Informe Final 120-18 Conadi Arica Auditoría a los Subsidios del Fondo de Tierras y Aguas INDÍGENAS-MAYO 2018
Ponente | De acuerdo a los antecedentes proporcionados por la entidad fiscalizada la cantidad de proyectos adjudicados en el 'Concurso de proyectos de obras de riego y/o drenaje para personas naturales indígenas, comunidades indígenas y parte de comunidades indígenas de la región de Arica y Parinacota, UMA 2016', alcanzó a un total de 72 iniciativas, las... |
Fecha de Resolución | 23 de Mayo de 2018 |
Emisor | Regional Arica y Parinacota |
Servicio | Direccion Regional Conadi Arica y Parinacota |
Número de informe | 120/2018 |
Tipo de informe | Informe Final de Auditoría |
Nivel | Regional |
Dirección
Corporación
Nacio
Desarrollo
lndíg
Región
de
Arica
y Parinacota
---
Número
de
Informe:
120/2018
23
de
mayo
de
2018
1 \
''·
..
..
1 1
. '
1 •
,,
..
/
• 1
..
~
' ' . ( .
CO~TRALORlA
GJ:NERAL DE
L~
R.(:PÚBLICA-.
' - . _
CONTRALORIA
REG
IO
NA
.L
DE
-
~
RICA
Y
PARINf.COT~
l{N;DAD.
DE
CONTROL
EXTE
,
RNO
.,
1 •
C.
E.
No,
2/2_918
·
PREG
tJo
1'5
.
~
05/1018_
~
REF
.:
No
151
.052/2018
..
•. '
REMIT~
INFORME FINAL GlU6
INOICA
ARICA,
1 •
CON
TRALORlA
GENE
RAL
DE
LA
REPÚBLICA
REGIÓN
15
2
15
20
18
0~
241~8~
. AdJunto.' remi
to
para
su
conocimiento y
. .
fines -
pe
'
rt
inentes, Informe Final
~
o
120, de 2018,
q
·
ebidame~;tte
.
ápr!lbado, sobre '
auqjtorfa a ,los
Subsidio~
de
l
Fo11do
de Tierras y Aguas lndJgenas otorgados al
·sector privado, por
la
Dirección Regio
ha
!-'
de la Corporación ·
~ac
i
onal
de Desarrpllo
llidígé_na
de
la'RegiÓn·de·Arica
~
Parinaceta. · · · . · ' · · • , · - · -
.
...
. . , .
,.
.
. ,
-.
. . Sobre: el.
partic~lar,
corresponde
-~
·
.
que
·
·
esa;
autoridad- adopte las medidas pertinentes, e i!Jlplemente las .accione.s·
que,-
'en cada :
, caso
~e
señálan,-tendieñtes a subsa·nar
la~
situcicion~s
obs~r;vadas.
.
• 1
' • • 1
.·
-.
..
. .
• '
CO!\
f'\Di
OiKf~C.CiC~'~
RfGiO~
..
··:
' .
:.
~KA
V
,?AiliNAC
01
A
OFII"!NP,-
~'A
R'ft
N
~J
..._o>"...,""f'~":.."~no-...;
•.
,,'l'l4t••;.:.,
..
"
;...
i~
2 4
HAY
2016.
'"'
~~
;
,i:~
.,,.,.,..,.
,vo>.,
.;ioot
...
..,..,._,
.•
v
,
.c~
..
.......
-e
,•
' , •
,•'
,.
.·
JACQUELltJE
DEL
VAl:lE
lNOSTROZ{
--
- · ·
Abogado
...
·
Coritral
or
Regional
~e
Arica
y '
Pa
r
tnacota
cr~N.TR
_
ALO~I~
~E
N
ERAL
DEL~
REPÚB(ICA
.
)
.
.
. R f!!»-f'·
't"l
. 4
'te
. .
i
~
..
,
te9ca
·
d~
ht~$
·
'
~
ALSEÑO~
.
.
D
~RI=G
TOR
REGIONAL (S) , . · - : ·_ . · .
. · CORPORACION NACIONAL'DE
DESARROLLO
INDÍGENA
ARICA Y PA.R.INACOTA
PRESENTE
. DISTRIBUCIÓN . . . .
-Uniqad de Seguimiento de
la
Contra
l
o
rl
a
.
Reg
i
ona
~
de
Arica y Parinacota:
.:
. -
Cristóbal
Calón
N•
950-
Arica
; f
ono
58-2203
3.0
0
www
.
contralorla
.cl • 1
l
•.
,
.
'·
. .
CONTRALORfA GENERAL
DE
LA REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIONAL
QE
ARI
CA
Y PARINAC
OTA
UNIDAD DE CONTROL EX
l\t
RNO
" Resum.
en
Ejecutivo Informe
FinaJ
No 120, de
201
.8 .
Dirección Regional
dfi
la
Corporación Nacional de Desarrollo Indígena Región de
Arica y Parinacota · ·
Objetivo: Efectuar una auditoría
al
otorgamiento de subsidio para obras de riego y/o
drenaje para .indígenas por la Dirección Regional de la Corporación Nacional de
Desarrollo Indígena de la Región de Arica y Parinacota, en adelante CONADI Arica,
verificanao' las transferencias realizadas entre el 1 de enero de 2016 y el 30 de
septiembre de 2017, considerando la
ej~cución
y rendición de recursos
asign~dos
.
Preguntas de
la
Auditoría:
• ¿Lq entidad realiza
un
efectivo monitoreo en
la
ejecución de los proyectos
financia9os
con
el Fondo de Tierra y Aguas Indígenas?
• ¿El servicio formalizó las modificaciones de los proyectos?
'
• ·¿La CONADI Arica realiza una evaluación sobre
la
viabilidad de los proyeetos?
1 - •
Principales
re~ultados:
• Se verificó que
lo's
pagos a los ejecutores de los proyectos detallados en el
anexo No 1, no coinciden con las etapas de financiamiento pactadas en
la
' .
cláusula octava de
lo~
convenios,• determinándose, además, que. las
aCtividades descritas
en
la
carta Gantt de • cada iniciativa, tampoco se
relacionan con, los pagos efectuados, los cuales, según establecía el convenio,
se encontraban sujetos al avance físico
de
las obras, por lo que esa entidad
deberá,
en
lo 'sucesivo, efectuar la debida supervisión, de modo de evitar
vulneraciones a lo estipulado
en
Bases Técnicas y Administrativas que regulan
el proceso dé concursos del Fondo de Tierras y Aguas Indígenas.
• Se constató ausencia de antecedentes tales como, informe final del ejecutor,
informe de coordenadas en UTM y acta de recepción técnica de las obras,
en
las carpetas de aquellos proyectos que se detallaron en el anexo No 2, como
también obras que fueron modificadas
en
relación a lo contemplado' en el
proyecto inicial, sin que ello fuera aprobado previamente por un acto '
administrativo de la CONADI Arica, lo que da cuenta de incumplimientos por
parte de las empresas ejecutoras de sus obligaciones y responsabilidades, por
lo
que esa repartición deberá,
en
lo sucesivo, ajustarse a las condiciones
.
fijada!?
previamente
en
las Bases Administrativas y Técnicas.
•
La
CONADI Arica no evaluó el proyecto No 01A.005.0032.16, antes
d~
asignar
1 los recursos,
ya
que no previno
facto-res
. importantes para el funcionamiento de
la
obra y su mantención, tales como el difícil acceso y su ubicación geográfica,
por lo que la entidad fiscalizada deberá dar cumplimiento a los principios de
teniendo en cuenta dichos preceptos en !as próximas· evaluaciones y
adjudicaciones de subsidios del Fondo de Tierras y Aguas Indígenas .
.
' 1
.·
1
,
..
CON,TRALORÍA .
GENERAL
DE
LA
REPÚBLICA
CONTRALORÍA REGIONAL DE AR.
ICA
Y PARINACOTA
UNIDAD DE CONTROL EX
TE
RNO
C.E. N• 2/2018
PREG
N°. 15.105/2018
REF.:
No
151
.052/2018
INFORME
FINAL
No
120
:
DE
2018, SOBRE
AUDITORÍA
A LOS SUBSIDIOS
DEL
FON-
DO
DE
TIERRAS
Y
AGUAS
INDíGENAS
OTORGADOS
AL
SECTOR PRIVADO,
POR
LA DIRECCIÓN
REGIONAL
DE
LA
CORPORACIÓN NACfONAL
DÉ
DESA-
RROLLO.
INDIGENA
DE LA REGIÓN DE
ARICA
Y PARINACOTA. .
ARICA
, 2 3.
f1AY.O
2018
. Eo cumplimiento del ·
pla.n
anual
de
fiscalizaci
ón.
aprobaqo para el
año
2018, y
en
conformidad con ·lo establecido en los
artícu1os 95 y siguientes
de
de
Organización y Atribuciones
de
~a
Contraloría General de lá República, y el artículo
54
del decreto ley No 1.263,
de
1975, Orgánico
de
Administración Financiera
de
l Estado,
se
.efectuó una auditoría a
la D irección Regional
de
la Corporación Nacional
de
Desarrollo Indígena
de
la
~egión
de
Ar
ica y Parinacota •.
en
lo específico,. a, los subsidios otorgados por el
Fondo de T ierras y Aguas lndi'genas en el año 2016. · .
El. equipo qtJe ejecutó la fiscalircición estuvo .
integrado
por
doña
Leslie 'Ramírez
Caró
y
doña
Margarita Macias Montero, como
fiscalizadora y supervisora, respectivament.e.
JUSTIFICACIÓN
Lá presente revisi
ón
fue
detérminada en el
proceso de planificación
de
este Organismo
de
Control, en atención al riesgo q'
ue
exist~
en la administración y
dist
ribución del presupuesto asignado al Fondo
de
Tierras y Aguas. Indígenas, el. cual financia principal
mente
; obr:as.
de
riego y/o
drenaje, dada
la
importanCia que tiene el recurso hídrico
en
.
la
región.
Asimismo
, a 'través
de
esta
auditoría la
Contraloría
Gener~l
busca contribuir a
la
implementación y cumplimiento
de
los
17
Objetivos
de
Oesarrollt;~
So~tenible
,
ODS, aprobados por la Asamblea General de'las
Naciones Unidas
en
su
agenda 2030, para la erradicación
de
la pobreza, la
protección
del
planeta y la prosperidad·
de
toda la
humanid~d.
· '
A
LASEÑO.~A
JACQUELINE DEL
VALLE
INOSTROZA
CONTRA
L
ORA
REGIONAL
• REGIÓN
DE
ARICA
Y PARINACOTA
RES
ENTE
_
..
-. •
'
CONTRALGRfA
GEN~RAL
DE
LA
REPÚBLICA
CONTRALOR
I.A:
REGIONAL
DE
ARICA Y PARINACOTA
UNID
AD DE CONTROL
EXTERN
O
En tal sentido, esta revisión
se
enmarca en
los ODS, N°8
11
, Ciudades y Comunidades Sostenibles_; y 16, Paz .. Justicia e
' .
Instituciones Sólidas.
ANTECEDENTES GENERALES
, De conformidad a
la
ley No 19.253,
que
Establece Normas Sobre Protección, Fomento y Desarrollo
de
l
os
lndíg.enas, y crea
la ,
co
rpÓración Nacional
de
Desarrollo Indígena, en adelante CONADI, este
es
un
s.ervicio públicQ funcionalmente descentralizado, con p·ersonalidad jurídica y
patrimonio propio, sometido a
la
supervigilancia del Ministerio
de
Desarrollo Social,
cuya finalidad
es
promover, coo'rdinar y ejecutar, en su caso. la
acc
ión del Estado a
favor del desarrollo integral
de
las personas y comunidades, especialmente en lo
económico, social y cultural e impulsar
su
participación en la vida nacional a través
.
de
la coordinación intersectorial, el financiamíen.to
de
iniciativás
d~
inversión y la
prestación
de
servicios a usuarias y _ usuarios.
. '
Para desarrollar
aque1
1
os
objetivos, la
CONADI cuenta con una estructura organiz¡3cional compuesta por la
Direcció~
Nacional, ubicada en
la
ciudad
de
Temuco, la cual
es
presidida
por
el Director
Nacional;_
las Subdirecciones. Nacionales·
de
Temuco e !quique; las Direcciones
Regionales
de
Ar
ica, Cañete, Valdivia y Osorno; y las Oficinas
de
Asuntos Indígenas
de
Calama, Santiago, Isla de Pascua y Punta Arenas. .
Entre los productos estratégic.
os
de
~a
CONADI ·
se
encuentra el Fondo
de
Tierras y Aguas Indígenas, creado
por
el artículo
20
d~
la
referida tey No 19.253, y reglamentado
po
r el decreto No 395,
de
1993,
el
que fue modificado por el decreto No 174,
de
2004, ambos del entonces Ministe_rio
de
Planificación y Cooperación .. actual Ministerio
de
Desarrollo Social.
En los programas asociados a este fondo,
se
incluye el concurso destinado al otorgamiento
de
subsidios con el objeto
de
financiar
la
construcción
de
obras
de
riego y/o drenaje, las que incluyen la puesta
er:l
marcha y/o recuperación
dEl
obras
de
: captación
de
aguas subterráneas;
de
derivación permanente
de
aguas desde-ríos, esteros y/o vertientes;
de
conducción
para
-'
distribuir las aguas hacia el o los predios;
de
regulación que optimice el uso del
agua,
de
captación
Y
~
distribución
de
aguas lluvias; acumulación en almacenamiento
de
aguas y
de
drenaje en predios
de
familias y o comunidades inqígenas.
Para tales efectos, la Dirección Nacion¡;¡l
de
la
CONADI. mediante
la
resolución exenta No
122
;
de
2016
, asignó a la Dirección
Regional
de
la Región
de
Arica y Parinacota, para
ese
año, un presupuesto
de
M~
2.135.000, el cual
se
imputó al subtítulo 33, ítem 01, asignación 043,
"Transferencia
de
Capital al Sector Privado, Fondo
de
Tierras y Aguas Indígenas
".
Finalmente,
se
debe
señalar que, con
carácter
de
reservado, el 28
de
·marzo
de
2018, fue puesto.en conocimiento
de
la
CONADI
de
Ar
ica y Parinacota, el Preinforme
de
Observaciones N" 120,
dé
la citada
anualidad: con la finalidad
de
que esa corporación formulara los alcances y
:/'~
0
~.:--
precisiones que a
su
juicio procedieran, lo que
se
concretó mediante el oficio
f..J
o
72
, .1
.:::!
COitR!lOt
-;!
~
li61Dill
É
~
~
3
)
'.
'
~'
CONTRALORÍA GENERAL DE
LA
REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIONAL DE ARI
CA
Y PARINACOTA
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
de 2018, cuyos ·argumentos y antecedentes
de
respaldq fueron considerados para
la elaboración del presente informe.
OBJETIVO
La fiscalización tuvo por objeto practicar una
auditoría al Fon'do
de
Tierras y Aguas Indígenas, específicamente a los subsidíos .
otorgados para la constrúcción de obras de riego y/o drenaje, imputados a las
Tfansferencias de Capital del subtítulo 33, ítem
01
, asignación 043, del presupuesto
del año 2016 de la Dirección Regional de Arica
.'
y Parinacota, contemplando para
dicha revisión el período comprendido entre el 1 de enero de 2016 y el
30
de ·
septiembre
de
2017.
Asimismo,1 determinar si las transacciones
cumplían con ias disposiciones legales y reglamentarias, si se encontraban .
debidamente documentadas, -si sus cálculos eran exactos y si estaban
adecuadamente registradas. Todo lo anterior, en concordancia con lo dispuesto en·
la Citada ley No 10.336. ·
METODOLOGÍA
El examen se efectuó. de acuerdo con la
. .
metodología·
de
auditoría
de
e~te
.Organismo Fiscalizad0r,
contenid~
en la resolución
No 20, de 2015, que Fija las Normas que Regulan las AI,Jditorías efectuadas por la
Contraloria General de la República, y los p'rocedimientos
de
control sancionados
mediante su resolución exenta No 1.485, de 1996, que Aprueba Normas de Control
Interno; considerando resultados de evaluaciones de aspectos de control interno
respecto
de
las materias examinadas y determinándose la realización de pruebas de
. auditoría
en
la medida que se consideraron necesarias. De igual modo, se realizó
un
examen
de
l~s
cuentas .relacionadas con la materia en revisión. · · -
Ensegujda, cabe indicar que las
observaciones que esta Entidad Fiscalizadora formula con ocasión de las
fiscalizaciones
que
realiza, se clasifican· en diversas categorías, de acuerdo
Gon
su
grado de complejidad. En_ efecto, se ·entiénde por altamente complejas/c0mplejas,
. aquellas que, de conformidad a su magnitud, reiteración, detri!llento patrimonial,
eventuales responsabilidades· funcionarias; son consideradas de especial relevancia
por:
la Contraloría
-'
General, en
·.
tanto, sé
cl~sifican
como medianamente
complejas/levemente complejas, aquellas que tienen un menor impacto en cuanto a
los referidos criterios. ·
UNIVERSO Y MUESTRA
.·
De acuerdo a· los antecedentes
proporci0nados
por
la .entidad fiscalizada1 la cantidad de proyectos adjudicados en
el "Concurso de proyectos de obras de riego y/o drenaje para personas naturales
indígenas, comunidades indígenas y parte de comunidades indígenas de la región
de Arica y Parinacota,
UMA
2016", alcanzó a un total
de
72 iniciativas, las que fueron
financiadas
eón
recursos
de
ese fondo por un ·monto de $
1.
719.770.468. ·
~
~~
-
~DEl$¡.
.
~
~
::s tO
UllOl
~
~
ÍU
IO
ill
~
4
~(!;
~
¡
1
/
CONTRALORfA GENERAL DE
LA
REPÚBLICA
CONTRALORIA RE
GI
ONAL DE
ARI
CA Y PARINACOTA
UNIDAD
DE
CONTROL EXTERNO
, Las partidas sujetas a examen se
determinaron conforme· a las materias de revisión, para esto se realizó una selección
analítica. basada en los siguientes criterios: proyectn.s
de
mayor cuantía, obras que
se encontraban con la totalidad de los recursos rendidos,
in
_iciativas desarrolladas
#en localidades apartadas de los centros urbanos y obras según su distribución
. '
geográfica, considerando, además, las
tr.es
zonas
que
def
inió la CONADI Arica,
altiplano, precordilleta y valles costeros .
. Al respecto,. para la materia ejecución de
.obras, el univérso está constituido por 38 proyectos que se ejecutaron y
rindiera~
en
su totalidad durante el año 2016, de los 72 financiados. los qúe suman
$ 545.273.112. Asimismo, con el propósito
de
validar en terreno ·la inversión
realizada, como submuestra,
se
seleccionaron los.
18
proyectos
que
estaban
terminados, de los que fueron ·visitados 9, escogidos
por
su ubicación geográfica y
los montos involucrados, que representan un
47
%
de
ese
total.
Por su parte,
en
la
materia
rendicion~s
.
el
universo estuvo constituido por los mismos 18 proyectos base de la submuestra
de
la
ejecución
de
obras, revisándose el 100 %
, Por último, en
lo
que se refiere a
la
materia
fQndos, subsidios y subvenciones.
se
decidió validar el cumplimieoto de los
requisitos, para ello, con el objeto de tener alcance en todbs los se_ctores
de
la región,
se realizó una selección analítica sobre
l
a~
72.
iniciativas financiadas,
de
acuerdo a
los montos ejecutados y a la ubicación geográfiéa de los mismos, determinándose
una muestra de 36 proyectos,
q!Je
representán un 50 % del total, y que
se
compone
de 16 personas naturales, 12 comunidades indígenas y 8 agrupaciones que eran
parte de comunidades indígenas. · ·
'
TABLA No 1
.
UNIVERSO, MUESTRA EXAMINADA Y SI)BMUESTRA REVISADA EN
TERRENO
UNIVERSO
MU
ESTRA
SUBMUESTRA
T
OTA
L
MA
TERIA
EXAMINADO
~
•. $ ' No $ N o $ No N• %
Ej
e
c
~
c
i
ó
n
de
l
as
obras
545.273.
11
2 38 35
9.
994.
-2
04 18 343.287.
86
7 9 18 47
Rend
ici
ones
359.994.204 18 359.994.204
18
o o 18 100
~
ev
i
s
ió
n
·
de
'
los 1.719.770.468 72 1.055.
275
.
389
36 o o 36
50
be
nefici
ario
s .
..
Fuente: E
laborac1on
prop1a
, sobre la base
de
lo
s datos propor
Ci
onados por la CONADI
A~
1
ca
.
r
•
·.
,
'.
CO
NTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIONAL
DE
ARI
CA Y
P~RINACOTA
UNIDAD
DE
CONTROL
EXTERNO
TABLA No 2
. DETALLE DE L
OS
PROYECTOS REVISADOS EN TERRENO
BENEFICIARIO/A
NOMB~E
DEL PROYECTO SECTOR o ·
TA'R
I
O/A
Instalación
de
Sistema Fotovoltaico para ·
Elevación
de
Agua , Canalización , Entubación Altiplano Cl (
..
)
y
Obras
Anexas , Sector Cruza ni, Localidad de
Cr
4zani
Pariríacota Comuna
de
Putre
Mejoramiento
de
Canal Cubrimani
en
Sectores
~
·
l{")de
..
Quillané.
Y.
Pasila
Sur
y Canál Llancoma
en
Precordilleta
Sector Mun •
Mejorar:ni
en
to
de
·can¡:iles Surunche y
Lluscuma. Precordilléra PCI {
**)dé
-
Entubación Sector Canal Sajata Precordillera PCI {
**)de
-
Reparación y de Canales y Obras Valle Cl
(*)
An
exas
en
el Comuna
de
Arica. coste
r'
o
ln
.stal
51
ción
de
Sistema
de
Riego Auto01otrizado Valle ·
Sector Pampa Algodonal, Valle de Azapa, costero
Comuna
de
Construcción de Caseta
de
Riego y Valle
Construcción
de
Invernadero
en
Predio
de
Don ·costero
Valle
ae
y Construcción de
?l(*')
.
ade
Ob
r
as
Anexas en Sector Bájo del Pueblo
de
Precordillera
Timar.
Rama
l
H~spital
,
Ramal las Her.as y
Obras
de
Valle 6 1 ("
)de
Arte
en
costero
Fuente
:
ElabOrac
i
ón
prop
ia, sobre
1~
base
·
de
los datos
proporciona
dos por la CONA
DI
Ar
i
ca
.
(") Comunidad Indígena.
(**) Parte
de
Comunidad Indígena.
ASIGNADO
..
54.967.150
54.994
.
95~
26.998.694
26.406.400
49.941 .875
9.997.004
54.993.758
54.994.664
La información utilizada fue proporcionada
por el Encargado
de
la,Uni
dad.
,?e
Ti.er
ra
y Aguas de lá
CO
NA
DI
Aric.a, y puesta a
disposición de está Con
tr
aloría Region_al hasta el 15 de marzo· de 2018. '
RES
ULT
AD
OS
DE
LA
AUD
IT
ORfA
Del
e~a
m
en
p
r
ac
t
ic~do
se determinaron las
siguientes situaciones:·
.1.
ASPECTOS DE CONTROL INTERNO
f Ausencia de arqueos pe
ri
ódicos.
...-
. CONTRALORIA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRAt.ORIA
REGIONAL
DE
ARICA
Y PARiNACOTA
UNIDAD
DE
C.
ONTROL
EXTERNO
1
la Encargada de Administración y Finanzas subrogante, dejándose constancia
de
ello
en
el certificado_No
2,
·de 2018. ·
Asimismo,
la
funcionaria señaló que dicho
procedimiento generalmente se
efectú~
por funcionarios
de
Auoitoria Interna
de
la
Dirección Nacional, cuando
rea
li
z~n
la visita anual a la región.
Lo anterior, denota una debilidad de control,
toda vez que este procedimiento tiene como propósito identificar la
cuan-tía
de dinero
y de valores (cheques, vales, documentos en garantía) que se encuentran en caja .
en
un
momento determinado, los cuales deben contar con un respaldo documental
de recaudación de la entidad. Asimismo, su objeto
es
comprobar que se haya
contabilizado todo el efectivo· recibido y que el saldo que arroja
la
cuenta
· correspondiente es coincidente con el dinero que se arqueó.
. . \
. También; la situación descrita no
se
aviene
.con el punto
61
de
la
citada resolución exenta N°1.485,
de
1996, que dispone
que
el
acceso a los recursos y registros debe limitarse a las personas autorizadas para ello,
quienes están obligadas a rendir cuentas
de
_la custodia y utilización
de
los mismos,
agregando
que
, para garantizar dicha responsabilidad,
se
cotejarán periódicamente
ros
recursos con los registros ·contables y se verificará si coinciden. Añade,
que
la
"frecuencia de esas comparaciones depende
de
la ·vulnerabilidad
de
los activos. ·
En su oficio
d~
respuesta,
la
auto
r
id~d
.del ·
servicio señala
que
el Manual
de
Procedimiento
de
Administración Financiera
de
la
CONADI, aprobado por medio de la resolución exenta No 102,
de
1-997,
indica que
el Encargado de
la
Unidad de Auditoría Interna o en su defecto el Jefe
de
Finanzas
de
la
Dirección Nacional, podrán realizar arqueos.
. .
Agrega, que tal como se expone en el
aludido certificado No 2, los arqueos de caja chica y boletas en garantía, se realizan
generalmente una vez al año,·
de
acuerdo a la programación
de
Auditoría Interna, sin
embargo, respecto al fondo fijo, el Encargado de Administración y Finanzas·
de
la 1
Dirección Regionar; es responsable de realizar las rendiciones
de
los nombrados
capitales, generando un informe de rendición mensual o bimensual, dependiendo
del grado
de
uso, cuyá aprobación obedece a esa Dirección Regional.
1
Por su parte,
en
cuanto a las boletas
de
·
garantía, esa autoridad precisa que, de acuerdo al numeral 8.9, registro de control,
del Manual
de
Procedimientos de Tesorería
de
la CONADI, aprobado por medio
de
la resoJución.exenta No 1.973, qe2016, el Encargado de la Unidad de Administración
y Finanzas es el responsable de la custodia de las garantías y de mantener un
registro actualizado de eshs cauciones, además de
in
formar mensualmente, vía
correo electrónico, su vencimiento a cada encargado de los programas, con la .
finalidad·
de
que adopten las medidas pertinentes.
Consecuentemente con lo anterior, esa
Dirección
Region~l
ag~ega
que no existen las vu lnyraciones antes expuestas, debido
a que se cuenta con
un
sistema de control de arqueos pe fondos de vales y
-aocumentos
de
manera ·periódica, los. cuales se -encuentran regulados
por
los
7
1
GONTRALORÍA GENERAL DE
LA
REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIG
NAL
DE ARICA Y PAR!NACOTA
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
manuales, anteriormente expuestos y se
re~Hzan
de marrera habitual.
. AtendidO:
que
la respuesta de -la autoridad
del servicio
no
desvirtúa la situación objetada,
por
cuanto ella se .refiere a la
periodicidad en que se realizan los arqueos,
se
mantiene la obseryación formulada.
2. Falta de definición de objefivqs y fun.
c.iones
para las Unidades de
la
Dirección
Regional de Arica y Parinacota.
.. Se constató que la . CONADI Arica, no
mantiene~objetivos
y funciones a nivel regional,
lo,
cual fue confirmado
por don
----
· Encargado
de
la Unidad de Administración y Finanzas,
mediante ·certificado
No
46, de 2017, .donde señala que· a la fecha no existe
un
1 ' •
documento en el cual ellos se contengan.
~
.
.
As
imismo, .cabe hacer
prE~.sente
que 'dicha
corporación mantiene a nivel
nacional_
manuales dopde se establecen 'sus
facultades, fun
c¿
iones, atribuciones, potestades Y. responsabilidades. · .
Dicha situación contraviene lo
especi~cado
en el numeral 44 de la aludida resolución exenta
N"'
1.485,
de
1996, el cual señala
que una institución debe tener
~ruebas
e.scritas de su estructura de control interno,
incluyendo sus objetivos y procedimientos, y de todos los aspectos pertinentes de
las transacciones y hechos significativos, lo que no
ocur
~
e
en este caso¡
En
su oficio de respuesta, la autoridad
regional señala, que si bien se manifiesta la inexistencia
de
documentación oficial de
la definición de los
ohjeti~os
y funciones de cargos a nivel regional, como lo intormó
el Encargado de la
Un
idad de Administración y Finanzas de conformidad a la
certificación anteriormente expuesta, además, del análisis del artículo 52, de la ley
No 19.253, que Establece· Normas Sobre Protección, Fomento y Desarrollo de los
indígen~s
.
y Crea la Corporación Nacional
de
Desarro!lo Indígena, en· donde
~e
fija
la planta
Cle
personal
de
esta institución, describiendo
par:a
la regional de
Ar
ica y
Parinacota,
solÓ
el de Director Regional, en cuanto a los demá's funcionarios tanto
de planta y contrata, son indiviqualizados genéricamente como profesiol)ales, razón
por la cual la
distrib~ción
interna de las funciones
de
los mismos, está establecida
por su
jefat~ra
mediante
actos
administrativos.
Agrega,·
que
sin
p~rjuic
i
o
de que
la
naturaleza y objetivos de' la aludida institución se encúentran en los
artícl:Jios
38 y 39
de
la
citada ley No 19.253, resulta. necesario 'indicar qÚe de acuerdo a
la
Circular
No
006, de 2007, la Unrdad de Recurs-os Humanos, qiseñó un "Formulario de Anál,isis
y Descripción de Cargos
",
por otra parte, agrega
que
el Sistema
de
Gestión de
la
Calidad contiene una Descripción y Análisis de Cargo.
•
CONTRÁLORÍA GENERAL DE
LA
REPÚBLICA
CONTRALOR(A'REGIONAL DE ARICA Y
PA
RINACOTA '
UNIDAD DE CONTR
OL
EXTERNO
En
mérito
de
lo expuesto, dicha dirección ,
·regional agrega que no hubo vulneración, en el sentido que una institución debe
tener pruebas escritas de su estructura
de
control interno, en donde se incluyan
objetivos, p·rocecl imientos, y todos aspectos pertinentes a las transacciones y hechos
significativos. '
~
1
. . Sobre
el
.particular,
c~be
señalar que
sí
bíe.n
se acogen las argumentaciones de dicha corporación, estás no permiten desvirtuar
la
observación en análisis, toda vez .que la normativa que se mencíona en su
respuesta ·es
de
carácter
gémeral
y no delimita las acciones
de
las unidades y
·, funcionarios
de
esa dirección regional, debiendo
por
tanto mantenerse.
3. Respecto del formato de las conciliaciones bancarias. ·
De·
la
revisión realizada a las conciliaciones
bancarias, no se determinaron diferencias entre el saldo confirmado c.on la institución
bancaria,· la conciliación de la cuenta corriente el Banco del Estado
de Ctiile y lo registrado contablemente. . . .
,
No
qbstante, lo anterior, se observa que
la
corporación realiza las conciliaciones. bancarias
co
.n un formato distinto al estipulado
en el dictamen N° 11.629, de 1982, confirmado
en
el
dictamen N°
20
~
101
,
de
2016,
'ambos
de
este Órgano de Control, los cuales fijan el modelo a utilizar para elaborar
las conciliaciones bancarias. '
Al
respecto, resulta preciso indicar que los
dictámenes emitidos por esta Entidad de Control
son
obligatorios y vinculantes para
los organismos sometidos a su fiscalización, imperativo que encuentra su
fundamento en
fos
artículos 6
°,
r y 98
de
la Constitución Política
de
la República;
de
Bases Generales de
la
Administración del Estado; y, 1
°,
5
~.
6
°,
9°,
16
y 19 de la antedicha ley N° 10.336, lo
cual es
concordant~
con el criterio contenido en
el
dictamen No 6.892,
de
2018,
de
este Organismo Superior de Control.
En su respuesta, la autoridad del servicio
señala que revisados los dictámenes anteriormente aludidos, sin perjuicio ,que
establecen instrucciones para el sector
mun
~
cipal
,
sobre
..
presupuesto inicial,
modificaciones y ejecución. presupuestari
a,
se aprecia que en ninguna parte del
citado acápite se exige la utilización expresa del m'entado formato.
Agrega,
que
sin perjuicio de lo anterior la
Unidad de Administración de esa Dirección Regional, cumplió cabalmente con
lá
preceptiva señalada en el numeral referido a conciliaciones bancarias del citado
dictamen No
11
.629,
de
1982, siendo el formato utilizado para esos efectos,
sustancialmente idéntico y por · consiguiente . también homologable . con· el
recomendado, dado.que tal como indica esta Entidad de Control, no se determinaron
diferencias entre el saldo del mayor
corltabl
~
y la cartola ba.ncaria.
En consecuencia, agrega que existe una
discrepancia entre le jurisprudencia emanada de este Ente
de
Control, y la circular
r
9
' .
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIONAL DE ARICA Y·PARINACOTA
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
No 89, de 2016, en
cor~junto
'
con
el
Manual deTesorería, aprobada bajo la resolución
exenta No '1.973,
de
2016,
no
obstante, agrega .
que
adoptarán la recomendación y
se
utilizará
el
nuevo formato para las conciliaciones bancarias.
. -
No obstante lo argumentado por la entidad
auditada
se
mantiene lo observado, ya
que
la medida informada respecto
de
la
aplicación
de
lo instruido
por
esta Entidad
de
Control
es
de
materialización futura.
4. Falta
de
documentación
de
respaldo en las carpetas
de
los proyecto's.
Como resultado
de
la
revisión .
de
los
antecedentes contenidos en las carpetas
de
los proyectos,
se
advierte
ra
falta del
certificado
de
registro
de
socios
de
·las comunidades indígenas para los proyectos
identificados con los N°5 01A.005.0031.16 y 01A.005.0020.
16
, el cual fue solicitado
y proporcionado durante la ejecución
de
la auditoría, lo que confirma
la
calidad
de
¿
socios de lqs beneficiarios
qu~
forman parte
de
las
co~unidades
que
se
adjudicaron·
los subsidios.
~n
tal sentido, cabe señalar que las
· deficiencias observadas en las carpetas
de
los proyectos, contravienen
la
norma
especrfica
de
control interno contenida en la mencionada resolución exenta
No, 1.485, .
de
1996, denominada "Documentación", que sostiene ·
que
" ... todas
Jas
,
transacciones y hechos significativos deben estar ctaramente documentadas y la
docume
ntación
debe
estar disponible para su verificación".
Asimismo,
no
· se avienen a lo establecido en
el
numeral 46
de
la mencionada resolución,
que
dispone
que
"la documentación
sobre transacciones y hechos significativos
debe
ser completa y exacta y facilitar el
.seguimiento
de
la transacción o hecho (y
de
la .información concerniente) antes,
durante, ·Y después·
de
su
realización".
En
su
· respuesta,
la
autoridad aclara que los
documentos faltantes
de
los proyectos anteriormente expúestos, solo serían
referenciales para el chequeo
de
los antecedentes presentados por el postulante, en
este caso, la comunidad indígena,
que
es
distinto
de
sus integrantes, los
que
, según
indica,
no
resultan jurídicamente obligados en virtud
de
la
adjudicación del subsidio
correspondiente.
Luego, sé expone sobre las condiciones
que
fija
la
letra g) del artículo 3S
de
aludida
la
ley No 19.253, el cual establece. que
a la CONAÓI, le corresponderá, entre otras funciones,
la
de
mantener un registro
.de
·
Comunidades y Asociaciones .Indígenas; y
ha~e
_presente
que
la precitada ley no
contiene normas
que
autoricen a la CONADI, para intervenir o impugnar los
resultados
de
los actos.eleccionarios.
, En ese mismo sentido, añade
qÚe
, según
la
_ , circular W 70,
de
la Dirección Nacional de
ese
servicio, ,
de
24
de
ju
lio
de
2012,
"lcr
80NADI
debe
, cuando
se
le. solicite, certificar el ingreso o p'resentación
de
los
antecedentes
que
se
le presenten en cada caso
por
parte
de
una organización o
~
.....
~-\.-..~
,ersonas
de
una organización", agregando que,·en consecuencia,
e~e
organismo
~
~~
·
ii1
COI
IRU
~
'
l
BEG
IOM
~
E 1 0
~
~~
..
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
.CONTRALORIA REG!ONAL'DE ARICA Y PARINACOTA
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
.carece
de
facul.tades para calificar dichas actuaciones, las que seJ rigen por la ley y
sus estatutos, y que la impugnación de _validez de los mismos debe ventilarse ante
el órgano legal
~orr:espondi~nte
,
esto es el Tribunal Electoral.
..
Segu.idamente, la jefatura expresa que, por
lo
anterior, no
le
correspon~e
a
la
CONADI acreditar vigencias o impugnar
· elecciones, como tampoco las decisiones de la entidad, como el ingreso o' egreso
de
sus integrantes sino tan solo informar que una determinada comunidad o asociación
indígena ha presentado el. o los
-á
ocumentos que se exigen, entre ellos la información
de
su
integración, con-la que se puebla el registro
de
socios que se mantiene en la
institución.
1
..
Finalmente, afirma
que
,. siendo el certificado
un documento expedido por
la
propia CONADI ·y tratándose de un documento
referencial, este está a disposición en la plataforma
web
de
es~
institución, siendo
usual emitirlo al momento en que el comité de admisibilidad sesiona, instancia en
la
que queda a disposición
de
ese ente de_avaluación.
Considerando que no se aportan
antecedentes que acrediten la incorporación de los mencionados
certificado~
de
registro
de
'socios.en las carpetas
de
los proyectos, y que
110
se inforrl}an medidas
tendientes a que situaciones como la expuesta
no
se
reiteren, se mantiene lo
observado. · -
1
5. Ausencia de
un
formato para los info,rmes
de
revisión previstos en las Bases
Administrativas y
Té~nicas
.
De la
rev1s1on
de
los antecedentes que
respaldan el avance de las obras, se advierte que las empresas ejecutoras de los
proyectos utilizaron un formato estándar para documentar. el Informe Técnico, el cual
se denomina "Formulario No 1: Informe de avance en la ejecución del proyectó", sin
embargo, no existe un diseño específico para el Informe Financiero, el cual
es
recepcionado en distintas formas.
En efecto, si bien la CONADI Arica
establece en las Bases Administrativas y Técnicas los controles durante la ejecución
del proyecto, no existe un procedimiento interno donde se detallen los áspectos·
mínimos que deben contener los siguientes informes: Informe Técnico, Informe
Financiero, Acta de Supervisión, lnforme'
dellnspector
Técnico
de
las Obras, ITO,
Informe Final del Ejecutor,.Acta de Término del Ejecutor,
)nventarios
de
Bienes,
Maquinarias, Equipos y Herramientas adquiridas en la ejecución
de.l
proyecto,
Informe de Coordenadas en
UTry1
y Acta de
Rec~pción
Técnica
de
. las Obras.
La ausencia de tales fo'rmatos impide tener
claridad sobre los aspeCtos relevantes a revisar y controlar, lo que no ·
se
aviene con
el numeral 43
de
la
referida resolución exenta No 1.485,
de
1996, en el cual se
establece que todas las transacciones . y hechos significativos deben e$tar
claramente documentados y deben estar disponible para su verificación.
11
'
-----
' .
CONTRALOR
IA
GENERAL
DE
LA
REPÚBLICA
CONTR
AL
ORÍA REGIONAL 0 6 A RICA Y PARINACOTA
UNIDAD DE CONTROL
EX
TERNO \
De
igual
modo
, el numeral
45
de
la
nombrada resolución .exenta, dispone
que
la
documentaCión relativa a las
estructuras
de
centro! interno
debe
in
~
luirdatos
sobre la estructura y políticas de una
instituci6n, sobre sus categorí
as
operativas.
objet
i
vos
y procedimientos
de
control.
Esta
información debe figurar
en
documentos tales
como
la guía
de
gestión, las
políti
cas
adm
inistrativas y
los
manuales
de
operación y
de
contabilidad,
lo
C!.!al
no·
acontece
en
la
espe
.cie. • ·
Al respecto, la
au
t
or
i
dad
de
esa
corporación
indica
q1.1e
a
l_
revisar el formulario N? 1, este detalla
los
antecedentes financieros
que
deben
adjuntar los ejecutores
en
los resp,ectivos avances,
el.
cual cuenta con un
formato. de presentación,
por
lo
que
indica
que
existe un diseño específico para la
información financiera
de
los
proyectos.
Asimismo
,
expone
que
de
los 9 informes
indicados
en
el presente numeral,·
en
6
de
ellos
se
entregaron los respectivos
formatos directamente
por
la CONADI a los ejecutores
de
los proyectos,
en
. donde
se
les
requiere
de
manera detalla y explícita la información, admitiendo
que
en
los
3
informes restantes,
es
decir las actas
de
supervisión, el Informe
de
l
iTO
y'e~
Informe
de
c::oordenadas
en
UTM,
no
se cuenta con
fo
r
matos
estandarizad0s .
. Y, finalmente,
agrega
, ·
que
no· existen
procedimientos internos ·donde
se
detallen
los
aspectos mínimos
que
deben
contener
los
formularios
de
los informes indic
ados
, y
que
ello
se
incluirá en las bases
técni
cas
d.el concurso
de
la
presente anualidad:
Considerando
que
l.os hechos expuestos ·
corresponden a situaciones consolidadas, esto
es
,
nq
susceptibles
de
regularizar, y
que
la mea ida informada, en cuanto a. agregar dich9·s
fo
r
matos
en
las
bases téc
nicas
del concurso
de
la
presente anualidad, tendrá efectos futuros,
se
mantiene la
observación.
11
.
1.
~
.
EXAMEN DE
LA
MATERIA AUDITADA
Incumplimiento
de
los estados
de
avance
est
ipulados ·según conveni
os
.
. . .
Como
resultado del examen
de
cuentas
de
los
pagos efectuados
por
la
CONADI Arica a los ejecutores de los proyectos
que
se
-·
detallan en el
anexo
No
1,
se
determinó que estos
no
coinciden con
las
etapas
de
.financiamientp pactadas
en
la
cláusula octava
de
los
convenios.
'
De
igual
modo
, las actividades detalladas
. .
en la carta Gantt
de
cada iniciativa, no guardan relación con los pagos efectuados,
los
cuales, según. establece el conveni
o'
en
la
mencionada clausula,
se
encuentran
sujetos
·
al
avance físico
de
las obras.
Lo anterio
r,
supone un incumpliE
mdo
\a lo
establecido
en
el artícu
lo
18
de
las Bases
Técni
c
a~
del
concur~o
y
~n
el
art
ículo
28
de
las
Bases Administrati
vas
, ambas sancionadas
por
la resolución exenta
No
651,
0 e 2016,
de
la
CONAD
I.
Arica,
que
fija,
e~tre
otros aspectos,
el
sistema
de
control
de
12
\
CONTRALOR(A GENERAL
DE
LA REPÚBLICA·
. CONTRALORIA REGIONAL DE ARICA Y PARINÁCOTA
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
trabajo, el cual consistirá, esencialmente,
en
Ja
presentación y ev_aluación de
informes técnicos y financieros
en
lqs plazos y modos que determine el contrato.
Asimismo, la supervisión verificará el cumplimiento de las etapas detalladas
en
el
Rroyecto.
En
su
respuesta, esa autoridad r:nanifiesta.
que lo indicado
en
la cláusula octava de los convenios suscritos entre la CONÁDI
.Arica , los ejecutores de
tos
proyectos y los beneficiarios del subsidio se · relaciona
con los artículos 18, de las Bases Técnicas, y 28, de las Bases Administrativas,
'reconoci
enélo
que no
se
cumple
con
el . número de informes indicados en los
contratos, los que co nsideran externalidades para
su
completa ejecución:
contemplando, en algunos casos, fechas programadas que no .se cumplen·.
En
cuanto a la presentación de los informes
técnicos y financieros, esa jefatura sostiene todos ellos tienen programadas
3,
y en
algunos casos, 4 fases, según
el
respectivo contrato, pudiendo dividjr los proyectos
en dos grupos
en
reláción
con
la
modalidad de ejecuqi
ón
de sus titulares,
en
pr
imer
término, los finiquitados antes del plazo original estipulado, en que se pactan por lo
regular 5 meses, demorando
un
promedio de 3 meses, en los que
al
presentar el
primer informe, no
lo
hacen por
el
porcentaje de avance acordado, sino por el
100
% del proyecto,
ya
que. presentan un único
av~nce
·
por el total de la ejecución
. materi
al.
'•
' . · Luego , se refiere a · lós proyectos que
habiendo entregado
un
primer avance, solicitan una ampliación de plazo, con lo cual
terminan ejecútando
el
saldo· de dos cuotas o avances
....
en una sola, con la cual
completan el 100
%,
señalando que e.ste grupo de proyectos se terminan con dos
avances.
. Finalmente, sostiene que la ,situación
anterior tiene
un
impacto favorable importante
en
el
funcionamiento de la Unidad de
Tierras y Aguas de
la
CONADI, que tiene a cargo estos proyectos,
ya
que
su
dotación
de personal resulta ser mínima, ante la cantidad de
i
n_ici~tivas
y de recursos· que
debe gestionar,
ya
que genera un ahorro en horas de trabajo, permitiendo viabilizar
,la atención del resto de
la
cartera, lo que se reflejaría en las otras unidades que
intervienen en
la
tramitactón
de
los proyectos, y en la gestióh global de esa Dirección·
Reg.ional. · . '. ' . .
Considerando que lo informado confirma la
situación planteada,
_la
que constituye un hecho consolidado, y que no se informan
medidas concretas para
su
corrección a futúro, se mantiene
la
observación.
. .
2. Incumplimientos en el sistema
de
control de trabajo establecido en las Bases
' -Administrativas y Técnicas.
En
cuanto a este punto, se constató la
ausencia_ de antecedentes
en
las carpetas de los proyectos que se detallan en el
anexo
No
2, los cuales formaban parte del sistema de control de trabajo que
la.
CONADI Arica estableció
en
las bases técnicas, cuyo detalle se expone a
continuación:
13
1 •
CONTRALORiA GENERAL DE. LA REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIONA
L.
DE ARI
CA
Y.PARINACOTA
UNIDAD DE CONTR
OL
E
~TERNO
a) Informe Final del Ejecutor,
en
el cual informa la finalización de las obras .
.
• 1
b) lnforme·de coordenadas en
UTM
de cada una de las obras realizadas y predios
beneficiados •. confeccionado por el ejecutor al fina)izar el proyecto.
e) Acta de
Re_cepción
. Técnica de las obras., firmada por el beneficiario _y
funcionario de
la
CONADI, la cual debe confeccionar el
eq
·uipo t$cnico de la Unidad
.deJierras y Aguas,
con
posterioridad al Informe Final y de la inspección. del inspeCtor
técnico de obras; ITO. ·
Asimismo, respecto ·de la revisión que debe
efectuar el mencionado inspector técnico de obras,
se
detectó lo siguiente:
a) Falta de informe ITO para los proyectos códigos N°5 01A.005.0056.16. ·y
01A:oos.oo54.16. ·
\
b) Falta de aprobación dél ITO al fi'nalizar las obras en los proyectos:
01A.005.0003:16, ·, 01A.005.0006.16, 01A.005.0032.16,· 01A.005.0021 .16,
01A.005.0007.16.
Lo
anterior 9ado ·que las fechas del Act.a de Término del Ejecutor,·
~
es posterior a
la
fecha del Informe ITO, es decir; el ITO no
~probó
la obra cuando
finalizó
la
construcción. '
. En tal sentido, las situaciones descritas
vulneran lo establecido en el literal b) del artículo 18 de las bases técnicas, qüe
consigna las obligaciones y responsabilidades de las empresas ejecutoras de
proyectos-,
como también det servicio que supervisa
~as
obras.
• 1 A
su
vez, se advierte que la' CONADI Arica
no ha dado cumplimiento· al artículo
64,
letra a), de
la
ley No 18.834, y a lo dispuesto
en
el articulo
11
qe
la
ley No
1.8
.575, que indica como una de
l~s
obligaciones
especiales de las autoridade$ y de las jefatüras, · el ejercer un control jerárquico
permanente del funcionamiento de las unidades y de la actuación del
per~onal
de
su
dependencia. · ·
En
lo que respecta a
la
létra a), referente a
la
inexistencia del Informe Final
de(
Ejecutor, comunicando
la
finalización de las
obras, la autoridad regional expone que, dado que todos los documentos de avance ·
dan cuénta de la ejecución del 1 00 % de las obras, no serí,a
neces~
r
io
que se les
denomine formalmente "Informe Final
".
. Por
su
parte, en lo que atañe al literal b),
que da cuenta de
la
fa'lta
de Informe-s de coordenadas
UTM
, indica que; se incluirá
en
la
confepción de los próximos informes, . debido a ·que no se adjuntaron a las
carpetas
'ya
existentes.
En
cuanto a la letra
e)
, relativa a
la
carencia de un Acta de Recepción Técnica de las obras
en
las carpetas de los
-proyectos,
~firma
·
que ese documento
s~
encuentra en otros archivadoresr debido a
que
se
utilizan COr:!lO método de verificación del cumplimiento de las
m~tas
del
-~
Convenio de Desempeño Colectivo de esa Corporación. ·
~'\l~o
~
~
~~
=:!
tOi
f
illO"
~
~
at&~GU\
í
~
..
~
14
-.
1
CON~RALORÍA
GENERAL
DE
LA REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIONAL DE ARICA Y PARINACOTA
UN
IDAD DE
CO
NTR
OL EXTE
RN
O
Luego,
en.
lo relativo a la revisión del
inspector técnico de obras, literal a). respecto a la falta del informe del ITO, para los
proyectos códigos N°5 01A.005.0056.16 y 01A.005.0054.
~6
.
esa autorida.d expone
que, en el caso de dichas iniciativas, el supe
rV
isor se comunicó con el ITO, una
vez
recepcionados los informes finales de avance del ejecutor, quien confirmó,
telefónicamente, el término de las obras, no obstante, los informes en formato papel
fueron acompañados en una fecha posterior.
1 .
Finalmente, sobre lo descrito
.en
la letra
b),
por la falta de la aprobación
deliTO
al finalizar la obra, para los 3
P.r:oyectos
, esa
autoridao sostiene
Que
. sfbien este no se adjuntó a las carpetas físicas. los Informes
de
Supervisión
de
Avances de Proyectos se encuentran en esas dependencias.
1
Al respecto, cabe hacer presente que
esa jefatura reconoce las deqilidades expuestás en cuanto a la ausencia de
antecedentes en las carpetas de los p,royectos, en particular los Informes Finales del
Ejecut
or
, el lnforme·de Coordenadas en UTM y
el
act~
de Recepción Técnica
de
las
obras, y se. informan medidas que aún no se materializan, .por lo que se mantiene la
observación en esos tópi_cos. ·
Por su parte, en relación con las
omisiones determinadas en las responsabilidades del inspector técnico
de
las obras,·
dado que esa entidad adjunta '
tos
informes faltantes , se dan por subsanadas en esta
parte las observaciones
d~
los literales a) y b).
3.
Falta de aprobación formal de lás modificaciones a·las obras.
,-
Como resultado
de
las visitas a terreno, se
const~tó
qu~
las obras incluidas inicialmente en los proyectos Nos 01A.005.0065.16,
01A.005.0018.16 y 01A.005.0025.16, fueron modificadas durante su ejecución, cuyo
detalle se expone en
el
anexo No
3,
sin que ello fuera aprobado mediante un acto
administrativo.
La situación descrita contraviene la cláusula
séptima de !os convenios, en ·cuanto a que·et ejecutor no podrá realizar cambios en
los beneficiarios, 'las metas, metodologías de trabajo, presupuesto
s,
ítem y' plazos
del proyecto, y otro aspecto cúalquiera, sin que estos sean previamente aprobado's
por la CONADI, debiendo informar cualquier hecho o circunstancia que impida o
entorpezca la normal ejecución del proyecto o signifique variactones en cuanto a sus
objetivos, programación o presupuestos.
Asimismo, se debe recordar
que
·
el
inciso
séptimo de la letra b) del.prt'ículo_ 18 de las Bases Técnicas consigna que, en la
eventualidad que la obra presente deficiencias o rriodifieaciones de cualquier
tipo
,
que no cuenten
con
la aprobación de,la CONADI, no se
po~rá
reali2:ar
su recepción
técnica, prOcediéndose a comunicar por escrito dicha situación al ejecutor/a, quien
deberá subsanar las
de
ficieneias o
dar
respuesta a las observaciones, según fuere
el caso, en tos plazos definidos por esa entidad, lo
que
no consta
que
se haya
cumplido en los casos,en análisis.
(
15
.
(
..
1
'
/
·
coNTRALORÍA
GENERAL
DE
LA REPÚBLICA
CONTRALOR
IA REGIONAL
DE
ARICA Y
PAB
I
NACO
TA
UNIDAD_
DE
CON
T
RO
L EXTERNO
Sobre el particular, esa autoridad reconoce
. · que existieron modificaciones que
no
füeron sancionadas mediante un acto
r admin'istrativo, no obstante,
añade
qi,Je
en todos los casos, las modificacrones f!Jeron
declaradas a la CONADI por los consultores luego de
efectu~das
,
en sus respectivos
informes de
av~nce
,
en el entendido que no tuvieron una incidencia negativa
~n
el
proyecto o impidieron o entorpecieron de ningún modo su normal ejecución, o
afectaron desfavorablemente la implementación de las obras,
n.i
tampoco
significaron una alteración
de
los objetivos o del presupuesto asignado al subsidio,
como prescribe la citada norma de las bases administrativas.
En. tal sentido, agrega que los supervisores
' .
·de la CONADI Arica, tras reali?ar la inspección, dieron cuenta de las modificaciones
- ·en sus respectivos infqrmes, los que fueron aprobados
por
la correspondiente
resolución.
,r
Atendido que la autoridad confirma los
hechc;>s
expuestos, lo
S'"
cuales, además,
c
_
ons
~
ituyen
situaciones consolidadas y
q~e
· las modificaciones de los contratos no fueron autorizadas previamente por la entidad,
se resuelve mantener la observación.
4. Falta
de
evaluación sobre el funcionamiento
de
los
¡:>royectos.
De las validaciones realizadas en terreno,
se constató que el proyecto No 01A.005.0032.16, denominado "Entubación Sector
Vertiente del Canal Sajata en la localidad de Putre",
no
se encontraba operativo y
con evidente falta
de
mantención.
A~imismo
,
la
entl:Jb.ación
a la cual s,e conectaba
·estaba
d~struida
,
lo que no pe·rmite la correcta . conducción del agua hacia los
predios.
En tal sentido,
es
preciso indicar que dicha
entubación se ubicaba en un_ lugar de difícil acceso, en la lad.era de una quebrada,
según se aprecia. en las fotografías del anexo
No
4. · · ,
Asimismo, de las indagaciones efectuadas
con el supervi
sor
del proyecto, según consta en acta. de fiscalización de fecha 9
de
marzo de 2018, se verificó que el cuestionado proyecto se conecta a una entubación
financiada
por
la Comisión Nacional de Riego ·
y,
posteriormente, a una obra
subsidiada.por la CONADI en el concurso UMA 2017 . .
Por
otra pacte, consultado sobre el
' seguimiento
de
las obras 'una vez terminadas, el Director Regicmal Subrogante del
servicio fiscal!zado indicó, en el certificado Nó 5, de 2018, que no existe dicho
proceso,
no
obstante, en forma ocasional, se· pueden evaluar _los proyectos
finiquitados.
En,consecuencia, se advierte
qve
al evaluar .
el proyecto N
"'
01A.005.0032.16,.antes de asignar los recursos, no se consideraron
,_
factores importantes para el funcioñamiento
de
la obra y su mantención, tales como
~1
difícil acceso y su ubicación geográfica, lo cual no se ajusta a los principios de
..
~
~
.
~
•
'T~
~
COilUlOR
~
16
~ ·
aE&
t
mL
~
.
~ ~
..
.·
CONTRALORiA
GENERAL
DE
LA
REPÚBLICA
CO
N
TRA
LO
RI
A
REGI
ON
Al,.
DE
A
RICA
Y PARINAC
OTA
UNIDAD DE
Có
NTROL EXTERNO
los cuales anotan,
en
lo pertinente, que las autoridades y funcionarios deberán
velar
•
po~
la
eficiente e idónea administra'ción
de
los recursos públicos y p·
or
el deQido
cumplimiento
de
la función pública, actuando
por
propia·
in
i
dativa
en
el desempeño
de
sus labores . . · Por
su
parte,.
la
jurisprudencia
adr.ñil"]istrativa
de
esta
Contraloría General, contenida
en
el dictamen No 63.786,
de
2014,
há
declarado
que
las ·instituciones públrc
as
deben· ado
ptar
los resguar
dos
necesari
os
re'specto
de
los fondos
que
concedan a otras entidades, atendido el
or
ig
·en estatal
de
los
m~smos
,
d_e
modo
que
se
ciñan a los principios
de
economicidad, eficiencia y eficacia
en
ta
ejecución
de
sus proyectos. ·
Sobre este punto, el director
de
la
corporación fiscalizada
hace
presente que la entubadóri expuesta
no
-
es
usada
en
los meses
de
enero a marzo, deb.ido al fenómeno meteorológico
del
invierno
altiplánico,
por
lo que los usuarios cierran las bocatomas transitoriamente durante la
época estival, lo que explica qué en este c
aso
,
la
const
rucción
se
encontrara
cer
r
ada
a la fecha_
de
.
la
fiscalización; precisando
que
la entubación destruida corresponde al
canal denominado Llipi -llipi.
As
imismo, sostiene
que
la obra
se
encuentra
en
un lugar
de
difícil
ac
éeso, .e.n la ladera
de
una quebrada y que
esas
característi.é
as
del proyecto y los graqos
de
dificulta.d
fuer
on considerados antes
de
adjudicar los recurso, a través de una evaluación
de
viabilidad técnica a cargo
de
una empresa
exte~na
;
y que el funcionamiento y mantenimi
ento
de
las obras son
de
cargo
de
los beneficiarios, quienes conocen esas condiciones físicas y las
variaciones climáticas,
lo
que les permite· decidir cuándo cerrar o abrir las
bocatomas.
A continuación, destaca
que
la mantención
de
los canales y las obras
de
riego
se
realiza a fines del
mes
.
de
marzo
, cuando ya
el período
de
lluvia estival ha finalizado, y no existe
el
riesgo
de
daños en su
estructura, producto
de
--
crecidas
de
cauces a propósito
de
las lluvias estivales, con
el consiguiente arrastre
de
basuras y sedirpentos.
Por último, argumenta que los beneficiaros .
han declarado que el proyecto se recibió conforme, af'íadiendo
que
con él
se
recuperaron 38,6 hectáreas
de
te
rreno agrícola
en
el sector Sajata.
Sobre lo manifestado por esa entidad,
es
dable anotar
que
no
se
adjuntan antecedentes que acrediten
que
.
en
su
oportunidad,
se
revisó la viabilidad· técnica del proyecto,
por
lo
que
se
resuelve mantener
la
ob~ervación.
5, Incumplimientos relaciÓflados con las Boletas
de
· Garantía.
Sobre
la
materia; se constató
que
la boleta
' . '
de
garasociada al proyecto No 01A.005.0059.
16
,
no
cumple con la vigencia
de
6 meses posterior
es
al término
de
la obra, según
se
puede apreciar
en
la siguiente
tabla. " .
,
17
'
CONTRALORÍA GENERAL DE
LA
REPÚBLICA
CONTRALOR
IA
REGIONAL DE ARICA Y PARINAC
OTA
UNIOAD DE CONTROL EXTERNO
TABLA No 3. VIGENCIA DE LAS GARANTÍAS QUE RESPALDAN LOS
PROYECTOS
FECHA
. W R ESOLUCIÓN FE C
HA
N•
CÓDIGO VIGENCIA APRUEBA RESOL
UC
IÓN RESO
LU
CIÓN FECHA
PRO
YE
CTO BOLETA INFORME
(\P
RUEBA RES
OLU
CIÓN
TÉ
CNICO DE
G
ARANT
IA CIERRE F
INL
QUITO
-
01
A.005.0059 .
16
04-09-2017
361
05-04-2017 374 17-04-2017
Fuente: Elab
or
a
ct
ón propi
a,
sobre la
ba
se de los d
at
os
proporctonado s
po
r la CONA
DI
An
ca
.
La situación descrita incumple · lo
es
tablecido en el numer
al2
del artículo
17
de
las Bases Técnicas del Concurso UMA
2016, que consigna que
se
acompañará
por
parte del ejecutor una
bo.Jeta
de
garantía
extendida a la orden
de
la
CONADI por un monto equivalente al 5 % del fondo total
comprometido
por
·esa corporación, exceptuado el costo
de
formulación del proyecto,
"y
que
· deberá
te~er
una validez mínima igual al plazo
de
ejecución
de
l proyecto
aumentado en seis meses.
' En su oficio
de
respuesta,
la
autoridad
expresa
que
si bien el vencimiento
de
la
boleta en garantía No 988958.5,
correspondía
al4
de
septiembre
de
2017, por medio
de
la resolución exenta No 228,
áe
esa
mi
sma
anualidad, se autorizó una ampliación
en
el plazo del aludido proyecto,
y se incluyó una extensión a la citada caución, con
caducid~d
par
~
el2
de
enero
de
la
presente anualidad, dando así cumplimiento a
la
~
bases del concurso en análisis.
·~
Considerando ·
Jos
antecedentes aportados
por esa corporación,
que
permiten corroborar la existencia d
e,
una segunda caución
que garantizaba el proyecto
por
el nuevo plazo
de
ejécución, elemento
de
análisis
que no fue proporcionado durante la fiscalización,
se
da
por:
subsanada
la
G
~eNa
ci
~
.
· ·
6. Falta
de
validación
de
los miembros
de
comunidades indígenas.
De la revisión
de
anteced
que los beneficiarios del 1A.005.0025.
1"6
, don
No y doña RUN No no aparecen
como miembros
de
la comunidad lndíQena
de-
según el certificado
de
registro
de
~grupaciones
indígenas.
--
Asimismo
.
se
determinó-
que
doña-
RUN No beneficiaria del proyecto No 01A.Oo5·.ooo7.16,
no
aparece como miembro
de
la comunidad
de
, según el certificado
de
registro de agrupaciones indígenas que mantiene
la
CONADI.
Además, eí certificado
de
la comunidad
indígena Karakarane tí
ene
una observación
que
asigna a
doña
- · la calidad
de
integrante
de
la comunidad indígefla
de•••••
. con lo cual no consta-
que
posea dicha· calidad y que haya cumplido con las
formalidades establecidas en
la
normativa legal vigente con anterioridad· a la entrega
........-::~
del subsidio. . ·
18
• 1
.
'"
CONTRALORÍA GENERAL DE
LA
REPÚBLICA
CO
N
TRA
LORiA
RE
GI
ONAL
DE
AR
I
CA
Y PAR
INA
CO
TA
U
NI
DAD
DE
CO
NTROL EXTERNO
La situación
de
S'
crita contraviene ·los
artículos 6° y
18
de las Bases Administrativas del proceso en examen,
que
establecen que las comunidades indígenas que se adjudiquen el subsidio, ,deberán
encontrarse inscfitas en el
RegiJ:)
tro
de
Personas JMrídicas
~e
c
eptoras
de
Fondos
Públicos de la CONADI, regido por la ley No 19.862, su Reglamento, el decreto
supremo. No 375, de 2003, del Ministerio
d~
Hacienda, y por la resolución exenta
No
240, de 2004, de la CONADI; y que, en ca·so de no estar inscrito
s,
deberán hacerlo
con anterioridad a la fecha de entrega
certificado que lo acredita como
adjudicatario del subsidio, lo que no consta
e
~
la
especie.
A mayor abundamiento.
es
menester
prevenir que los mencionados incumplimientos vulneran el procedimiento para la
Constitución de Comunidades. Indígenas estaqlecido en 'el Título
11
del
d~creto
No
392, de 1994, del ex Ministerio de Planificación y Cooperación, actual Ministerio
de
Desarrollo Social, que Aprueba el Reglamento que Regula la Acreditación
de
·
Calidatt dé Indígena, para
la
Constitución
de
Comunidades Indígenas y p,ara la
Protección del Patrimonio Histórico
de
la·s Culturas Indígenas, dado que no consta
que los cuestionados beneficiarios formen parte de las referidas agrupaciones.
Sobre
la
materia. la autoridad indica que los
.proyectos respecto de los. cuales se constató la situación descrita, tienen como -
titulares a la Comunidad Indígena- de - · la que figura inscrita en el referidp
registro ·con el número 390, habiendo el proyecto adjudicado con fecha 2
de
agosto
de 2016, mediante la Tesolución exenta No 1154, de esa
fe
cha, es
de
c
ir
de manera
posterior a la referida inscripción, como lo demuestra el certificado emitido desde la
págir:'a de_l registro, en que
fiQ'ura
con recepción
de
. fondos públicos efectuadas los
años 2012, 2015
y
~
2016
.
· ·
Agrega, que el proyecto ·No 01A.005.
0007
.16,_ fue adjudicado-bajo
la
modalidad "Parte
de
Comunidad Indígena",
~stablecida
en el artículo 6° de las Bases Administrativas Concursales, a parte de la
C.or:nunidad
de
la
que carece de personalidad jurídica, razón por la cual
no requiere estar inscrita en el referido Registro de Personas Jurí
di
cas Receptoras
de Fondos Públicos, como indica la preceptiva que lo regula.
Sobre
la
materia, cabe señal
ar
que
atendido
que
esa jefatura no acompaña a su respuesta los antecedentes que
acredite~
los _beneficiarios aludidos sean miembros tanto
de
la
comunidad indigena de -
como de
la
se mantiene la observación. ·
7. Beneficiario con RUN
in
yá!ido. .
De las 'validaciones realizadas en el Servicio
de Registro Civil e Identificación, se identificó
q1,1e
el RUN No
de
don
no
es
válido, sin embargo, aparece co
mo
beneficiario del pr
oy
ecto
N
o.
01A.005
.Ó
025.16, ,según consta en la decláración jurada para comunidades
indígenas y parte de comunidad. '
En tal sentido, es preciso destacar
c::JUe
el
~
::,.:W
4'
~
'
ártículo 14 dé las Bases Administrativas establece, en lo
que
i
~teresa
,
que
todas las
19
• 1
CONTRALOR
ÍA
GENERAL
DE
LA
REPÚBLICA
CONTR
AL
ORIA REGIONAL DE ÁRICA Y PARINACOTA
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
1
postulaciones·
dec
laradas admisibles serán sometidas a un proceso
de
revisión, que
'
tiene por objetivo verificar' la veraci
dad
de
los antece9entes presentados por el
postulante,
lo
cual
no.
consta en
la
especié.
Lo expuesto evidencia
una
deficiencia
de
COfltrol en la revisión
de
los ,datos
de
los beneficiarios,
que
no
guarda armonía con
lo
establecido el numeral
3..8
de
la mencionada resoluciófl exenta No 1.485,
de
1996,
el
que
señala
que
los directivos deben vigilar éontinuámente
sus
operaciones y
adoptar inmediatamente las medidas opqrtunas ante cualquier evidencia
de
irregularidad o
de
actl!ación contrar
ia
a los principios
de
economía,
efic
iencia .y
eficacia. ·
En su oficio
de
respuesta, esa autoridad
existe un error
en
los RUN
de
don y
de
doña -
no obstante,
di
e
has
inconsistencias
cor
responden a un
do
cumento
emit
i
do
por
la
comunidad indígena beneficiaria del subsidio,
dado
que la cantidad
de
beneficiarios consignados en .la
de
claración jurada son 7 y no 9, como allí
se
consigna.
Atendi
do
.
que
el servtclo reconoce la
situación observada y
que
se
trata
de
una situación consolidada
que
no es
susceptible
d~
enmendar,
se
mantiene la
o~servación.
. ~
8. Falta
de
asignación
de
puntaje en faetores que evalúan
el
nivel socioeconómico
de
los postulantes. · ·
De
la
revtston efectuada a l
os
proyectos
séleccionados en· la muestra,
se
ver
ificó que, durante el proceso
de
p9stulación al
subsidio, la CONADI Arica
no
consideró la asignación
de
puntaje·
para
los factores
de
ahorro previo, si
tuac
i
ón
socioeconómica y ·
grupo
familiar
de
las p-ersonas y
comunidades indígenas
que
presentaron propuestas.
Asimismo,
no
consta que l
os
menc
ionados
aspectos
se
encuentren incorporado!?
en
los
factor~s
de
selección y asignación
de
puntaje establecidos en .el artícuio
11
de
las
sa
·
ses
Técnicas
del
concurso, como
· tampoco .
se
advierte el cumplimiento de dicho requisito en el Formulario
de
Adjudicación Concurso
UMA
2016. y
en
el Anexo No 4, denominado "Formulario
Verificación
de
An
tecedentes. Proyecto
de
Riego".
Lo anteri
or
,
no
se
~justa
a lo consignado en
erartículo so del citado decreto No 395,
de
1994, el cual establece, en lo que interesa,
que
el subsie
iio
se
concede
rá en idénticas condiciones a l
as
previstas
en
el
artículo
2° del mencio11ado reglamento, el cual
en
su letra d),
prev
i
ene
que
la
'
coNADI
prepa¡:ará un listado
de
postulantés a base
de
puntajes, el cual considerará,
en
iguales condiciones, los factores
de
ahorro previo, s·ituación socioeconómica y grupo
familiar, lo cual según lo señal
ado
precedentemente no
se
apr
~
cia
en la especie.
./
CONTRALORIA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORÍA
REGIONAL
DE
ARICA
Y
PAR
INACOTA
UN
IDAD
DE
CO
NTR
OL
EXTERNO
. .
'
No
395, de 1994, lo que se mandata es que la operación del financiamiento se
concederá en las mismas condiciones de los previstas en los artículos 2° y
3°
de
esa
preceptiva, pero con la adecuaciones que se detallan en la misma, esto es, los cuatro
factores.
allí incluidos, que
son
el número
de
personas O' dimensi6n
de
la
c
_
~munidad
postulante; el deterioro y degradación de las tierras afectadas
por
falta
de
agua; las
condiciones sanitarias de las familias instaladas en el predio afectado por
la
falta
de
recursos de aguas y· los beneficios agrrcolas
de
la puesta en regadío
de
las tiem;¡s
afectadas,
lo.s
cuales
sí
se encuentra incorporados en las bases del concurso. ,
Sobre la materia, se debe anotar
que
los
argumentos
de
esa jefatura
no
desvirtúan la objeción planteada, puesto que si bien
los 'cuatro rubros a que hace referencia están contenidos en las bases, en ellas no
se asigna puntaje a los criterios señalados en el an.otado artículo 8° del
d~creto
No
395, de 1
~94
,
y, además, tampoco se refieren a
la
evaluación de dichos factores,
por.lo que se mantiene
la
observación.
111.
EXAMEN
DE
CUENTAS
1
1. Respecto del pago previo a
la
finalización de la obra. '
. ' Como resultado del examen, se advirtió
que
en ·el caso· del proyecto código No 01A.005.0054.16, denominado "Instalación
de
sistema de riego por goteo
con
sistema 'de bombeo fotovoltaico en la localidad
de
Sáxamar
",
cuyo subsidio asciende
a$
9·.999.625, este fue pagado' en su
tot~lidad
en
una cuota, según el co'mprobante de egreso No 1.468, de 28
de
diciembre de 2016.
. Asimismo, el Informe Técnico tiene fecha
22
·
. de diciembre de 2016 y el acta de término
de
la obra e inventario
de
bienes está
· fechada
el23
de diciembre de
la
mjsma anualidad.
No obstante,
ertre
los antecedentes
archívados en la carpeta del proyecto, se advierte un informe de supervisión con
fecha 29 de marzo de 2017, que solicita ampliación de plazo debido a que el ejecutor
debe subsanar observaciones, terminar las obras, ingresar el informe
de
avance,
acta de término e inventario del
proyecto
~
requerimiento autorizado mediante la
resolución exenta N° 330,
de
2017 de esa dirección regional. ·
En
tal sentido, del análisis
de
los
1 • •
antecedentes expuestos, se désprende que se pagó y finalizó
la
obra
cte
mane
,r
a
anticipada, aun cuando
e~ta
no se encontraba
COf!1pleta
y existían
antecedentes
~
administrativos pendientes. ·
Por otra parte. se advierte que existió
dilación en la confección
de
los documentos
de
~ierr~
del proyecto, esto es, entre el
acta de término de la obra, la cual fue emitida el 23
de
diciembre de 2016 y
la
emisión
de la resolución exenta No 1.696, de esa procedencia, que aprueba el finiquito,
\.
datada el 22
de
diciembre de 2017.
La situación descrita demuestra una
vulneración a
lo
establecido en el inciso segundo del articulo go
d~l
citado decreto
21
CONTRALÓRÍA GENERAL
DE
LA REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIONAL DE
ARIC
A Y PARINACOTA
, UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
.·
No 395,
de
1994, y de lo consignado
en
la letra d) del artículo 18 de las Bases
Técnicas, los cuales señalan que el pago
se
hará directamehte
al
ejecutor contra
entrega
del
certifiéado, úna vez que
se
acredite docul'!lentadamente la ejecución
total del servicio que da origen al pago y
la
debida correspondencia entre el proyecto
que motivó el otorgamiento a
el
subsidio y lo efectivamente realizado.
En
su oficio de respuesta, l
a"
autoridad
señala que,
efectiv~mente
,
el aludido-proyecto.fue pagado
en
su
totalidad
el
28
. de
diciembre de 2016, ya que según el informe
de
supervisión en terre'no realizadp
el
27 de diciembre del citado año, la. obra estaba finalizada, por tanto, se geríerp
el
informe de avance al 100 %, y el-acta de término que fue firmada por el
beneficia
~
io
y
el
ejeeutor el 22 de diciembre
d~
la aludida ·anualidad.
Sobre la dilación en el cier
re
y finiquito del
aludido proyecto, la jefatura expone que
en
febrero de 20·17,
el
beneficiario
se
acercó
a
la
oficina de la CONAo'l Arica, pa
ra
informar que
p~rte
de' los equipos fotovoltaicos
. habían sido sustraídos, realizando la denuncia ante Carabineros de Chile de la
· · localidad de Chapiquiña, la que
~
ún
'
no tiene resultados.
. ' No obstante lo anterior, él director regional
informa que se procedió a la fir
ma
del finiquito del
proY.ecto
, razón por la cual
el
ejecutor ingresó una nueva boleta
en
garantía, según
cor;~~ta
en la resoluci
ón
exenta.
N°. 1.584, de 2017, de ese origen, que sanciona la ampliación administrativa y da
término a la referida iniciativa. · ·
Ahora bi
en,
considerando que
el
serviCIO
corrobora la configura
ci
ón de la
¡anomalía
detectada,
se
debe mantener la
observa
ci
ón
formulada.
2.
Entrega de nuevos subsidios a beneficiarios · que mantenían recursos
"'
pendientes de rendir de años anteriores.
' Sobre el particular,
se
identificaron cinco ·
proyectos beneficiados' con· el subsidio,
de
personas que mantenían saldos
pendientes de rendir del año
201'5
,
los
cual
es
"fuer
on
regularizados durante
el
. añ·o
2016, según se detalla en la siguiente tabla.
. TABLA No 4
PROYECTOS CON SALDOS PENDIENTES
DE
RENDIR
CO
DIGO
'PR
OYE
CTO
01A.005.0006.16
BENEFI
CI
ARIO
C
IDE-
W
DE
R
UT
SALDO EN $
AL
BENEFICIARIO 31-12-20
15
65.12
6.
880-K
29
.991 .937
Fu
ente
:
El
ab
oración
pr
o
pia.
s
obre
la b
ase
de
los
datos
propo
~
ci
o
nado
s
p
ar
la CQ
NA
DI Ari
ca
.·
22
·
FECHA
REGULARI
ZA
,-
1
CONTRALORIA GENERAL
DE
LA REPÚBLICA
C
ONTRALORIA
R
EG
I
ONA
L
DE
ARICA
Y
PARINA
COTA
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
Lo
anterior, vulnera lo consignado en el
artículo
18
de
la
resolución No 30, de 2015, de la Contrataría General de Repúbl:ica,
que Fija Normas de Procedimiento Sobre Rendición de Cuentas,
al
tenor del cual,
los servicios no entregarán nuevos fondos a rerrdir, sea a disposición de unidades
internas o a
la
administración de terceros, mientras
la
persona o institución que debe
recibirlos no haya cumplido
con
la obligación de rendir cuenta de la inversión de los
fondos ya concedidos. Por
su
parte,
el
artículo 19 de las Bases Administrativas del
Concursó indica que no
se
adjudicará el subsidio a personas o comunidades
indígenas que mantengan saldos pendientes por rendi
r.
. De igual
m,ado.
el
artículo
17
de las Bases
Técnicas
de
dicho proceso concursa! , establece en sus. numerales 8 y
10
, las
.causales de caducidad y
la
eventual restitución de los fondos, cuando
e:¡
incumplimiento grave_de las
c;>bligacione
.s del contrato, relacionadas especialmente
con los plazos de ejecución, los tipos o calidad deficiente de los trabajos
desarrollados, que no se ajusten a las Bases Técnicas, la no rendición de la
documentación contable del proyecto, o incumplimiento de cualquiera de las
condiciones que
la
CONADI estime como esenciales, no apreciándose
su
(
cumplimiento en la especie.
En
relación con lo anterio
r,
la autoridad del
.servi
ci
o señala que operó de acuer_do· a lo establecido en sus bases, con la
modalidad
pe
obra vendida, ·por lo que no
se
contémpla el uso de anticipos o entrega
de recursos en forma previa, no existiendo
la
figura qe un t
er
cero que administre
fondos· públicos, agregando que
en
la
ej~cución
regular de un proyecto no se da la
figura de rendición de cuentas pendientes.
_ Sobre
el
particular, se
d~be
atlvertir que los
argumentos esgrimidos por
la
autoridad no resultan suficientes para desvirtuar el
alcance formtJiado, dado .que, formalmente, existe la certificac
iÓ
n de la asignación
de subsidios y ello inhabilita a quienes no han renaido aún fondos entregados con
anterioridad, según lo prepeptuado en la mencionada resolución No 30, de 2015, de
este Órgano de Control, debiendo por tanto mantenerse la observaciófl.
3. Faifa de contabilización oportuna de las rendiciones.
Respecto de l0s saldos pendientes en la
cuenta 121060201,_ Fondo de Tierras y Aguas por Rendir, se advirtió la
contabilización . extemporánea de las rendiciones de los _proyectos
N°5 01A.005.0013.14 y 01A.005.0005.13, de la Comunidad lndígéna de
y de don , aprobados por esa
',
Dirección Regional mediante las
resoludones exentas N°5 1.196, de 2015 y 1.575, de
201~
,
respectivamente.
Efectivamente, las rendiciones de los saldos
de los proyectos citados fueron contabilizadas y regulariza
as con fecha 1 qe marzo
de
201
~.
data qué es coincidente con el período en que se desarrolló la presente
auditoría, lo cual no s.e ajusta a los objetivos de la informaci
ón
financiera contable -
'definidos en la resolución No 16, de 2015, sobre la Normativa de la. Contabilidad
General de la Nación, que adopta las Normas Internacionales de Información
Financiera para ·
el
Sector Público (NICSP) la cual,
en
su
marco conceptual. indica
23
CONTRALORlA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CQNTRALORIA REGIONAL
DE
ARICA Y PARINACOTA
UNIDAQ DE CONTROL EXTERNO
como proporcionar información sobre
la
entidad que sea útil para los usuarios de los
estados financieros a efectos de rendición de cuentas y toma
de
decisiones. .
.Además, dicha. normativa señala que es.a
información debe resultar de utilidad para los usuarios con
el
objeto de determinar
el nivel de servicios que puede suministrar
la
enti.dad,
su
capacidad para cumplit
adecuadamente sus objetivos, apoyar
la
evaluación
de
sus operaciones, favoreéer
el interés de los usuarios en la rendición de cuentas, y
f:acil
i
tar
la
evaluación de los
logros alcanzados y de los
~ec
ursos
apliqados en la prestación de los servicios
públicos.
Respecto ·9 la materia,. la autoridad del
serv1c1o
expone que
si
bien no se realizaron oportunamente los registros en el
sistema contable, dicha inobservancia,no afectó la normal ejecución del proyecto,
·considerando que_se encontraba rendido
admin
i~
trativamente
dentro de los plazos '
estabrecidos.
En atención a que la situación objetada
corresponde a
un
hecho consolidado, se debe mantener
la
obS'eN§iCión
fo~mulada
,.
.
-
4. Sobre la asignación de subsidios.
Al respecto, se advierte que los proyectos
N°5 01A.005.0025.
16
y 01A.005.0032.16, cuyos subsidios ascienden
a~
54.994.956
y $
26.406
.
400
, respectivamente, fueron ados a la . Comunidad Indígena de
-el primero representado don presidente de la
comunidad, y
el
segundo a don delegado de una parte de la
comunidad.
Lo anterior, vulnera lo establecido en
le?
letra -
e)
del artículo r
de
las Bases Administrativas y el punto ii) del numeral
10
de la
resolución exenta N? 689, de 2003, de
la
CONADI, que instruye
~
las jefaturas el
tener
especi~l
consideración que, en caso de concurso,
no
se adjudique el
financiamiento a
dos
o inás proyectos que
,..
correspondan a una misma entidad, o a
una misma entidad_ y su representante, o a . una misma entfdad y otra .en que
aparezcan los mismos sociós o personas beneficiarias del proyecto.
· En su respuesta, esa autoridad indica que el
ben~ficiario
Comunidad Indígenas
de
-persona jurídica, es diferente al
beneficiario
·
Part~
de Comunidad, grupo
de
pers
onas
. naturales, no. solo por su·
constituéión, sino también porque las familias beneficiarias de los proyectos que
participaron en la modalidad comunidad indígenas son diferentes a las que
participan en
la
modalidad parte de comunJdad, por
tal")tb
indica, que no se configura ·
la contravención que
s~
señala.·
Atendi
do
que no se adjuntan anfecédentes
~
que acrediten
que
lps beneficiarios de la comunidád y parte de la comunidad son
distintos, se debe mantener la observación formulada.
-'
24
CONTRALORIA GENERAL DE
LA
REPÚBLICA
CONTRALO
RIA
REG
IO
NAL
DE
AR
I
CA
Y
PAR
I
NA
G
OT
A
'
UNI
DAD
DE
CONTROL EXTE
RNO
·
5. Contabilización errónea
de
los gastos corrientes.
Del análisis
de
los antecedentes, · se
constata
que
en
la
cuenta 21533, Cuenta
por
Pagar
Trans
f
er~ncias
de
Capital,
se
1
registraron gastos corrientes dura}lte el
año
2016, los cuales debieron
ser
contabilizados
en
otra cuenta contable, dependiendo del presupuesto asignado y la
·naturaleza u origen del egreso, dado que
se
encuentran asociados a servicios
de
·
telecomunicaciones, combustibles, publicidad, entre otros, detalle
de
lo
cua
l
se
, expone
en
el anexo No 5.
Lo
anterior, vulnera
lo
consignado en el
Título V
del
decreto No _854,
de
2004, del Minist.erio
de
Hacienda,
que
d,etermina
Clasificaciones Presupuestarias, y establece
en
el
· subtítulo
33
,
que
las
Transferenci
as
de
Capital comprenden todo desembolso financi
ero
que
no supone
1 la contraprestación
de
bienes o servicios, destinado a gastos
de
inversión o a la
formación
de
capital.
. En. su respuesta, la autoridad
de
la
CONA
DI
Arica expone que, en efecto:
en
la
cuenta
21533
"Cuenta~
por pagar transferencias
de
Cap
i
ta
l-Gastos Asociados
de
Administración
",
se
r~gistraron
gastos corrientes
durante el año 2016, como telecomunicaciones, combustibles, publicidad, entre
otros, sustentándose
en
las resoluciones exentas N os 259 y 689,
de
1.
999
y 2.003,
respectivamente, además del·decreto
de
ley No 1.263,
de
1975,
que
con
tiene la ley
de
Administración Financiera del Estado. ·
Al respecto, cabe
expre
~
ar
que si bien las
resoluciones
qu~
se
mencionan aprueban las distribución
de
gastos
de
los
programas o
pr
oyectos, estas son genéricas y establecen
el
concepto
de
"gastos
asociados" a las iniciativas, siri que conste
an~ecedente
al
guno
respecto
de
la
forma
como
se
determinan dichos desembolsos y
como
se prorratean con otros programas,
debiendo
por
tanto, mantenerse_ la óbservación.
CONCLUSIONES
Atendi
das
las consideraciones expuestas
en el transcurso
de
l presente trabajo, se resuelve
dar
'por
subsanadas las situaciones
descritas en los literal.es a). y b) del acápi
te
11
, Examen
de
la materia auditada,
relacionados con
la
revisión que debe efectuar el Inspector Técni
co
de
Obras
, del
numeral 2, referente a incumplimientos
en
el sistema
de
control de trabajo
establecido en las Bases Administrativas y Técnicas;-y
lo
reprochado
en
el numeral
5, relativo a_incumplimientos
relacion
~
dos
con las boletas
en
ga
rantía.
Respecto
de
aquellas...observaciones
que
se
mantienen, la Dirección Regional
de
la Corporación Nacional
de
Desarroflo Indígena
de
la
Región
de
Arica y Parin'acota deberá adopt
ar
medidas con
el
objeto
de
regularizar. las
obj~ciones
detalladas
en
el presente ·informe,
dando
estricto
cumplimiento a las normas legales y reglamentarias
que
las rigen,
entre
las cuales
se estima necesario considerar, a lo menos, las siguientes:
••
25
\
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CO
NTRALORIA REGION
AL
DE ARICA Y PARINACO
TA
1
UNIDAD
DE
C
ONT
ROL EXTERNO
1. En lo que concierne al capítulo 1,
Aspectos
de
control interno; numeral 1, sobre la ausencia
de
arqueos periÓdicos, la
aut0ridad regional deberá disponer las medidas
ne
cesarias para
dar
cumplimiento a ·
lo estipulado en la resolución exenta No 1 .485',
de
1·996,
de
esta Contraloría General,
en cuanto al .resguardo
de
los recursos
que
administran los funcionarios
de
e·sa
entidad (C)1
. 2. Respectq
de
lo _indicado en el numeral
2
de
l capítulo 1, As
pe
ctos
de
·control interno, sobre la
fa
l
t~
.
de
definicjón
de
objetivos
y funciones para las Unidades
de
la
CONADI ·Arica, el servicio deberá definir los
objetivos y funéiones para cada una · dé sus unidades, informandd
documentadamente
de
. ello a está Contraloría Regional, en el plazo establecido en
el anexo
de
estado
de
observaciones del presente documento, lo
que
será verificado
en la etapa
de
seguimiento del presente Informe Final.· (C)2
3. · En cuanto a lo señalado en el numeral
3
de
l capítulo
1,
Aspectos
de
control interno, sobre el formato. de las conciliaciones
bancarjas,· esa dirección regional deberá adoptar las medidas pertinentes con
la
finalidad
de
dar
cumplimiento al formato contenido en
el
referido oficio No 11.
629
:
de
1982,
de
esta Entidad
de
Control. (C
)3
4.
En
lo
que
concierne al numeral 4 del
capítulo l. Aspectos áe .control Interno, respecto a la falta
de
documentación
de
respaldo en las carpetas
de
los proyectos,
la
autoridad deberá adoptar l
as
acciones
que
pe
rmitan dar cumplimiento a la aludida resolución exenta N° 1.485,
de
1996, en
cuanto a la documentación
de
las transacciones y hechos
_9
ignificativos, debiendo " •
esta
ser
.completa, exacta _y facilitar su seguimiento. (C)4
5. Sobre _ el nümeral 5 del capítulo 1,
Aspectos
de
control interno, referente a la
aus
.encia
de
un procedimiento
que
establezca el formato
de
los informes
de
revisión previstos en · las
B~ses
Administr
at
ivas y Técnfcas del Fo[ldo en examen,
ese
servicio deberá adoptar las
medi
das
tendientes. a estandarizar los informes y aspectos mínimos que· deben
contener dichos reportes, debiendo informar documentad amente
de
dichas- acciones
a esta Sede Regional, en el plazo establecido en el anexo de estado
de
observaciones
pe
e
~
te
documento, lo
que
será verificado. en
la
etapa
de
seguimiento
del presente Informe Final. (
MC
)s
6. Acerca
de
lo objetado en el numeral 1,
del acápite
11
, Examen
de
la materia aud'itada, respecto al incumpÍimiento
de
los
estados
de
avance estipulados
en
los convenios,
ese
servicio deberá, en·lo sucesivo,
dar
estricto cumplimiento a los convenios
que
suscribe y efectuar la
deb
ida
supervisión,
de
modo
de
evitar
-vu
lneraciones a lo estipulado en Bases Técnicas y
. . .
. 1
t .
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORÍA REGI O
NAL
DE
ARICA Y PARI
NA
CO
TA
UNIDAD
DE
CONTR
OL
EXTERNO
Administrativas que regulan
el
proceso de concursos del Fondo de Tierras y Aguas
Indígenas.
(MC)s
.
7.
En
lo concerniente a.lq descrito e·n los
. literales
a)
y
e)
del numeral 2 del Capítulo
11
, Examen de la materia auaitada,
referente a la ausencia de antecedentes en las
ca
rpetas de los proyectos, esa
entidad deberá velar
pe>r
el estricto cumplimiento a lo consignado en
las
bases
técnicas, respecto a las obligaciones y responsabilidades de lás empresas
ejecutoras de proyectos, por otro lado, en cuanto a
la
letra b) del mismo acápite, esa
entidad deberá remitir los informes qué menciona en
sli
respuesta en ei plazo
establecido
en
el anexo de estado de observaciones de este documento, lo que será
verificado en
la
etapa de seguimiento del presente Informe Final.
(C)7
8.
En
lo que respecta
al
numeral 3 del
Capítulo '
11
, Examen de la materia auditada, sobre la.falta de aprobación mediante
resolución de las
modifica
de las obras, es.a repartición deberá, en lo sucesivo,
dar cumplimiento a las condiciones fijadas previamente en las Bases
A
trativas
y Técnicas, pr9cediendo a· autor
izar:
opoctunamente cualquier modificación a los
contratos. (C)s
9. En cuanto a lo objetado
en
el
numeral
4 del Capítulo
11
, Examen de
la
materia auditada,
re
l
at
ivo a la falta
de
evaluación
sobre el funcionamiento de los proyectos, la éntidad fiscalizada deberá dar
cumpJjmiento a los principios de eficiencia y eficacia. consagrados
en
los artículos 3°
y 5o
de
la aludida ley No 18.575, teniendo
en
cuenta dichos preceptos en las
próximas evaluaciones y adjudicaciones
d~
subsidios del Fondo de Tierras y Aguas1
Indígenas. (C)g
1
O.
· Sobre lo consignado en el numeral 6
del Capítulo
11
, Examen de la materia auditada,
referer:~te
a
la
falta de validación de
los miembros de las comunidades indígenas, ese servicio deberá, en lo sucesivo ,
dar estricto cumplimiento a lo consignado en
la~
Bases Administrativas y Técnicas
que regulen los procesos concursales, verificando que las comunidades indígenas
que
se
adjudiquen los subsidios,
se
encuentren inscritas en
el
Registro de Personas
Jurídicas Receptoras de Fondos Públicos y, además, pertenezcan a Comunidades
lodígenas
legalment~
cqnstituidas, según lo establecido en el Título
JI
del aludido
decreto
!'J
o 392, de 1994.
(C)1
o
11.
En lo concerniente a la observaéión
descrita en
el
numeral 7 del Capítulo
11
, Examen de la materia auditada, referente a
los ·beneficiarios con
RUN
inválido, esa entidad deberá adoptar las· medidas
necesarias para dar cumplimiento a lo establecido
el
numeral 38 de
la
mencionada
resolución exenta- No 1.485, de 1996, que establece que los directivos deben vigilar
.·
•,
CONTRALORÍA GENERAL
DE
LA REPÚBLICA
CONTRALORI
J}
REGIONAL DE ARICA Y PARINACOTA
UNIDAD DE
CONT
R
OL
EXT
E
RNO
continu~rner,te
sus operaciones y adoptar, inmediatamemte, las medidas oportunas
ante cualquier evidencia de irregularidad.
(C)1
1 · '
12. Respecto de lo indicado en el numeral
8 del Capítulo
11
, Examen de la
mater;
ia auditada,
sobr~
la falta de asignación de
puntaje
en
factores que evalúan el nivel socioeconómico de los postulantes, esa
autoridad deberá, eo
lo
sucesivo, dar cumplimiento a lo establecido
en
la aludida
letra d) del artículo ·2o. del decreto No 395,
de
1994, que manaata a la CONADI a
·preparar
un
listado de ·postulantes en base a puntajes , el cual considerará, en
ig
4ales
condiciones, los factores de ahorro previo, situación socioeconómica y grupo
famili
ar
.
(MC)1
2 , · ·'
13. Acerca de lo objetado en
el
num~ral
1
del Capítulo
111
, Examen de cuentas, referente al pago realizado con anterioridad a
la finalización de la obra, la entidad fiscalizada deberá dar estricto cumplimiento a
lo
expuesto en
el
inciso segundo del artículo go del citado
-
decr~
t
o
No 395, de 1994, y
a lo consignado
en
las Bases Administrativas y Técnicas que regulen los procesos
concursales, teniendo
en
cuenta que los pagos de·
ben
realizarse luego de haber
ac
reditado documentalmente la ejecución del servicio o
el
término de las obras. (C)
13
. \ / .
. . '
. 14.
En
relaciqn con el numeral· 2 del
· . Capítulo
111
, Examen de cuentas, relativo a la entrega
dE!
nuevos subsidios a
· beneficiarios que mantenían recursos pendientes de. réndición de años anteriores,
el
alúdído servicio deberá.
en
lo sucesivo, atenerse a lo preceptuado
en
la menciona9a
resoluc
ión
No 30, de 2015, de este Órgano de Control, evitando la el"'trega de nuevos
fondos a quienes no hayan dado término a los proyectos finan
ci
ados ·previamente.
(C)14
_ , 15. Sobré la falta de contabilización
oportuna de las rendiciones, hecho descrito en.el numeral3
d~l
Capítulo
111
, Examen
· de cuentas, la
-GONADI
Arica deberá, en adelante, dar estricto cumplimiento a lo
establecido
en
la
resolución No 16, de 2015, sobre Normativa de
la
Contabilidad
General de la
NaCión
, la cual,
en
su
marco conceptual, indica la manera de
proporcionar información sobre
la
entidad que sea útil para los usuarios respecto.de
los. esta9os financieros a efectos de rendición de cuentas y para la toma
d~
decisiones. (C)
1s
16.
En
lo ·que concierne al numeral4 del
Capítulo
111,
Examen de cuentas, sobre la asignación de su,bsidios a los mismos
beneficiarios, la institución fis.
ca
lizada deberá dar estricto cumplimiento a
lo
establecido en las ·Bases
Adminis~rat
i
vas
y Técnicas que regulen los procesos
concur~a
l
es
y a io consignado
en
el
punto
ii)
del numeral 1 O de
la
resolución exenta
No 689,
qe
2003, de la CONADI, que instruye a las jefaturas a tener .especial
-·
~
( .
' .
1
"
,
'
: .
CONTRALORIA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CO
N
TRALOR[A
R
EG
ION
AL
DE;
AR
ICA Y
PA
Ri
f
COTA
UN
IDAD
DE
CO
N
TR
OL EXT
ER
NO
consideración, en
-caso
de· los concursos,
que
no se adjudique el financiamiento a
dos o más proyectos que correspondan a ,una misma entidad. (
C)1
s
17.
En
lo que respecta al numeral 5 del
Capítulo 111, Examen de cuentas, referente a contabilizaciones erróneas
de
los
gastos corrientes, el servicio .deberá tener en cuenta lo establecido en
el
Título V del
decreto No 854,dé 2004, del Ministerio
de
Hacienda, que determina Clasificaciones
Presupuestarias, y esta,blece en el subtítulo 33, que las Transferencias de Capital
comprenden todo desembolso financiero
que
no supone la contraprestación ·
de
bienes. o servicios.
(MC)1
1 · · ·,
. Finalmente, para aquellas observaciones
que se
·mantienen, que fueron categorizadas como Altamente Complejás (AC) y
Compl~as
©, se 'deberá remitir
~1
"1
nforme de Estado de Obser-Vaciones",
de
acuerdo
al formato adjunto en el anexo, No .6, en un plazo máximo de 60 días hábiles, contado
desde
ra
recepción del presente informe, comunicando ·las medidas adoptadas y
acompañando los antecedentes de respaldo respectivos.
Respecto de aquellas óbservaciones que se
mantienen y que fueron categorizadas como
MC
y
LC
,
la
responsabilidad aso.ciada
a
la
validación
de
las acciones correctivas emprendidas, será del área encargada
del control interno en el . Servicio, lo que deberá
ser
acreditado' en
e!
SisterDa de
Seguimiento y Apoyo CGR, que esta Entidad de Control po.ndrá a disposición
9e
las
entidades públicas. a contar
del2
de
julio de 2018.
Remítase copia del' presente Informe Final
al Director Regional
de
la
Corporación Nacional de Desarrollo Indígena de la Región
de
Arica y Parinacota y a la Unidad de Seguimiento de esta Contraloría Regional.
Saluda atentamente a .Ud.,
' .
/
'\
.)
•
CONTRALORÍA G,ENERAL DE LA REPÚB
LI
CA
CONTRALORIA RE
GIONAL
DE
ARICA Y PARINACOJA.
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO,
ÍN
DI
CE DE
ANEXOS
M
ATE
RIA
Detalle del grado de avance p
or
proyecto.
.
Listado de proyectos con inconsistencias en el sistema de control de trabajo.
Listado de proyectos con modificaciones sin
aprob~ción
.
F
otografí~s
de
la
ejecución y ubicación de las obras asociadas al proyecto
código 01A.005.0032.16.
Detalle de gastos corrientes registrados en la Cuenta pqr Pagar Transferencias
de
Capita
l.
.
./
Informe de
es
tado de Observaciones.
.
•
\ .
/
•
30
No
1
2
3
·1
1
4
5
6
• 1
:
\
.
CÓDIGO
MONTO
.
PROYECTO
ASIGNADO
EN
$
01A.005.0003.16 54.967.150
: .
)
01A.005.0006.16 54.991.656
-
01A.005.0025.16 54.994.956
.
01A.005.0018.16 54.993.758
01A.005.005
'3
.1.6 9.9B7.739
01A.005.0017.16 . 54.994.684
\.
01A.005.0056.16 10.000.000
01A.005.0007.16 30.181 .324
. -
01A.005.0070.16 9.853.594
CONTRALORÍAGENERAL.OE LA REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIONAL DEARICA Y PARINACOTA
UNIDAD DE CONTROL-EXTERNO
ANEXO N
°1
Detalle
de
l
grado
de
avance
por
proyecto
\ . . -
AVANCE
SEGÚN
CONVENIO
ESTADO
DE
PAGOS
s·
EGUN
COM~ROBANTES
DE
EGRESOS
No
MONTO
EN$.
' % No
RESOLUCIÓN
FECHA
MONTO
EN$
DE
PAGO
RESOLUCIÓN
1 . 15.869.016 28,87% 2.084 27-12-2016 39.098.134
2 23.229.118 42,26% 744 06-07-2017 15.869.017
3
-15.869.016 .28,87%
1 ' 6.049,082 11% 1.989 16-12-2016
21
.996.662
2 15.947.580 29%
445
12-05-201'7
~
32
.994.994
3 16.497.497 30%
4 16.497.497 30%'
1 16.498.487 30% 1.708 03-11-2016 32.996.974
2 16.498.487 40% 455 18-05-20 17
21
.997.982
, 3 ,
~1.997.982
~
-40%
1 18.147.9.40 -33% . 2.085 27-12-2016 18.147.940
2 18.147.
940
33% 619 22-06-2017 36.845.818
3 18.697.878 34%
1 5.992.
643
60%
1.6_44
20-10-2016 9.987.739 .
.2 3.995.096 40%
1 ' 18.148.246 33% 1.999 '16-12-2016 36.296.492
2 18
:1
48
.
246
33% 616 22-06-20'17 18.698.192
3 18.698.192 34%•
1 5.000.000 50% . 27-·12-2016 10.000.000
2 5.000.000 50% 2.089
1 6.036.
265
20% . 1.998 16-12-2016 21.126.927
2 15.090.662 50%
.. 550 05-06-2017 9.054.397
3 9.054.397 30%
1 4.
434
.4·17 45% 2.020 20-12-2016 9 .853.594
2 5.
419
.
477
55%
..
Fuente:
Elaborac1on
propia, sobre
la
base
de
lo
reg1strado
contableme·nte por
la
CONADI Anca.
31
~
',
CÓD
I
GO
.
MONTO
~
· . ASIGNADO EN $
PROYECTO
,
01A.005.0073.16 9.856.697
01A.005.0054. 16 -9.999.625
,
01A005.0045.16 9.9.99
.7
90
1
01A.005.0029.
16
34.503.110
-
•
C
ONTRA
LO
RI
A
GE
N
ERA
L DE
LA
RE
PÚ
B
LI
CA
CGNTRALORIA
REGIONAL
DE
ARICA
Y PARINACOTA
UNIDAD
DE
CONTROL
'
EXTERNO
AVANCE
SEGÚN COWVEN
IO
ESTADO
DE
PAGOS
SEGUN
COMPROBANTES
DE
-EGRESOS
No
MONTO
EN $ % W RESOLUCIÓN FECHA
MONTO
EN$
DE P
AGO
RESOLUCIÓN
1 4.435.
514
45% -,
2 5.421.183 55% 2.
01.8
20-12-2016 9.856.697
1 3.999.850 40% 2.088 27-12-2016 9 .999.625
2 5.999.775 60%
1 5.999.874 60%
2
~
078
.
27-12-2016 9.999.790
2 3.999.916
40
% .
1 1
~.801
.
244
. 40% 1.633
19.
-10-2016 13.801.244
2 10.350.933 30% 2.056 28-12-2016
20
.701 .
866
3 10.350.933 30%
Fuente: Elaborac16n
prop1a,
sobre
la
base
de
lo reg1strado contablemente
po
r la
CONAD
I Anca.
V
J
r
'
321
-
·.
-
·
~
CONTRALORIA GENERAL DE
LA
REPÚBLICA
CONTRALORIA
REG
I
ONAL
DE
ARICA
Y
PAR
I
NACOTA
UNIDAD
DE
C
ONTRO
L
EXTE~NO
ANEXO No 2
'
Listado de proyectos con inconsistencias en el sistema de control de trabajo
..
No CODIGO PROYECTO LOCALIDAD MONTO
ASIGNADO
EN
$
1 1 01A.005.0003.
16
Parina
-c
ota
~.96
7.1
50
2 01A.005.0006.
16
Caquena
54
.991.656
3 01A.005.0025.16 Putre
54.~94
.
956
'•
4 ' 01A.005.0018.16
Timar
..
54
.993.
758
'
5 '
01A.005
.
0032
.
16
Putre
26.406.400
6 01A.005.0053.16 Guañacagua 9.987.739
7 -01A.005.0017.
16
Camárones 54.994.
684
8 . 01A.005.0021.16 . Chaca
49
.
941
:87,5
9 01A .. OÓ5.0056.
16
Caleta Vít
or
. e 10.000.000
10 01A.005.0007.
16
Villa Industri
al
30
.1
81
.324
11 ,01A.005.0065.
16
Azapa 9.997.004
\ -12 01A.005.0059.
16
Azapa 9.580.793
13
. 01A.005.0070.
16
Azapa 9.853.594
14 01A.005.0073.16
Aiapa
9.856.
€>97
15 . 01A.005.0054.
16
Saxamar ' 9 .999.
625
16 01A.005:0058.
16
Azapa 9.993.346
17 01A.005.0045.
16
Putre 9.999.790
18 01A.005.0029.16 Livilcar .
34
.503.110
.. . .
Fuente: Elaboraaon
prop1a
, sobre
la
base
de
lo registrado contablemente por
la
CONADI
Anca,
)
·'
/ '
33
/
• 1
CÓDIGO PROYECTO
01A.005.0065.16
01A.005.0018.
16
,.
01A.005.0025.
16
CO
NT
RALORÍA
GEN
ERAL
DE
LA
REPÚBLICA
. CONTRALORÍA REGIONAL DE ARICA Y PARINACOTA
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO '
ANEXO No 3
Listado de proyectos con modific,aciones sin aprobación.
. OBRAS PROYECTO INICIAL OBRAS SEGÚN VISITA
-Construcción
de
caseta
prefa~ricada
para protecciqn - Construcción
de
caseta con
par~des
de
estructura
metálica forrada en su interior con madera
de
. 4
,'
1x3,6 mts. y radier
de
hormigón 4,4x4,.8 mts.
sobre estabilizado
de
5 cms.
. .
de
cabezal de bombeo de 3x3m de muros de
bloquetas con cerchas metálicas y planchas
dé
zinc
co
n radier
de
ho
rmigón, sobre
es
tabilizado de 5 cms.
-Construcción
de
invernadero 40m x 40m para cultivo -
de
hortalizas de 3 metros de alto Construcción
de
invernadero
de
61x33,3 mts.
-528 metros
de
tubería HDPE 200 mm
· , - ' 35 cámaras de entre.
ga
predial
Canal Cubrimani, Sector Bocatoma Quillane: ·
-15 metros de canal ae desagüe desarenador
Hormigón Armado 60*40
-Cámara
de
entrega· predi
al
doble
-Cámara
de
entrega predi
al
de
transición
-Instalación
de
tuberra colgante con cable de acero
y pintada
de
color blanco .
-Construcción
de
4 machones de sujeción
de
la
tuberra, pintados de color negro
- lns.talaci
ón
de 2 poste metáíicos
-528 metros de-tuberla H
DPE
200mm
-30 cámaras
de
entrega predial
Canal
Cub
rimani, Sector Bocatoma Quillane:.
-
15
metros .
de
canal
de
desagua desarenador
Hormigón Armado 60*40
-15 metros de muro
de
contención Boc::¡toma•Canal -
Quillane 3m altura incluido fundación
de
cimiento
15ml
15
metros de muro
de
contención Bocatoma Gan
a!
Quillane 3m alturá incluido fundación
de
cimiento
15ml
ciámara desarenadora.
..
Canal Sector Munaipata
'de
LLancoma + Sector Pasilla
de
Cubrimani:
-405 metros canal
de
canaletas prefabricadas
30x30x50ém· ·
- 4·cámaras disipadoras
- 6 cámaras transici
ón
cruce vehicul
ar
- 9 cámaras de entrega predial.
34
-Cámara desarenadora.
Canal
Sec
t
or
Munaipata
de
Ll ancoma + Sector Pasilla
de
Cubrimani: ·
-405 metros· canal
de
canaletas prefabricadas
30x30x50cm
- 6 cámaras disipadoras
- 6 cámaras transición cruce vehicular
1
' 9 cámaras
de
entrega predial
-Canal
de
hormigón
de
6
mt
e/
cámara de
de
rivación.
\
VISITA OBRA
29-01-2018
'
30-01
-2018
1•
05-03-2018
CONTRALORÍA GENERAL
DE
LA
REPÚBLICA
.CONTRALORIA .
REGIONAL
DE
AR
I
CA
Y PARINACOTA
UNIDAD
DE
CO
NTROL
EXTERNO
.
~
ANEXO N° 4 • ·
FOTOGRAFIAS DE LA EJECUCIÓN Y UBICACIÚN
DE;
LAS
OBRAS
ASOCIADAS
AL
PROYE~TO
CÓDIGOU1A.005.0032
.
1~
Fotografía W 1, sector
Ganal
de Sajata, pendiente donde
se
encuentra
la
entubación. 7
de
marzo
de
2018.
-t
"
35
Fotogr
afi,p
W 2,, sector
cana
l
de
Sajata,
inicio
de
la
entubación .. 7
de
marzo
de
2018
..
·.
. \
..
•
CONTRALORfA
GENERAL.
DE
LA
REPÚBLICA
CONTRALORfA REGIONAL
DE
ARICA Y PARINACOTA .
UN
I
DAD
DE
CONTROL
EXTERNO
.
.
. .
Fotografía W 3, sector canal
de
Sajata, cámara
de
inspección. 7
de
marzo
de
2018 . Fotografía No
4,
interior de.la cámara
de
inspección. 7 de
inarzo
de
2018.
\
• 1
36 \ .
"'
'
, -
·
~
-~
·'
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALOR[A REGION
AL
DE ARI
CA
Y PARINACOTA
UNIDAD D E CO
NTR
OL
EXTERNO
Fotografía
W 5,
entuba
c
ión
y
cámara
de
inspección. 7
de
marz
o
de
20
18.
Fo
tografía·w 6,
entuba
ción
en
mal
estado. 7
de
marzo
· de
2018.
1
.:
. .
37
.,.
CO
NT
RA
L
ORÍA
GE
NERA
L
DE
LA
RE
PÚBLICA
CONTRALORIA REGIONAL
DE
ARICA
Y,PARINACOTA
UNIDAD
DE
CONTROL
EXTERNO
AN
E
XO
No
5
·Detalle
de
gastos corrien
tes
regfstrados en la Cuenta
por
Pagar Transferencias de Capital
RUT
N"
NOMBRE EMPRESA
FECHA
FOLI0
GLOSA CONTABLE
,
60.503.000-9 Empresa
De
Correos
De
Chi
le
11/
10/2016 ·10.92 Arica-Dev., Fact. N°-241615, 269108, Correos
De
Chile, Res.
N"
1594.
60.503.000-9 . Empresa
De
Correos
O~
Chile 23/11/2016 1291 Arica-Dev., Fact. N° 278482, Empresa
De
Correos
De
Chile, Res. N° 1792.
60.503.00Q-9 Empresa De Correos De Chile 23/11/2016
1293
Arica-D~v.
,
Fact. N°287645, Empresa De Correos
De
Chile
, Res. N° 1791 .
60.503.000-9 ' Empresa De
Cor
c
eos
De Chile 23/12/2016 1438 Arica-Dev., Fact.
W'297056,
Empresa
De
Correos
De
Chile, Res.
N"
2028
.
60.805.000-0 Tesorería General
ae
la Republica 14/04/2016 307
~rica-Dev
.,
Tesorería Gral.
De
La República, Arriendo Oficina. Resol. N" 610 .
60.805.000-0 Tesorerla General
de
la Republica 08/11/2016 1222 Arica-Dev., Tesorería Gral.,
De
La Repub., Arriendo Of.,
Od.
Res.
N"
'1712.
60.805.000:0 Tesorer!a General
de
la
Republica.
' 18/11/2016 1283 \ Arica-Dev. Tesorería General
De
La Republica, Arriendo
DeOf.
Res N°1787.
76.215.634-2 Aguas del Altiplano S.A . 11/04/2016 290 Aric:a-Oev., Fact. W 192782, Aguas .Del Altiplano S.A.. Resol. W
571
.
-
76.215.634-2 Aguas clel Altiplano S.A. 10/05/2016
449
Arica-Dev., Fact.
N"
196916, Aguas Del Altiplano, Resol. N"
74
.
5.
-
76.215.634-2 Aguas
del
Altiplano S.A. 13/06/2016 562 Arica-Dev., Fact.
N"
201583, Aguas Del Altiplano, Res.
W869
.
76.215.634"2 Aguas
del
Altiplano S.A. 28/06/2016 611 Arica-Dev
.,
Fact. N" 206307. Aguas Del Altiplano. Res. N" 919.
.
76.215.634-2 Aguas
del
Altiplano S.
A.
25/08/2016 854 Arica-Dev., Fact. N
\-
216297, Aguas Del Altipl
ano
S.A., Res. N• 1288.
-'
76.215.634-2 Aguas
del
Altiplano S.A. ' 04/11/2016 1201 Arica-Dev., Fact. W 225860,
Aguas
Del Altiplano S.A.
76 .. 215.634-2 Aguas
del
Altiplano S.A. 19/12/2016 1387 Arica-Dev., Aguas Del Altiplano S.A., Comprobante De Pago, Res. N
°1
946
.
76.215.634-2 Aguas
del
Altiplano S.A. 30/12/2016 1555 Arica-Dev.,
Fact
. N-235434, Aguas Del Altiplano
S.A
.,
Res. N°
2114
.
76.311.261-6 Imp. y Com.
Work
Out
Uda
.
30/12/f016
1593 Arica· Dev.Fact. N.0 405, Importadora &
Com
. Work Out Ltda., Res. N° 2121.
76
.367.430-4 Sociedad Com'ercial Forteza Y 30/12/2016 1573 Arica-Dev Fact. N° B706, Sociedad Comercial Forteza Y Cia Ltda
.,
Res. N°
Compaf\ia Limitada 2131 .
76
.398.886-4 . Tododigital SPA 29/12/2016. 1537 · Arica-Dev.Fact. N°
496
, N.C.34, Tododigital Spa., Res. N° 21
10
.
76
.398.886-4 Tododigital SPA 29/12/2016
-1538 Arica-
D.év
.
Fact
N°
497
, N.C
N"35
, Tododigital Spa .. Res. N° 2111.
76.433.383-7 . Todoaudio
ltda.
30/12/2016 1
589
Arica-Dev
Fact
. W 1536, Todoaudio Ltda, Resol. N• 2128.
76.484.504-8 Manuel
Ca
rrasco Robediz 08/09/2016 916 . Arica-Dev., Fact. W 00051, Karina·Oiivares Consult. E lng.
E.
l.
R.
L.
-Consultoría'E Ingeniería E.I.R.L
~\
1)
'
38 •
~
:;.r
~
COilULOI
~
~~
BESIOJAI
S) --
.
~
~
.
·.
'
.
\ • • J \ . .
MONTO
N•
'
EN$
DOCUMENTO
264.437
241615
117
.
617
278482
72.601 .
287645
101 .078
297056
1.
278
.
979
610
1.
298
.
187
1712
1.300.
786
1787
-
56
.
813
192782
107.864
196916
62.002
201583
73.
206
206307
1
18.356
216-297
-
156.784
225860
57.814 1946
34.223 ,
235434
1.109
.
404 405
594.008 8706 ,
-
993
.
615
496
2.
244
.
538
497
1.260.
095
1536
7.000,000 51 '
.
' .
RU"tW
NOMBRE .EMPRESt\
76
.596.570-5 Carlos Palma Rivera Y Otros Limitada
76
.909.170-K AGM Y Dimad S.A.
.
77
.630.820-K Comercial Red Office Norte Ltda.
..
77
.676.860-K Manufacturas RAC Ltda.
77
.714.930-K Sociedad Comercial
AMW
Ltda.
7J.714.~30-K
Socieda~
Comercial AMW Ltda.
78
.456.430-4 Gastón Saldfas Navarrete y Cía. Ltda.
79
.588.870-5
" Petrobras Chile Distribución Ltda.
79
.588.870- 5 Petrobras Chile Distribución Ltda.
79
.588.870-5 Petrobras Chile Distribución Ltda.
79
.588.87Q-5 'Petrobras Chile Distribución Ltda.
79
.588.870-5 Petrobras Chile Distribución Ltda.
79
.
58
.8.870-5 Petrobras •Chile Distribución Ltda.
79
.588.870-5 Petrobras Chile Distribución Ltda.
79
.588.870-5 Petrobras
C~ile
Distribución Ltda.
79
.588.870-5 Pefrobras Chile Distribución Ltda.
79.588.870-5 Petrobras Chile Distribución Ltda.
79.889.650-4 Ferretería Iberia Ltda.
84.295.700-1 Empresa Periodística El Norte S.A.
84.295.700-1 Empresa PerlodlslicCl
EfNorte
S.A.
84.295.700-1 Empresa Periodística
~I'Norte
S.A.
84.295.700-1 Empresa Periodística
El
Norte S.A.
84
.295.700-1 Empre:5a Periodí:stica
Cl
Norte S.A.
84.295.700-1 Empresa Perio(iística El Norte S.A.
CONTRALORfA GENERAL DE
LA
REPÚBLICA
CONTRALORIA REGION'AL DE ARICA Y PARINACOTA
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
-
FECHA. FOLIO GLOSA CONTABLE
18/11/2016 1275 Arica-Dev., Fact., W 18027, Alea
Ltda., Res. N° 1744.
30/12/2016 1591 Aríca:Dev. Fact.
N°
22
423, Agm"Dimad S.A: ,-Res. N° 2132. .
29/12/2016 1530 Arica-Dev.Fact.
N°
48871 ,48076,48215, Com. Redoffice Norte Ltda
.,
Res.
ND
2115
. -
29/1212016 1534 Arica- Dev.Fact.
N°
45539, Manufacturas Rae Ltda., Res. N°2119. 1
11/10/2016 1100 Arica-Dev
.,
Fact. W 16556,
Soc
. Com. Amw Limitada,
Res.
W 1596.
29/12/2016 1500 Arica-Dev,Fact.
N°
18789, Sociedad Comercial Amw Ltda., Res.
NO
2068. ·
30/12/2016 1595 Arica-
Dev
. Fact.
N°
4987, Gastón Saldias N Y Cia. Ltda., Res. N° 2109.
06105/2016 408
,
Ar
l
~a-Dev
. ,
Fact. W 659588, Petrobras Chile,
Res01.
N• 722.·
02/06/2016 533 Arica-Dev
.,
Fact. N°
667427,664797,664798,
Petrobras Chile,
Re&.
N° 843.
.
02/06/2016 533 Ari9a-Dev., Fact. N° 667427,664797, 664798, Petrobras Chile, Res: N° 843.
02/06/2016 533-Arica-Dev.,.Fact. N"
667427,664797,664798
, Petrobras
qhile
~
Res
.
N° 843.
. . .
30/06/2016 699 Aric:a-Dev
.,
Fact. W 694485 Y 696686, Petrobr
as
, Res.
W996
.
.
14112/2016-1375 Arica-Dev
.,
Fact. N°75733p, Petrobras Chile Distribución
Lt,da.,
Res. N°1947.
14/12/2Q16 1377 Arica-Dev. Fact. N° 757336, Petrobras Chile
Di~tri~uci~n
Uda
.,
Res. N°1950.
14112/2016 1379 Arica-Dev,Fact. N° 749964, Petrobras Chile Distribución Ltda. Res.
N°
1949. .
29/12/2016 1506 Arica-Dev. Fact. Nll759868, Petrobras Chile Distribución Ltda., Res. N°2072.
30/12/2016 1575
Arlca.:Oev-.
Fact.
ND
762326, Petrobras Chile DistribuciÓJl Ltda, Resol. W 2135.
. .
30/12/2016 1564
Ari~-Dev.Fad.
N° 229987, Ferretería Iberia Ltda
.,
Resol. N02120.
10/05/2016 457 Arica-Dev., Fact. W 184766-184767, Emp. Periodística
El
Norte, Res. W 743.
10/05/2016
457
Arica-Dev., Fact. W 184766-184767, Emp
..
Periodistica
El
Norte, Res. W 743.
16/05/2016
483
Arica-Dev., Fact.
N°
186272 Y
NO
186273, Emp. Periodística El
Nort~
.
Res. N°
778
16/05/2016
48
3 Arica-Dev., Fact.
N°
186272 Y
NO
186273, Emp. Periodística El Norte, Res. N °
7i8
•
02/06/2016 543 Aric;¡l-Dev., Fact.
W186460,186461
-.
18~779,
Emp. Period.
El
Norte,
Re:5.
N" 829.
02/06/2016
543
Arica-Dev., Fact. N°186460,186461 ,18e779, Emp. Period. El Norte, Res.
N°
829.
' .
3.9
MONTO N o -
EN$
DOCUMENTO
302.333 18027
1.489.649 22423
206.919 48871
535.111 45539
569.548 16556
583.
816
18789
228.252 "
4987
95.286 6595.88
22.553 664797.
46
.887 667427
36.561 66479lJ
224.315 694485
67
.818 757335
22.674 757336
23.t51
749964
88.8
46
759868
124.703 762326 .
215.893 2;29987
312.507 184766
31'2
.507 184767
520.762 . 186272
278.203 186273
374.631 186460
278:
203
186461
-
RUTN"
NOMBRE EMPRESA
84.295.700-1 Empresa Periodística El Norte S.A.
.
84
.295.700
-'
1 Empresa Periodística El Norte
S.A
84.295.700-1 ' Empresa Periodística El Norte S.A.
84
.295.700-1 Empresa Periodístíca El Norte S.A.
84.295.700-1 Empresa Periodfstic¡:¡ El Norte
S.A
84.
295
.700-1 Empresa Periodística El Norte S.A.
84.295.700-1 Empresa Periodística El Norte
S.A.
84.295.700-1 Empresa Periodística El Norte
S.A
84.295.700-1 Empresa Periodística El Norte
S.A
84.295.700-1 Empresa Periodística El Norte
S.A.
84.295.700-1 Empresa Periodística El Norte
S.A.
-
84
.295. 700-1' Empresa Periodística
E:l
Norte·
S.A
84
.295.700-1 Empresa Periodística El Norte
S.A.
84.295.700-1 Emptesa Periodística El Norte
S.A.
84.295.700-1 Empresa Periodística El Norte S
.A
84.295.700-1 Empresa Periodística El Norte
S.A.
84.295.700-1 Empresa Periodística El Norte
S.A.
88
.417.000-1 -SKY Airline S.A.
88.417.000-1 SKY Airline S.A.
'
88.417.000-1 SKY Airline S.A.
8.
926
.
611-4
lván Gildo Flores Quispe
8.926.
611-4
tván Gildo Flores Qui.spe
8.926.
611-
4 lván Gildo FIQres Quispe
8.92'6.
611-4
lván Gildo Flores Quispe
~~l]:é~-4
lván Gildo Flores Quispe
~.S§T
"1f
. ~
COJIULO.
~
J
~
RUIQXAL
~
.
~
~
.
~
,~
~
CO
NTRAL
OR
ÍA
GE
NE
RA
L
DE
LA
REP
ÚB
LI
CA
CONTRALORIA REGIONAL DE
ARICA
Y PARINACOTA
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
. . .
FECHA FOLIO'
GLOSA
CONTABLE
02/0612016
543
Artca-uev
.,
f~ct.
WH:16460,185461,185779, Emp. Penoa. El Norte,
~es.
N"
829
.
02/06/2016 543
Aric~-Dev
.,
Fact. N°186460,186461 ,1.86779, Emp. Period.
El
Norte, Res. N°
829
.
02/06/2016· 543 Arica-Dev
.,
Fact. N°186460,186461 , 1 86779, Emp. Period. El Norte, Res. N°
829
.
02/06/2016 543 Arica-Dev. , Fact. N°186460,186461,186779, Emp.
PerioCI.
El Norte, Res. N°
829
.
14/06/2016 580 Arica-Dev., Fact. W 187980, Empresa Pedodística El Norte S.A, Res.
~879
.
14/06/2016 582 Arica-Dev.,-Fact. W 187770, Empresa Periodística El Norte S.A! Res.
N"880
.
14/07/2016 758 Arica-Dev., Fact. N" 188455, Emp. Periodística El Norte S.A., Res. N" 1073.
14/07/2016 760 Arica-Dev., Fact.
N"
189890, Emp. Periodística El Norte S.A., Res.
N"
1074
.
14/07/2016 762 Arica-Dev, Fact.
N"
190431, Emp.
Pe_r
iodística
El
Norte S.A., Res. N" 1075. '
'
17/08/2016
826
Arica-Dev., Fact.191939,
Emp.
Periodística
El
Norte
S.A
.,
Res. W 1233.
17/08/2016 828 Arica-Dev. , Fact.191580, Emp. Periodística El Norte S.A.,
Res.
W 1234.
17/08/2016
830
. Arica-De•/., Fact.192005, Emp. Periodística
El
Norte S.A., Res. W 1227 .
08/09/2016 928 Arica-Dev., Fact.
W194445
, Empresa Periodística El Norte
SA.,
R-
es
.
W1399
.
08/09/2016
930
Arica-Dev
.,
Fact.
W194444
, Empresa Periodística El Norte
SA.
, Res.
W1398
.
1
2/
10/2016 1104 Arica-Dev., Fact.
N"
196124, Emp. Periodística El Norte·S.
A,
Res. N" 1588.
08/11/2016 1220 Arica-Dev., Fact. W 198350, Empresa Periodística El Norte S.A , Res .
W1657
.
30/12/2016 1559 Arica-Dev
.,
Fact. N°205195, Emp.Periodist. El Norte S.A.
16/08/2016 818 Arica-Dev
.,
Fad
. W 329652, Sky Airline S.A. Res .
N"
1232.
08/09/2016 932 Arica-Dev
.,
Fact.
N"
336620, Sky Airli
ne
S.A
.,
Res.
N"
1393.
08/11/2016 1218 Arica-Dev. , Fact. W 343896,
Sky
Airli
ne
SA
, Res. W 1656.
14/04/2016 309 Arica-Dev
.,
lván
~lores
Quispe, Arriendo Bodega: Resol. W
611
.
08/07/2016 735 Arica-Dev
.,
lván Flore.s , Arriendo Bodega, Julio.16, Res.
No
1041.
29/08/2016 864 Arica-Dev
.,
lván Flores Qui.spe, Arriendo Bodega, Res. N" 1289.
12/10/20~6
1102• Arica-r>ev
..
lván
Flo
r
es
Quispe,
Arr
iendo Bodega Oct.. Res.
N"
1589
.
18/11/2016 1285 Arica-Dev.,lván Flores Q., Arriendo De Bodega, Res. N° 1786.
' 40 -
~
--
. .
MONTO
No
EN$
DOCUMENTO
278.203 186779
278.203 186780
208
.
337
186781
208.337 186916
'208.337 187980
·
208
.
337
187770
-
104.169 188455'
697
.
340
189890
20.8
.337 190431
208.337 191939
208
.337 191580
208
.337 192005
208.337 194445
247.625 194444
525
.
980
196124
473
.
506
198350
1.520.931
205~95
'
500
.410 329652
348
.
230
336620
258
.
946
343896
'
315
.
000
61
1
315.000 1041
J
315.000 1289
315
.
000
1589·
315.000 1786
.
-
RUTN"
-NOMBRE EMPRESA
8.926.611-4 -lván Gildo Flores Quispe
89.862.200-2
La~am
Airlines Group S.A.
89.862.200-2 Latam Airlínes Group S.A.
89.912. 300-K lng.y Construc. Ricardo Rodríguez Y
Cía. Ltda.
92.580.000-7 Entel S.A.
92.
580
.000-7 Entel S.A.
92.580
o 000-7 . Entei.S.A.
J
92
.
580
.000-7 Entel S.A.
~
\
92:580.000-'1 Entel S.A. -
.
92.580.000-7 Entel S.A.
92
.
580.000~7
Entel S.A.
92.580.000-7 Entel S.A.
92
,5l30.000-7 . Entel S.A. r
96.542.120-3
Emp
resa Eléctrica De Arica S.A.
96
.
542
.120-3 Empresa Eléctrica
D.e
Arica
SA
96.544.120-3 Empresa Eléctrica De Arica S:A ..
96.542.120-3 Empresa Eléctrica De Arica S.A.
o
96
.
542
.120-3 Empresa Eléctrica De Arica S.A.
96
.697.410-9. Entel Telefonía Local S.
A.
96.697.410-9 Entel Telefonía Local S.
A.
96.697.410-9 Ente! Telefo
nia
Local S.
A.
96
.
697
.
41
0-9 Entel Telefonía Local
S.
.
A.
~\M-Di
~
~
1r
(
~
COIIB.UOR
~)
.
~
IEG
I
OIIAt
;¡ -
~
~
~
,~
.
,.
~
' .
CONTRALd'RIA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIONAL DE ARICA Y PARINACOTA
"-
UNIDAD DE
CONTROL
EXTERNO
"
FECHA FOLIO GLOSA CONTABLE
19/12/2016 1390 Arica-Dev. , lván Gildo Flores Quispe, Arriendo De Bodega, Res. N° 1945.
10/05/2016
429
"'
Arica-Dev
..
F.act.
N"
2593445. Latam Airlír'les Group,
Res
.
N"
7fl6
.
14/06/2016 584 Arica-Dev., Fact.
N"
2628162, Lata m Airlines Group S:A, Res.
W875.
29/12/2016 1498 Arica-Dev., Fac
t.
N" 900408,1ng.Const. R. Rodríguez Y Cía. Uda., Res.
N"
2065.
1,2/0412016
298
Aríca-Dev., Fact. N" 15857837, Empresa Nac. Telecomunicaciones, Resol.
N"
592
. -
12/0412016
300
Arica
oDev.,
Fa'Ct.
N"
:15915269, Empresa Nac. Telecqmunicaciones, Resol. N"
593. -
05/05/2016 404 Arica-Dev
.,
Fact.
N"
15897391, Empresa.tiac. De Telecomunicaciones, Resol.
N"
702
13/06/2016
554
Arica-Dev
,.
F~ct
.
N"
15951058, Empresa Nac., De Telecom
.,
Res. N"866.
07/07/2016 729 Arica-Dev., Fact.
N"
1596884~.
Emp. Nac.
DeTelec
.,
Res
.
N"
1034
.
16/08/2016
816
Arica-Dev., Fact. N·· 15986208, Emp. Nacional
D.e
Telecomunicac
.,
Res.
N"
. o
1235
.
13/10/2016 1118 Arica-
Dev
..
Fact. W 16021012. Empresa Nac. De Telecomunicaciones. Res.
N"1593.
15/11/2016 1264 Arica-Dev., Faét. N"16038901, Empresa
Nac
. De Telecomunlcaciones, Res. W
.
1743
. -
20/12/2016 1401 Arica-Dev., Fact. W 16056791, "Emp. Nacional De Telec.,
Res
.:.
W 2003.
08/04/2016
288
Arica-Dev., Fact.
N"
2558705, Emp. Eléctrica
De
Arica, Resol.
N"
570
. .
13/0~/20
16
556
Arica-Dev., Fact.
N
~2570
177
,
~mpresa
Elect. Arica, Res. N"842.
07/07/2016
731
Arica-Dev., Fact.
N"
2576655, Empresa Eléctrica De Arica
S.A
.•
N" 1033.
18/11/2016 1281 ·Arica-Dev. Fact. N ° 2600495, Empresa Eléctrica De Arica S.A., Res.178.5.
20/12/2016 1397 Arica-Dev
.,
Fact. N° 2605977, Emp. Eléctrica
De
Ar
i
ca
S.A.'Emélari' Res.
N°1944
05/05/2016
40
Q ' Arica-Dev
.,
Fact.
N"
6311417, Entel
Te
lefonía Local S.A., Resol.
N"
700.
05/05/2016
406
Arica-Dev
..
, Fact.
N"
6311427, Ente! Telefonía Local, Resol. W
70.1
.
02/06/2016
539
Arica-
Dev
.,
Fact.
N°
6326200, Entel Télefonia Local,
Res
. N°
816
.
02/06/2016
541
Arica-Dev
.,
Fact. N° 6326210, Entel Telefonía Local ,
Res
. N° 817.
.
'
41
~
. .
MONTO No
EN$
DOCUMENTO
315.000
1945
406.134 2593445
104.996 2628162
368.
131
900408
548.772 15857837
515
.777 15915269
513
.924 15897391
629.213 15951058
630.621 15968844
632.83Q 15986208
634.748 16021012
630.690 16038901
-
636
.
951
16056791
242.700 2558705
129
.600
257
,0177
16.4.400 2576655
116
.
209
2600495
128
.
614
2605977-1
322
.020 63·11417
97
.356 6311427
294
.064 6326200
97.352 6326210
.
RUTW
. 96.697.410-9
96
.6.97.410-9
96.697.410~9
96
.697.410-9
96.697.410-9
96.697.410-9
96.697.41 0-9
96.697.410-9
96
.719.620-7
9'6.719.620-7
96.719.620-7
96
.
719
.620-7
96
.
719
.620-7
~
96.726.970-0
96
.75!).430-3
96.756.430-3
96.756.430-3
96
.756.430-3
96.806.980-2
96.806.980-2
96
.806.980-2
99.533.780-0
TOiAL
NOMBRE EMPRESA
Entél Telefonia Local
S.
A .
Entel Telefonía Local S. A.
Entel Telefonía Local S. A.
Entel Telefonia Local· S. A.
Entel Telefonía Local S.
A.
Entel Telefonía Local S. A.
Entel Telefonra Local S. A. -
'
Ente! Telefonía Local S .•
A.
ADT
Security Services S.A.
ADT
Security ?ervices S.A.
ADT
Secufity Services
S.A
.
AOT Security Services S.A.
ADT
Security Services·
S.A
.
Chilemat S.A.
Chilexpress S.A. '
Ch
il~x
pr~::;::;
S.A.
~
1 Chilexpress S.A.
Chilexpress S.A.
Entel PCS Telecomunicaciones S.A.
Entel PCS Telecomunicaciones S
:A.
Entel PCS Telecomunicaciones S.A:
Afll.inorte S
.A
.
~
·
CON
T
RA
L
ORIA
GE
NERAL
DE
LA
REPÚB
LI
CA
. CONTR;.LORIA REGIONAL DE
ARICA
Y PARINACOTA
UNIDAD DE CONTROL EXTERNO
FECHA FOLIO GLOSA CONTABLE
24/06/2016
607
Arica-Dev
.,
Fact. W 6348450, Entel T
elef
.. Local, S.A., Res, N. 9
17
.
24/06/2016
609
Arica-Dev
.,
Fact. W 6348460, Entel Tel
ef
. Local, S.A. , Res.
N
~
9
1
8.
22/07/2016 785 Arica-Dev., Fact:
No
64
17171 ,
E
n
t~l
Telefonía Local S.A., Res. W1099.
' .
2.2107/2016
1 787 Arica.-Dev., Fact. N• 6417161 ,
EnteiTe
lefonia Local S.A., Res. W1100.
19/10/2016 1156 Arica-Dev .. , Fact. N• 6439818, Entel Telefonía Local S.A.
22/12/2016 1430 Arica-Dev
.,
Fact. N°6439829, Entel Telefonía
local
S.A. Res.
W2027
'
29/12/2016 1552 Arica-Dev
.,
Fact. N° 6532466 , Entel
Te
lefonla Local
S.A
. ,Res. N° 2070.
29/12/2016 1553 Arica-Dev, Fact. Ni0 6532466, Entel Telefonía Local S .
..X.,
Res. N° 2070.
22/Q4/2016 352
~
Arica-Dev
.,
Fact. N° 8239728, Adt Security Y Services S.A., Res.
NO
653
.
. 1
09/09/2016 942 Arica-Dev
.,
Fact. W 8426004,
Adt
Security Services S.A., ·Res. W
1.3
97.
18/11/2016 1271 Arica-Dev
.,
Fact.,
No
8565045,
Adt
Security Services S.A , Res. W 1783.
18/11/2016 1273 Arica-Dev
..
Fact., N o 8473213, Adt Security Services S.A.
Res
. W 1784.
29/12/2016 1543 Arica-Dev., Fact. N° 8612217, Adt Segurity Serv. S.A., Res.
NO
2066.
29/12/2016 1532 Arica- Oev. Fact. N° 2379311 , Chilemat Spa
.,
Res. N° 2113.
21/04/2016 346 . Arica-Dev.,
FacL
W 5173136. Chilexpress S.A .. Resol. W
646
.
31/05/2016
531
Arica-Dev
.,
Fact. N° 5257900, Chilexpress
S.A
.,
Resol. N"
814
.
15/07/2016 764 Arica-Dev. Fact. W Od5378749, Chilexpress, Res.
N"
1072.
'
29/08/2016 868 Arica-Dev .. Fact.
N"
005518960, Chilexpress. Res. W 1083.
22/04/2016 350 Arica-Dev
.,
Fact.
N"
25999014, Ente! Pes Telecomunicaciones, Resol.
N"
650
.
05/05/2016 402
Ar
ica-Dev
.,
Fact. W 25844717, Entel Pes Telecomunicaciones, Resol. w 715.
02/06/2016 537 Arica-Dev .• Fact. N° 26154215, Ente! Pes Telecomunicaciones, Res. N°
815
.
-
29/12/2016 1535 Arica- Dev.
Fac1.
NO
3324, Aminorte S.A
.,
Res. N° 2112.
. .
Fuente. Elaboración propia, sobre
la
base
de
lo
reg1s
traclo contablemente por
la
CONADI
An
ca .
42
\
MONTO N•
EN$
DOCUMENTO
295.376 6348450
97.989 6348460
97.889 6417171
293.725 6417161
320
.342 6439818
107.272 6439829 '
99.652 6532466
297.820 6532455
30.719 8239728
92.
881
8426004
31
.253 8565045
31
.191 8473213
93.526 8612217
430.278 2379311
231
.1
59
5173
136
~9.322
5257900 .
97.587 5378749
99.457 5518960
76.542 25999014
64.273 25844717
79.
659
26154215
731.994 3324
45
.872.1
19
- !
N°
DE LA
OBSERVACIÓN. ,
Capítulo 1, Aspectos
de control interno,
nume~al2.
-
(
Capítulo
1,
Aspe~tos
de control interno,
numera
l"5.
Capítulq_
11
, Examen de
la materia auditada,
numeral2, letra b).
MATERIA
DE
LA
OBSERVACIÓN
Falta de definición
de objetivos y
funciones para las
Unidades de
la
Dirección Regio
na
l
de Arica y
Parinacota.
Ausencia de
un
procedimiento que
, establezca el
formato de los
informes de
revisión previstos
en
las Bases
Adf11inístratívas y
Técnicas
Ausencia de ,
antecedentes en
las carpetas de los
proyectos.
~·
.
CO
NT
RALORiA GENERAL DE LA REPÚBLICA
CONTRALORIA REGIONAL DE ARICA Y PARINACOTA
UNIDAD
DE
. CONTROL EXTERNO
AN
EXO No 6
I
NFORME
DE
'ESTADO
DE
OBS
ER
VAC
I
ON
ES
COMPLEJIDAD REQUERIMIENTO PARA SUBSANAR
LA
OBSER_VACIÓN
O VERIFICAR
FOLIO O ·
MEDIDA ADOPTADA . NUMERACIÓN DEL OBSERVA-CIONES
Y SU DOCUMENTA-
Y/0
COMENTARIOS
C:
Compl~ja.
Falta
de
revisión
de
'
op5)raciones,
procesos
y actividades.
C:
Compleja.
Falta
de
revisión
dé
operáciones,
procesos
y activídades.
C:
Compleja:
Licitacion~s
_
adjudicada~
a
ofere·ntes que
no
se ajustan a las
bases.
, MEDIDAS ADOPTADAS CIÓN. DE RESPALDO DOCUMENTO DE DEL SERVICIO
RESPALDO
La CONADI Arica deberá definir los
objetivos y funciones para cada una
de sus
un
idades, informando de ello
a esta Contraloría. Regional; dentro
del plazo de 60 días, contados desde
la recepción del presente Informe
Final.
El aludido servicio deberá adoptar -
las medidas tendientes a
estandari.
zar
los informes y aspectos
mínimos qu_e debén contener dichos
re¡:;o
rtes, en relación a los proyectos
del Fondo de Tierras y Aguas,
debiendo acreditar dichas acciones ·
ante esta
s~de
regional, dentrq del
plazo de 60 días, contados desde la
recepción del presente Informe Final.
La CONADI Arica deberá remitir los
informes de coordenadas en UTM
que menciona en
su
respuesta,
dentro del plazo de 60 dlas,
cont
ados '
desde la recepción del presente
Informe Final:
1
43 -.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba