargos, la entidad edilicia señala
que se dictó la Ordenanza' N° 10,· de 30 de mayo de 2017, que instruye al
Departamento de Personal, para que curse los respectivos permisos con los actos
administrativos correspondientes. Agrega, que a fin de cerrar el proceso administrativo
del permiso del señor Saravia Cuevas, aprobado
mediante
el memorando N° 666, de
2016, se adjunta el decreto alcaldicio N° 9.905, de 8 de septiembre de 2016, que
ratifica dicha situación.
En mérito de lo expuesto, y veriñcados los
antecedentes acompañados por el municipio, se da por subsanada la observación.
8. Sobre subrogancia del cargo de director.
Se constató que la subrogancia del cargo de
Director del Departamento de Infraestructura, fue ejercida por don Erwin Jácome
Sepúlveda, funcionario grado 12° ,.de la planta de jefatura, quién ingresó al servicio el
1 de julio de 2003. Sin embargo, se verificó que el funcionario de esa planta, con
desempeño es la aludida unidad municipal y que ostenta el mayor grado es don
Claudio Leiva Rojas, quien posee el cargo de Jefe de la Sección Interna, en calidad
. de titular, grado
100.
f
. Al respecto, e-IDirector (S) del Departamento
de Personal de la Municipalidad de Viña del Mar, mediante certificado N° 382, de 2017,
informó que se decretó la subrogancia del Sr. Erwin Jácome Sepúlveda, porque así lo
había instruido el director titular, mediante. la orden de servicio N° 10 de 2016, en la
. que habría señalado que dicho relevo sería sólo por su asistencia a los Juegos
Olímpicos. Agrega, que actualmente don Claudia Leiva Rojas, por el solo ministerio'
de la ley, está subrogando al Director del Departamento en cuestión. ....
10
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíso
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
Sobre el particular, cabe señalar que el orden
de subrogación establecido en el ya mencionado artículo 78 de la ley N° 18.883, sólo
puede ser alterado por el alcalde, de acuerdo con lo previsto en el artículo 79 de ese
texto legal, por lo que, en este caso, no resultó procedente que dicha nominación haya
sido decidida por el'aludido director titular. Sin embargo, atendido que la municipalidad
ha tomado las medidas pertinentes para' no incurrir nuevamente en la situación
advertida, este Organi~mo de Control estima quela misma se encuentra subsanada.
v
CONCLUSIONES
Atendidas las consideraciones expuestas
durante el desarrollo del presente trabajo, se recabaron antecedentes que
permítieron
, aclararalqunas de las situaciones planteadas por el recurrente y, por ende, desestimar
las denuncias relacionadas con las mismas, situación que se verificó en los numerales
2, 3,4
Y
8 del acápite
11,
del presente informe.
Asimismo, esa entidad edilicia, en su
expediente de respuesta ql Preinforme de' Observaciones, acompañó nuevos
antecedentes y argumentos que permitieron tener por subsanadas las observaciones
de losnumerales 1,
6, Y
7 del aludido acápite. '
Por otra parte, la Municipalidad de Viña del
Mar, no aportó antecedentes para salvar algunas de las situaciones objetadas en el
Preinforme de Observaciones N° 351, qe 2017" por lo que se deberán adoptar
medidas con el objeto de dar estricto cumplimiento a las normas legales' y
reglamentarias que las rigen, entre las cuales se estima necesario considerar, a lo .
menos, lo siguiente: ' '
1, El municipio autorizó que viqilantes
privados realizáran turnos adicionales, que fueron papados como horas
uno
'v
otro, por lo que esa entidad edilicia deberá remitir a este Orqanismo de Control,
en un plazo de 30 días hábiles contados desde la recepción del presente documento,
un informe que contenga los ajustes en los turnos que procedan y la nueva disposición
de los mismos" lo cual será verificado por esta Contraloría Regional en un seguimiento
dispuesto para dicho fin (Acápite
11,
numeral 5.1 y'5.2 (MC)).
Finalmente, se deberá remitir el "Informé
Estado de Observaciones", de acuerdo al formato adjunto en Anexo N° 3, en un plazo
máximo de 30 días hábiles, a partir del día siguiente de la recepción del presente
informe, comunicando las medidas adoptadas y acompañando los antecedentes de
'respaldo respectivos. '
Remítase copia del presente informe al
recurrente; a la Alcaldesa, al Secretario Municipal y al Director de Control de la
Municipalidad de Viña del Mar; a la Unidad de Seguimiento y Técnica de Control
Externo, ambas de esta Contraloría Regional.
Saluda atentamente a Ud"
VfCTOR-R~I~V~'":-"---
Jefede ntrolExterno
CONTRAlO R¡;OIOHAL VAL,.ARAISO'
CONTRAtaRlA
GEÑfRAI.
De LA ¡tepUSlIC •••
11
,
.
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíso
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
ANEXO N~ 1
Detalle de ejecución de turnos que fueron considerados como trabajos extraordinarios.
TURNOS TOTAL DE TOTAL DE
NOMBRE VIGILANTE MES FECHA SEMANA EXTRAS TURNOS TURNOS
POR REALIZADOS EXTRAS EN
SEMANA POR SEMANA EL MES
\
Aguilera Sanhueza Johnny Enero 11 al15 de enero 3 8 4
Madrid Navarro Lorenzo Enero 12 al15 de enero 3 8 5
Aguiléra Sanhueza Johnny Marzo 14 al18 de marzo 3 8 7
Morales Morales Eduardo Marzo 8 al12 de marzo '3 8 6
Aguilera Sanhueza Johnny Junio . 13 al 17 de juniio 3
8
7
,
Morales' Morales Eduardo Junio 21 al 25 de junio 3
8
7
-
-
Madrid Navarro Lorenzo Junio 20 al 24 de junio . 3
8 8
Madrid Navarro Lorenzo Julio 12 al 15 de julio 3
8
5
Madrid Navarro Lorenzo Agosto 9 al 12 de agosto 3
8
7
.
Madrid Navarro Lorenzo Septiembre 6 al 9 de sept. 3
8
6
Aguilera Sanhueza Johnny Noviembre 14 al18 de noviembre 3
8
6
Morales Morales Eduardo
,
Diciembre 27 al 31 de diciembre 3
8
7
\
Fuente: Información extraída de turnos proporcionados por la Municipalidad de Viña del Mar.
12
CONTRALORíA .GENERAL DE LA RERÚBLlCA
CONTRALORíA REGIONAL
DE
VALPARAíSO
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
......:.;""'SAAL
Di- .
¿~
\:.1:>'- ,/
(,~ '-I~
i~
CONTRALOR í56
'¡oe
e
, t:;
REGIONAL ~
li
~ VALPARAISO
Q!
I
~/
..
ANEXO N° 2
Detalle de turnos consecutivos efectuados por los viqilantesprivados durante el año
2016
SEMANA EN LA QUE TURNO TURNO FECHA
NOMBRE VIGILANTE MES TRABAjÓ ORDINARI EXTRA TURNO
.,
OEXTRA
Aguilera Sarihueza Johnny enero 11 al15 de enero 2° Turno 3° Turno 12-01-2016
-
Agui~era Sanhueza Johnny enero 11 al15 de enero 2° Turno 3° Turno 14-01-2016
Aguilera Sanhueza Johnny enero 11 al15 de enero 2° Turno 3° Turno 15-01-2016
Aguilera Sanhueza Johnny febrero 8 al12 de febrero 2° Túrno 3° Turno 11-02-2016
Aguifera Sanhueza Johnny marzo 07 al 9 de marzo 2°Turno 3° Turno 07-03-2016
Aguilera Sanhueza Johnny marzo 07 al 9 de marzo 2° Turno 3° Turno 09-03-2016
Aguilera Sanhueza Johnny . abril 4 al 8 de abril 2° Turno 3° Turno 06~04-2016
Aguilera Sanhueza Johnny abril 18 al22 de abril 2° Turno 3° Turno 21-04-2016
Aguilera Sanhueza Johnny mayo 2 al6 de mayo 2° Turno 3° Turno 03-05-2016
Aguilera Sanhueza Johnny mayo 16 al 20 de mayo 2° Turno 3° Turno 16-05-2016
Aguilera Sanhueza Johnny junio 30 de mayo al 3 de jun. 2° Turno 3° Turno 01-06-2016
Aquilera Sanhueza Johnny junio 30 de mayo al 3 de jun. 2° Turno 3° Turno 03-06-2016
Aguilera S~hhueza Johnny junio . 13 al17 de juniio 2° Turno 3° Turno 14-06-2016
Aguilera Sanhueza Johnny junio 13 al17 de juniio 2° Turno. 3° Turno 16-06-201
El
Aguilera Sanhueza Johnny junio 13 al17 de juniio 2° Turno 3° Turno .17-06-2016
Aguilera Sanhueza Johnny septiembre 5 al9 de sept. 2° Turno 3° Turno 09-09-2016
Aguilera Sanhueia Johnny octubre 17 al 21 de octubre 2° Turno 3° Turno 19-10-2016
Aguilera Sanhueza Johnny octubre 17 al21 de octubre ,2° Turno 3° Turno 21-10-2016
Aguilera Sanhueza Johnny octubre 24 al 28 de octubre 2° Turno 3° Turno 24-10-2016
, Aguilera Sanhueza Johnny noviembre 14 al18 de noviembre 2~ Turno 3° Turno 14-11-2016
Aguilera Sanhueza Johnny noviembre .'
.
2° Turno 3° Turno 16-11-201614 al 18 de noviembre
Aquilera Sanhueza Johnny noviembre 14 al 18 de noviembre 2° Turno .3° Turno 18-11-2016
Aguilera Sanhueza Johnny diciembre 28 de nov. al 2 de dic. 2° Turno 3° Turno 01-12-2016
Aguilera Sanhueza Johnny diciembre 26 al 30 de diciembre 2° Turno 3° Turno 30-12-2016
Cartes Oviedo Esteban enero 11 al13 de enero 2° Turno 3° Turno 11-01-2016
Cartes Oviedo Esteban febrero 01 al 2 de febrero 2° Turno 3° Turno 02-02-2016
Cartes Ovieño Esteban marzo 01 de marzo 1° Turno
2-0
Turno 01-03-2016
Cartes Oviedo Esteban 14 al 15 de marzo
,
2° Turno 3° Turno 14-03-2016
marzo
Cartes Oviedo Esteban abril 21 al 24 de abril 2° Turno 3° Turno 23-04-2016
Cartes Oviedo Esteban mayo 12 al14 de mayo 2° Turno 3° Turno 12-05-2016
Cartes Oviedo Esteban junio 6 y 7 de junio 2° Turno 3~ Turno 07-06~2016
Cartes Oviedo Esteban junio 23 al 26 de junio 2° Turno 3° Turno 25-06-2016
I
Cartes Oviedo Esteban junio 23 al 26 de junio 2° Turno 3° Turno 26-06-2016
Cartes Oviedo Esteban' julio 5 de julio 1° Turno 2° Turno 05-07-2016
Cartes Oviedo Esteban julio 25 y26 de julio 1° Turno 2° Turno 25-07-2016
Cartes Oviedo Esteban agosto 8 al 9 de agosto 2° Turno 3° Turno 08-08-2016
Cartes Oviedo Esteban septiembre 15 al17 de sept. 2° Turno, 3° Turnó 17-09-2016
Cartes Oviedo Esteban septiembre 27 de sept. 2° Turno. 3° Turno 27-09-2017
13
/
---
_.
----------------------------------~----------------------~-----
CONTRALOfíA ,GENERAL DE LA RE~ÚBLlCA
CONTRALORIA REGIONAL DE VALPARAISO
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
SEMANA E;N LA QUE TURNO TURNO FECHA
NOMBRE VIGILANTE MES ORDINARI TURNO
TRABAJÓ OEXTRA EXTRA
29 de sep. al 1 dé' oct.
.
3° Turno
Cartes Oviedo Esteban septiembre 2° Turno 29-09-2016
Cartes Oviedo Esteban octubre 6 al 9 de octubre 2° Turno 3° Turno 06-10-2016
Cartes Oviedo Esteban octubre 3 y 4 de octubre 2° Turno 3° Turno 04-1,0-2016
Madrid Navarro Lorenzo enero 12 al15 de enero 2° Turno 3° Turno 12-01-2016
Madrid Navarro Lorenzo . enero 13 al15 de enero 2° Turno 3° Turno 14-01-2016
Madrid Navarro Lorenzo enero 14 al15 de enero 2°' Turno 3° Turno 15-01-2016
Madrid Navarro, Lorenzo enero 19 al 22 de enero 2° Turno 3° Turno 19-01-2016
Madrid Navarro. Lorenzo enero 26 al 29 de enero 2° Turno 3° Turno 26-01-2016
Madrid Navarro Lorenzo febrero 02 al 5 de febrero 2° Turno 3° Turno 04-02-2016
Madrid Navarro Lorenzo - marzo 09 al 11 de marzo 2° Turno 3° Turno 10-03-2016
Madrid Navarro Lorenzo marzo 09 al 11 de marzo 2° Turno 3° Turno 09-03-2016
Madrid Navarro Lorenzo abril 5 al 8 de abril 2° Turno 3° Turno 05-04-2016
Madrid Navarro Lorenzo abril 5 al 8 de abril 2° Turno 3°,Turno 07-04!2016
-Madrid Navarro Lorenzo abril 26 al 29 de abril 2° Turno 3° Turno 26-04-2016
Madrid Navarro Lorenzo abril 26 al 29 de abriT 2° Turno 3° Turno
r-
.28-04-2016"
Madrid Navarro Lorenzo mayo 10 al13 de mayo 2° Turno 3° Turno 10-05-~016
Madrid Navarro Lorerizo mayo
,
10 al13 de mayo 2° Turno 3° Turno 12-06-2016
Madrid Navarro Lorenzo mayo 16 al20 de mayo 2° Turno 3° Turno 18-05-2016
Madrid Navarro Lorenzo mayo 16 al20 de mayo 2° Turno 3° Turno 20-05-2016
Madrid Navarro Lorenzo mayo 24 al 27 de mayo 2° Turno 3° Turno 25-05-2016
Madrid Navarro Lorenzo mayo 24 al 27 de mayo 2° Turno' 3° Turno 27-05-2016
I
31-05-2016
Madrid Navarro Lorenzo junio 31 de mayo al 3 de jun. ,2° Turno 3° ""Fumo
Madrid Navarro Lorenzo junio 31 de mayo al 3 de jun~ 2° Turno 3° Turno 03-06-2016
Madrid Navarro Lorenzo juniq 6 al10 8e junio 2° Turno 3° Turno 07-06-2016
Madrid Navarro Lorenzo junio .6 al10 de junio 2° Turno 3° Turno 09-06-2016
Madrid Navarro Lorenzo - junio 13 al 17 de iuniio 2° Turno 3° Turno 15-06-2016
.
-Madrid Navarro Lorenzo junio 13 al17 de juniio 2° Turno 3° Turno 17-06-2016
Madrid Navarro Lorenzo junio 20 al 24 de junio 2.° Turno 3° Turno 21-06-2016
Madrid Navarro Lorenzo junio 20 al 24 de junio 2° Turno _3°Turno 23-06-2016
Madrid Navarro Lorenzo' junio 20 al 24 de junio 2° Turno 3° Turno 24":"06-2016
Madrid Navarro Lorenzo julio, 5 al 8 de julio 2° Turno 3° Turno 05-07-2016
Madrid Navarro Lorenzo
I
julio 5 al 8 de julio 2° Turno 3° Turno 06-07-2016
Madrid Navarro Lorenzo julio 12 al15 de julio 2° Turno 3° Turno 13-07-2016
Madrid Navarro Lorenzo julio 12 al15 de julio 2° Turno 3° Turno 14-07-2016
Madrid Navarro Lorenzo julio 12 al15 de julio 2° Turno 3° Turno 15-07-2016
Madrid Navarro Lorenzo agosto
I
9 al 12 de agosto 2° Turno 3° Turno 10-08-2016
Madrid Navarro Lorenzo agosto 9 al 12 de agosto 2° Turno 3° Turno 11-08-2016
Madrid Navarro Lorenzo agosto 9 al12 de agosto_ 2° Turno _ 3° Turno 12-08-2016
Madrid Navarro Lorenzo agosto 16 al 19 de agosto 2° Turno 3° Turno 16-08-2016
Madrid Navarro Lorenzo 'agosto 16 al19 de agosto 2° Turno 3° Turno 18-08-2016
Madrid Navarro Lorenzo agosto 30 de ago. al 2 de sep \2° Turno 3° Turno 3.1-08-2016
Madrid Navarro Lorenzo septiembre 30 de ago. al 2 de sep. 2° Turno 3° Turno 02-09-2016
,
.
14
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíSO
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
ISEMAN'A EN LA QUE TURNO, TURNO FECHA
NQMBRE VIGILANTE Ml::S TRÁBAJÓ ORDINARI· EXTRA 'TURNO
-'
OEXTRA
Madrid Navarro Lorenzo , septiembre 6 al 9 de sept. 2° Turno 3° Turno 06-09-2016
Madrid Navarro Lorenzo septiembre 6 al 9 de sept. 2° Turno 3° Turno 08-09-2016
Madrid Navarro Lorenzo septiembre 6.al 9 de sept. 2° Turno 3° Turno ' 09-09-2016
Madrid Navarro Lorenzo septiembre 20
-al
23 de sept. 2° Turno 3° Turno 20-09-2016
Madrid Navarro Lorenzo septiembre 20 al 23 de sept. 2° Turno 3° Turno 22-Q9-2016
Madrid Navarro Lorenzo . octubre 11 al 14 de 'octubre 2° Turno 3° Turno 12-10-2016
Madrid Navarro Lorenzo octubre 11 al 14 de octubre 2° Turno 3° Turno 14-10-2016
Madrid Navarro Lorenzo octubre 18 al 21 de octubre 2° Turno 3° Turno 19-10-2016
Madrid Navarro Lorenzo octubre 18 al 21 de octubre 2° Turno 3° Turno 20-10-2016.
Madrid Navarro Lorenzo noviembre 2 al 4 de noviembre 2° Turno ,3° Turno 03-11-2016
Madrid Navarro Lorenzo noviembre 8 al 11 de noviembre 2° Turno 3° Turno 09-11-2016
Madrid Navarro Lorenzo noviembre 8 al 11 de noviembre 29 Turno 3° Turno' 10-11-2016
Madrid Navarro Lorenzo noviembre 15 al 18 de noviembre 2° Turno 3° Turno 15-11-2016
Madrid Navarro Lorenzo noviembre 15 al 18 de noviembre' 2° Turno 3° Turno 17-11-2016
Madrid Navarro Lorenzo noviembre 29 de 'noval 2 de dic 2° Turno" 3° Turno 30-11-2016
Madrid Navarro Lorenzo diciembre 29 de noval 2 de dic 2° Turno, 3° Turno 03-12-2016
Madrid Navarro Lorenzo diciembre 6 y 7 de diciembre • 2° Turno 3° Turno 06-12-2016
Madrid Navarro Lorenzo diciembre 21 al 23 de diciembre 2° Turno 3° Turno 21-12-2016
Madrid Navarro Lorenzo diciembre 21 al 23 de diciembre 2° Turno 3° Turno 23-12-2016
Madrid Navarro Lorenzo diciembre 27 al 30 de diciembre . 2° Turno . 3,°Turno 27-12-2016
Madrid Navarro Lorenzo diciembre 27 al 30 de diciembre . 2° Turno 3° Turno 28
c
12-2016
Morales Morales Eduardo marzo 01 al 5 de marzo 1° Turno 2° Turno 04-03-2016 '
Morales Morales Eduardo mayo 3 al7 de mayo 1° Turno 2° Turno Q7-05-2016
Morales Morales Eduardo mayo 17 al21 de mayo 2° Turno 3° Turno 21-05-2016
Morales Morales Eduardo mayo 24 al 29 de mayo 1° Turno 2° Turno 28-05-2016
Morales Morales Eduardo junio 7 al 11 de junio 2° Turno· 3° Turno 11-06-2016
Morales Morales Eduardo junio 28 de junio al 3 de julio 2° Turno 3° Turno 29-06-2016
Morales Morales Eduardo julio 28 de junio al 3 de [alio 2° Turno 3° Turno 01-07-2016
Morales Morales Eduardo julio 5 al 9 de julio 1° Turno 2° Turno 07-07-2016
Morales Morales Eduardo julio 5 al ,9 de julio 1° Turno 2° Turno 09-07-2016
Morales Morales Eduardo agosto 9 al 13 de agosto 2° Turno 3° Turno 09-08-2016
Morales Morales Eduardo agosto 9 al 13 de agosto 2° Turno 3° Turno . 13-08-2016
Morales Morales Eduardo agosto 16 al21 de agosto 1° Turno 2° Turno 18-08~2016
Morales Morales Eduardo septiembre 21 al 24 de sept. 2° Turno 3° Turno 22-09:'2016
Morales 'IV1oralesEduardo septiembre 27 de sept. al 2 de oct 1° Turno 2° Turno 27-09-2017
Morales Morales Eduardo septiembre 27 de sept. al 2 de oct 1°,Turno 2° Turno 29-09-2016
Morales Morales Eduardo octubre 27 de sept. al 2 de
oct-
1° Turno 2° Turno 01-10-?016
Morales Morales Eduardo noviembre 1 al 6 de noviembre 2° Turno 3°, Turno 03-11-2016
\
Morales Morales Eduardo noviembre 22 al 26 de noviembre 2° Turno 3° Turno 23-11-2016
Morales Morales Eduardo noviembre 22 al 26 de noviembre 2° Turno 3° Turno' 25-11-2016
Morales Morales Epuardo diciembre 29 al 4 de diciembre 1° Turno 2° Turno 01-12-2016 '
,
Morales Morales Eduardo diciembre 29 al 4 de diciembre 1° Turno 2° Turno 03-12-2016
15
,.
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIOt-JAL DE VALPARAíSQ,
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
SEMANA EN LA QUE TURNO TURNO FECHA
NOMBRE VIGILANTE MES TRABAJÓ ORDINARI EXTRA TURNO
O
EXTRA
Morales Morales Eduardo diciembre 2.0 al 24 de diciembre 1
0
Turno 2
0
Turno 2.0-12-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis enero .04 al .08 de enero 1
0
Turno 3
0
Turno .05-.01-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis marzo 29 febo al 3 de mar. 2
0
Turno 3
0
Turno .01-.03-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis marzo 29 febo al 3 de mar. 2
0
Turno 3
0
Turno .03-.03-2.016
\
Quiroz F·uentes Juan Luis marzo 21 al22 de marzo 2
0
Turno 3
0
Turno 21-.03-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis marzo 21 al 22 de marzo 2
0
Turno 3
0
Turno
;
23-.03-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis abril 18 al 22 de abril 1
0
Turno 2
0
Turno 2.0-.04-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis abril 18 al 22 de abril 1
0
Turno 2
0
Turno 22-.04-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis mayo 2 al6 de mayo 2
0
Turno 3
0
Turno .02-.05-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis mayo 2 al6 de mayo 2
0
Turno 3
0
Turno .07-.05-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis mayo 3.0 de mayo al 3 de jun. 1
0
Turno 2
0
Turno 3.0-.05-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis mayo 3.0 de mayo al 3 de jun." 1
0
Turno 2
0
Turno .02-.06-2.016
·Quiroz Fuentes Juan Luis julio 11 al15 de julio 1
0
Turno 2
0
Turno 12-.07-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis julio
".
11 al 15 de julio . 1
0
Turno .2
0
Turno 14-.07-2016
Quiroz Fuentes Juan Luis julio 25 al 29 de julio 2
0
Turno 3
0
Turno 25-.07-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis julio 25 al 29 de julio 2
0
Turno 3
0
Turno 27-.07-2.016
Oulroz Fuentes Juan Luis agosto 22 al 26 de agosto 1
0
Turno 2
0
Turno 22-.08-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis agosto 22 al 26 de agosto 1
0
Turno 2
0
Turno 25-.08-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis septiembre 5 al 9 de' sept. 2
0
Turno 3
0
Turno .07-0.9-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis septiembre 5 al 9 de sept. 2
0
Turno 3" Turno .09-.09-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis octubre 18 al 21 de octubre 2
0
Turno 3
0
Turno 18-1.0-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis octubre 18 al 21 de octubre 2
0
Turno 3
0
Turno 21-1.0-2.016
Ouiroz Fuentes Juan Luis octubre 26 al 28 de octubre 1
0
Turno 2
0
Turno 27-1.0-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis octubre 26 al 28 de octubre 1
0
Turno 2
0
Turno 28-1.0-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis noviembre 9 al 11 de noviembre 2
0
Turno 3
0
Turno .09-11-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis noviembre 9 al 11 de noviembre 2
0
Turno 3
0
Turno 11-11-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis noviembre 14 al16 de noviembre 1
0
Turno 2
0
Turno 15-11-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis diciembre· 28 de nov. al 2 de dic. 2
0
Turno 3
0
Turno .02-12-2.016 .
Quiroz Fuentes Juan Luis diciembre 5 al 9 de diciembre 1
0
Turno 2
0
Turno .09-12-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis -diciembre 2.0 al 23 de diciembre 2
0
Turno 3
0
Turno 23-12-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis diciembre 28 al 3.0de diciembre 1
0
Turno 2°.Turno 28-12-2.016
Quiroz Fuentes Juan Luis diciembre 28 al 3.0de diciembre 1
0
Turno 2
0
Turno 3.0-12-2.016
Rebolledo Ponce Jacob enero .04 al .08 de enero 2
0
Turno 3
0
Turno .04-.01-2.016
Rebolledo Ponce Jacob enero .04 al .08 de enero 2
0
Turno 3
0
Turno 06-.01-2.016
Rebolledo Ponce Jacob enero 25 al 29 de enero 2
0
Turno 3
0
Turno - 28-.01-2.016
Rebolledo Ponce Jacob febrero .01 al 5 de febrero 1
0
Turno 2
0
Turno .05-.02-2.016
Rebolledo Ponce Jacob marzo 7 al11 de marzo 2
0
Turno 3
0
Turno 11-.03-2.016
Rebolledo Ponce Jacob marzo 14 al15 de marzo 2
0
Turno 3
0
Turno .14-.03-2016
Rebolledo Ponce Jacob abril 4 al 8 de abril 1
0
Turno 2
0
Tumo .04-.04-2.01,6
Rebolledo Ponce Jacob abril 18 al 22 de abril 2
0
Turno 3
0
Turno 22-.04-2016
Rebolledo Ponce Jacob junio 6 al10 de junio 1
0
Turno 2
0
Turno 06-.06-2016
Rebolledo Ponce
Jacob
junio 6 al 1.0 de junio 1
0
Turno 2
0
Turno .09-.06-2.016
\
16
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAísO
,
'.
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
TURNO
1
FECHA
NOMBRE VIGILANTE MES SEMANA EN LA QUE ORDINARI TURNO TURNO
TRABAJÓ OEXTRA EXTRA
Rebolledo Ponce Jacob julio 11 al 15 de julio 2° Turno 3° Turno 11-07-2016
Rebolledo Ponce Jacob ' julio 11 al15 de julio 2° Turno 3° Turno 15-07"2016
Rebolledo Ponce Jacob julio 18 al22 de Julio 1° Turno 2° Turno 18~a7-2016
Rebolledo Ponce Jacob .aqosto
,
1 al 5 de agosto 2° Turno 3° Turno 02-08-2016
-
Rebolledo Ponce ,Jacob agosto 1 al 5 de agosto ·2° Turno 3° Turno. 04-08-2016
.
Rebolledo Ponce Jacob agosto 22 al 25 de agosto 2° Turno \ 3° Turno 22-08-2016
Rebolledo Ponce Jacob septiembre 12 al16 de sept. 2° Turno 3° Turno 14-09-2016
Rebolledo Ponce Jacob septiembre 12 al16 de sept. 2° Turno 3° Turno 16-09-2016
Rebolledo Ponce Jacob septiembre 19 al 23 de sept. 1° Turno 2° Turno 20-09-2016
Rebolledo Ponce Jacob octubre 5 y 6 de octubre 2° Turno 3° Turno 05-10-2016
Rebolledo Ponce Jaéob octubre 7 de octubre 2° Turno
-
3° Turno 07-10-2016.
Rebolledo Po~ce Jacob noviembre 31 de oct. al 2 de nov 1° Turno 2° Turno 02-11-2016
Rebolledo Ponce Jacob noviembre 14 al 18 de noviembre 2° Turno 3° Turno 17-11-2016
Rebolledo Ponce Jacob noviembre 14 al 18 de noviembre 2° Turno 3° Turno 18-11-2016
Rebolledo Ponce Jacob noviembre 21 al 25 de noviembre 1° Turno 2° Turno 21-11-2016
.
.
Rebolledo Ponce Jacob diciembre . 5 al 9 de diciembre 2° Turno ,3° Turno 07-12-2016
Rebolledo Ponce Jacob diciembre 26 al 30 de diciembre 2° Turno 3° Turno' 27-12-2016,
Rebolledo Ponce Jacob diciembre 26 al 30 de diciembre 2° Turno 3° Turno -29-12-2016
Aguilera Sanhueza Johnny enero 18 al 22 de enero 3° Turno 2° Turno 21-01-201,6
Aguilera Sanhueza Johnny , febrero 01 al 5 de febrero 3° Turno
'~o
Turno, 05-02-2016
Aguilera Sanhueza Johnny marzo ' 29 de feb. al 4 de mar, 3° Turno. 2° Turno 01-03-2016
. Aguilera Sanhueza Johnny marzo 29 de feb,'aI4 de mar, 3°, Turnó '2° Turno 03-03-2016
Aguilen,! Sanhueza Johnny marzo 14 al18 de marzo 3° Turno
.--
1° Turno 14~O3-2016
( Aguilera Sanhueza Johnny marzo 14 al18 de marzo 3° Turno 1° Turno 16-03-2016
Aguilera Sanhueza Johnny , marzo 14 al18 de marzo 3° Turno 1° Turno 18-03-2016
Aguilera Sanhueza Johnny abril 11 al15 de abril 3° Turno 2° Turno 14-04-2016
Aguilera Sanhueza Johnny mayo 9 al13 de mayo 3° Turno 2° Turno 12-05-2016
Aguilera Sanhueza Johnny mayo 23 al 27 de mayo 3° Turno 2° Turno 25-05-2016
Aguilera Sanhueza Johnny mayo 23 al 27 de mayo 3° Turno 2° Turno 27-05-2016
Aguilera Sanhueza Johnny junio 08 al
'J
O
de junio 3° Turno 2° Turno 08-06-2016
Aguilera Sanhueza Johnny junio 08 al 10 de junio 3° Turno 2° Turno 10-06-2016
Aguilera 9anh~eza Johnny agosto 1 al
q
de agosto 3° Turno 2° Turno 01-08-2016
Aguilera Sanhueza Johnny agosto 1 al 5 de agosto 3° Turnó 2° Turno 05-08-2016
,
Aguilera Sanhueza Johnny .agosto. 15 al19 de agosto 3° Turno 2° Turno 16-08-2016
Aguilera Sanhueza Johnny agosto '15 al19 de agosto 3° Turno 2° Turno 19-08-2016
Aguilera Sanhueza Johnny agosto 29 de aqo. al 2 de sep. 3° Turno 2° Turno 31-08-2016
Aguilera Sanhiieza Johnny septiembre 29 de aqo. al 2 de sep. 3° Turno 2° Turno 02-09-2016
Aguilera Sanhueza Johnny septiembre 5 al 9 de sept. 2° Turno 1° Turno 07-09-2016
,
Ag'uilera Sánhueza Johnny octubre, 10 al14 de octubre , 3° Turno 2° Turno 11-10-2016
Aguilera Sanhueza Johnny octubre' 10 al14 de octubre 3° Turno 2° Turno 14-10-2016
Aguilera Sanhueza Johnny noviembre 7 al 11 de noviembre 3° Turno 2° Turno 08-11-2016
Agl,Jilera Sanhueza Johnny noviembre 7 al 11 de noviembre 3° Turno 2° Turno 10-11-2016
17
I
I '
I
\
'
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíSO
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
»:
TURNO FECHA
NOMBRE VIGILANTE MES SEMANA EN LA QUE ORDINARI TURNO TURNO
,
TRABAjÓ EXTRA
.
OEXTRA
Aguilera Sanhueza Johnny noviembre 21 al 25 de noviembre 3° Turno 2° Turno 21-11-2016
Aguilera Sa,nhueza Johnny diciembre 19 al 23 de diciembre 3° Turno ·2° Turno. 21-12-2016
1\guilera Sanhueza Johnny diciembre 26 al 30 de diciembre 2° Turno 1° Turno 27-12-2016
Cartes Oviedo Esteban enero 28 al 31 de enero 2° Turno 1° Turno 30-01-2016
Cartes Oviedo Esteban marzo 03 al 5 de marzo
.
3° Turno 1° Turno 05-03-2016
Cartes Oviedo Esteban abril 28 al 30 de abril 1° Turno 3° Turno 30-04-2016
Cartes Oviedo Esteban julio 7 al10 de julio 3° Turno 2° Turno 07-07-2016
Cartes Oviedo Esteban julio 28 al 31 de julio 3° Turno 2° Turno 28-07-2016
Cartes Oviedo Esteban noviembre 3 al 5 de noviembre 1° Turno 3° Turno 05-11-2016
Cartes Oviedo Esteban diciembre 1 al 3 de diciembre 3° Turno 2° Turno 03-12-2016
Cartes Oviedo Esteban diciembre 19 y 20 de diciembre 1° Turno 3° Turno 20-12-2016
Madrid Navarro Lorenzo agosto 29 de agosto 3° Turno 1° Turno 29-08-2016
Morales Morales Eduardo enero 05 al 09 de enero 3° Turno 1° Turno 01-01-2016
Morales Morales Eduardo febrero 09 al 13 de febrero 1° Turno 3° Turno 11-02-2016
-
Morales Morales Eduardo febrero 16al21 de febrero 3° Turno 1° Turno 21-02-2016
Morales Morales Eduardo febrero 16 al 21 de febrero 3° Turno 2° Turno 19-02-201Q
Morales Morales Eduardo marzo 8 al 12 de marzo 3° Turno 2° Turno 08-03-2016
Morales Morales Eduardo marzo 8 al12 de marzo 3° Turno 2° Turno 10-03-2016
Morales Morales Eduardo marzo 8 al12 de marzo 3° Turno 2° Turno 12-03-2016
Morales Morales Eduardo marzo 29 al 31 de marzo 3° Turno 2° Turno 29-03-2016
Morales Morales Eduardo marzo 29 al 31 de marzo. 3° Turno 2° Turno 30-03-2016
Morales Morales Eduardo abril 12 al17 de abril 1° Turno 3° Turno 16-04-2016
.
Morales Morales Eduardo abril 19 al 23 de abril 3° Turno 2° Turno 21-04-2016
Morales Morales Eduardo . junio 31 de mayo al 5 de jun. 3° Turno . 2° Turno 02-06-2016
Morales Morales Eduardo junio 31 de mayo al 5 de jun. 3° Turno 2° Turno 04-06-2016
Morales Morales Eduardo junio 21 al 25 de junio 3° Turno -20Turno 21-06-2016
Morales Morales Eduardo junio 21 al 25 de junio 3° Turno 2° Turno 23-06-2016
Morales Morales Eduardo júnio 21·a125 de junio 3° Turno 2° Turno 25-06-2016
Morales Morales Eduardo agosto 23 al 27 de agosto 3° Turno 2° Turno 24-08-2016
Morales Morales Eduardo agosto 23 al 27'de agosto 3° Turno 2° Turno 26-08-2016
Morales Morales Eduardo septiembre 6 al10 desept. 1 ° Turno 3° Turno 06-09-2016
..
Morales Morales Eduardo septiembre 6 al10 de sept. 1° Turno 3'" Turno 08-09-2016
Morales Morales Eduardo septiembre 13 al 15 de sept. 3° Turno 2° Turno 13-06~2016
Morales Morales Eduardo septiembre 13 al15 de sept. 3° Turno 2° Turno 15-09-2016
Morales Morales Eduardo septiembre 21 al 24 de sept. 2° Turno 1° Turno 24-09-2016
Morales Morales Eduardo noviembre 15 al 18 de noviembre 3° Turno 2° Turno 15-11-2016
Morales Morales Eduardo diciembre 6 al
tO
de diciembre 3° Turno 2° Turno 06':12-2016 -
Morales Morales Eduardo diciembre 27 al 31 de diciembre 3° Turno 2° Turno 27~12-2016
Morales Morales Eduardo diciembre 27 al 31 de diciembre 3° Turno 2° Turno 29-12-2016
Morales Morales Eduardo diciembre 27 al 31 de diciembre ,3° Turno 2° Turno 31-12-2016
Quiroz Fuentes Juan Luis enero 11 al15 de enero 3° Turno 2° Turno 13-01-2016
Quiroz Fuentes Juan Luis enero 11 al15 de enero 3° Turno 2° Turno 15-01-2016
\
18
/ l.
CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLI~A
CONTRALORíA REGIONAL DE VALPARAíso
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
NOMBRE VIGILANTE MES SEMANA EN LA QUE
TRABAJÓ
TURNO
ORDINARI
O
TURNO
EXTRA
Q)~~ERAL
D~
$"
4~
~;:: CONTRAlOR ~
~g
REGIONAL ~
1
~M:ISO
)l.
FECHA
TURNO
EXTRA
22-01-2016
Quiroz Fuentes Juan Luis enero 18 al 22 de enero 2
0
Turno 1
0
Turno
28-01-2016
Quiroz Fuentes Juan Luis enero 25 al 28 de enero 1
0
Turno 3°.Turno
15-03-2016
Quiroz Fuentes Juan Luis febrero 22 al 26 de febrero 3
0
Turno 2
0
Turno 23-02-2016
17.-03-2016,
Quiroz Fuentes' Juan Luis marzo 14 al18 de marzo 3
0
Turno 2
0
Turno
Quiroz Fuentes Juan Luis marzo 14 al18 de marzo 3
0
Turno 2
0
Turno
Quiroz Fuentes Juan Luis mayo 16 al20 de mayo 3
0
Turno 2
0
Turno 20-05-2016
14-06-2016Quiroz Fuentes Juan Luis junio 13'al 17 de juniio . 3
0
Turno 2
0
Turno
1.6-06-2016
Quiroz Fuentes Juan Luis junio 13 al 17 de juniio 3
0
Turno 2
0
Turno
27-06-2016Quiroz Fuentes Juan Luis junio 27 al 28 de junio 3
0
Turno 2
0
Turno
28-06-2016Quiroz Fuentes Juan Luis junio 27 al 28 de junio 3
0
Turno 2
0
Turno
19-07-2016Quiroz Fuentes Juan Luis . julio 18 al 22 de julio 3
0
Turno 2
0
Turno
21-07-2016Quiroz Fuentes Juan Luis julio 18 al 22 de julio 3
0
Turno 2
0
Turno
20-11-2016
Quiroz Fuentes Juan Luis octubre 10 al 14 de octubre 3
0
Turno 1
0
Turno 14-10-2016
Quiroz Fuentes Juan Luis noviembre 20 de noviembre
Quiroz Fuentes Juan Luis noviembre 21 al 25 de noviembre 3
0
Turno
3
0
Turno 1
0
Turno
23-11-2016
julio' 4 al 8 de julio
Quiroz Fuentes Juan Luis noviembre 21 al 25 de noviembre 3
0
Turno 2
0
Turno 25-11-2016
Quiroz.Fuentes Juan Luis diciembre . 20 al 23 de diciembre 2
0
Turno 1
0
Turno 21-12-2016
Rebolledo Ponce Jacob febrero 01 al 5 de febrero 1
0
Turno 3
0
Turno 03-02-2016
Rebolledo Ponce Jacob marzo 21 al 25_de marzo 3
0
Turno 2
0
Turno 21-03-2016
Rebolledo Ponce Jacob marzo 21 al 25 de marzo ,3
0
Turno
Rebolledo Ponce Jacob abril 4 al 8 de abril 1
0
Turno
2
0
Turno
3
0
Turno
23-03-2016
07-04-2016
Rebolledo Ponce Jacob abril 11 al 15 de abril 3
0
Turno 2
0
Turno 11-04-2016
Rebolledo Ponce Jacob mayo 2 al 6 de mayo 3
0
Turno 2
0
Turno' 02-05-2016
Rebolledo Portee Jacob mayo 9 al13 de mayo 2
0
Turno 1
0
Turno 11-05-2016
Rebolledo Ponce Jacob mayo 9 al 13 de mayo 2
0
Turno 1
0
Turno 13-05-2016
Rebolledo Ponce Jacob junio . 20 al 24 de junio 2
0
Turno 1
0
Turno 21-06-2016
Rebolledo Ponce Jacob
-
08-07-2016
Rebolledo Ponce Jacob julio 4 al 8 de julio 3
0
Turno 2
0
Turno 04-07-2016
Rebolledo Ponce Jacob agosto 8 al12 de agosto
3
0
Turno
1
0
Turno
2
0
Turno
3
0
Turno 09-08-2016
Rebolledo Ponce Jacob agosto 8 al12 de agosto 1
0
Turno 3
0
Turno . 11-08-2016
24-08-2016Rebolledo Ponce Jacob 22 al 25 de agosto 2
0
Turno 1
0
Turno
31-08-2016Rebolledo Ponce Jacob
agosto
agosto 30 de ago. al 2 de sep. 1
0
Turno 3
0
Turno
02-09-2016Rebolledo Ponce Jacob .septiembre 30 de ago. al 2 de sep. 1
0
Turno
Rebolledo Ponce Jacob
-
Rebolledo Ponce Jacob septiembre 5 al 9 de sept.
octubre 10 al 14 de octubre
3
0
Turno
3
0
Turno
1
0
Turno
1
0
Turno 06-09-2016
3
0
Turno
2
0
Turno ; 09-09-2016
10-10-2016
Rebolledo Ponce Jacob septiembre 5 al 9 de sept.
Rebolledo Ponce Jacob noviembre 7 al 11 de noviembre 3
0
Tumo 2
0
Turno 08-1
i
-2016
21-12-2016
Rebolledo Ponce Jacob diciembre 28 de nov. al 2 de dic. 3
0
Turno 2
0
Turno 02-12-2016
Rebolledo Ponce Jacob diciembre 19 al 23 de diciembre 3
0
Turno 2
0
Turno
Rebolledo Ponce Jacob
Fuente: Información extraída de los turnos proporcionados por la Municipalidad de Viña del Mar.
diciembre 19 al 23 de diciembre 3
0
Turno 1
0
Turno 23-12-2016
19
f
~ (/)0
Z 0«
O
-o
_ O::¡:::
°O~Z
:;):zw
o:::
w«
w
.::2:....J
(/) Ow
aJ üO
O,
.•....
>-
Z
1.()
«-00
I
C"')
O
00
o
«~
~;:i,
z
ºZ::JZCl..
,,;_j
O w(/)w(/)
«
W::2: ::2:W
::2:w ::JO:::
«
U
_¡ üW
UJ
Cl.. O
::2:O
Ü
o,
-
O
_J
CI)
COo
UJ
W
'::::>
C/)
z
:s
::2:
a..
'.:x::
,O
0:::0:::0:::
«00
wo:::O
U
ZCl..u..
o:::.:x::z
«
««~
«:Jo:::
o
(/)OZ
§5~w
_J:g;~
1-
(/)-_¡
CI)
ü«
WWC;)
UJ
«::Jo:::_¡
o::ow«
DO__¡
C"')
>
«(/)ZZ
Z
Cl..w-
_J__¡O
o
OZ u..
«.:x::o:::
z
1-
-o
(9
O
UJ
-«
o:::Zf-
o
Z ü._
Oz
><
W«O::
W-O
UJ
->0
z&3o
UJ
~o:::_¡
Z
~
O:::W«
wo:::w
«
o::
w(/)o::
::JaJl-
(.9.:x::
0
O
aoz
-
« 'o:::o
LL
w O
Z
o:::
o
,_ 0«
o:::__¡o
UJ
OC2
z
O
O
_J f- ~
«
CI)
O
«z
-
UJ
-,
0:::0
w
z
_¡
1-
0
O
o,
::2:
Z
U
O
O
~
o
Ü
Z
o::
'0
UJ
o
CI)
-c
ce
>
O
o:::
ui
UJ
(/)
O
m
O
O
::5
O
ui
«
O
1-
-c
CI)
o:::
W
llJ
1-
«
::2:
Z
·0
wO
O;;
00:::
Zw
(/)
co
o
>- .
c o
'0 O>
'(3
'6
m·o
.gü
'6Qi
0-0
E
00
m m
- E
m '-
0>0
C ~
200
C
m
0-
l)
m
O)
o
::;:¡O>
0"0)
0)0..
E
m
'- ::;:¡
.E
00
~c .
.- >-
o
s
~2
~E~
'E .a
1-
O)O)Qi
O::-O"C
).
.
o
N
www.contraloria.cl
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba