Una excepción a los derechos de autor para la comunicación pública de obras por pequeñas y medianas empresas - Núm. 40, Agosto 2013 - Revista de Derecho - Libros y Revistas - VLEX 648790121

Una excepción a los derechos de autor para la comunicación pública de obras por pequeñas y medianas empresas

AutorAlberto J. Cerda Silva
Cargorofesor asistente de Derecho informático de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile
Páginas75-100
A
Copyright guarantees its holder the
monopolistic commercial use of her/
his rights, except for legal exceptions. In
Chile, small businesses that keep the radio
or television on lack legal authorization
to do so; therefore, they must obtain the
permit (and pay for it) from the copyright
holders. is article stands for a limited
legal authorization in favor of small and
medium-sized enterprises allowing them
* Profesor asistente de Derecho informático de la Facultad de Derecho de la Uni-
versidad de Chile. Correo postal: Facultad de Derecho, Universidad de Chile, Pío
Nono con Bellavista, Providencia, Santiago, Chile. Correo electrónico: acerda@uchile.
cl El autor desea expresar su agradecimiento a Daniel Álvarez, coordinador de investi-
gación del Centro de Estudios en Derecho Informático de la Universidad de Chile,
quien proveyó invaluables comentarios y menciones a la historia legislativa, de la cual
el mismo fue partícipe.
R
El derecho de autor garantiza a su
titular la explotación monopólica de sus
obras, salvo las excepciones legales. En
Chile, los pequeños establecimientos
comerciales que mantienen encendido un
radiorreceptor o televisión carecen de una
autorización legal y, por tanto, deben ob-
tener autorización (y pagar) a los titulares
de derechos autorales. Este artículo aboga
por una acotada autorización legal a favor
de pequeñas y medianas empresas que les
U      
      
   
[An Exception to Copyright for Small and Medium Sized Enterprises to Publicly
Reproduce Works]
A J. C S*
Universidad de Chile, Santiago, Chile
R el 15 de abril y  el 20 de mayo de 2013
Revista de Derecho
de la Ponticia Universidad Católica de Valparaíso
XL (Valparaíso, Chile, 2013, 1er Semestre)
[pp. 75 - 100]
A J. C S76 R  D, XL (1er S  2013)
permita encender la radio o televisión en
sus dependencias.
P 
Derechos de autor – Pymes – Peque-
ña y mediana empresa.
I. A
La ley sobre propiedad intelectual garantiza a los creadores de obras artís-
ticas, literarias y cientícas una serie de derechos exclusivos sobre sus obras1.
Por un lado, los derechos morales resguardan la conexión entre el autor y
su creación, garantizando el reconocimiento de la autoría y resguardando la
integridad de su obra2. Por otro lado, los derechos patrimoniales coneren al
titular de los derechos, ya sea el autor o un tercero, la explotación monopólica
de la obra3. Este último comprende las facultades de publicar, reproducir,
distribuir, modicar, y ejecutar públicamente la obra4.
Los derechos de propiedad intelectual están sujetos a restricciones, sin
embargo. Así su duración no es perpetua, sino que, en el caso de Chile, se ex-
tiende por regla general por toda la vida del autor más setenta años5. Vencido
dicho plazo, la obra ingresa al dominio público y quienquiera puede hacer
uso de ella sin autorización6. Mientras dicho plazo está pendiente, la obra
sólo puede ser usada si se dispone de autorización del titular de los derechos,
ya sea obtenida de este mismo o de una sociedad colectiva de derechos7, o
bien la propia ley ha autorizado el uso, a través de lo que son conocidas como
excepciones o limitaciones a los derechos de autor8.
Las excepciones y limitaciones a los derechos de autor establecidas por ley
facultan a hacer uso de las obras sin autorización del titular de los derechos
sobre dichas obras ni pago al mismo. Es el derecho interno de cada país, por
regla general, el competente para establecer las excepciones. Sin embargo,
1 Ley N° 17.336 sobre Propiedad Intelectual, publicada en el Diario Ocial el 2 de
octubre de 1970, modicada por la Ley N° 20.435, publicada en el Diario Ocial el 4
de mayo de 2010, artículo 1.
to turn on the radio or television in their
premises.
K
Copyright – SMBs – Small and me-
dium sized enterprises.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR