Elisa Avendaño Curaqueo lleva al mundo mapuche al Premio Nacional de Música - 13 de Septiembre de 2022 - El Mercurio - Noticias - VLEX 910396772
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Elisa Avendaño Curaqueo lleva al mundo mapuche al Premio Nacional de Música

Document Citado por Relacionados
Vincent

"Yo no soy una cantora que canta por cantar, sino por enseñar, transmitir y mantener la cultura mapuche y el mapudungún. La música es una herramienta, porque es un idioma transversal: el aukinko , el eco del sonido, es el que rompe el silencio", dice Elisa Avendaño Curaqueo. "Yo canto hace más de 50 años", agrega.Ella tendría nueve o diez años cuando comenzó a practicar sus primeros tayül , cantos de carácter improvisado que se realizaban en ceremonias en una comunidad rural de Lautaro, donde nació en 1956. "Canté de muy niña, porque mi mamá cantaba todo el tiempo en sus quehaceres diarios. Yo aprendí de ella", dice para representar una oralidad.Esa tradición del canto ancestral y la lengua mapudungún ayer rompieron la lógica del Premio Nacional de Música, que le fue entregado, por mayoría, a la cultora mapuche Elisa Avendaño Curaqueo. El debate efectuado en el Palacio Pereira tuvo casi una veintena de candidaturas de la música docta, el folclor y la música popular.A viva voz y kultrún"Yo estaba sentada en la mesa tomándome un mate cuando me llegó el mensaje de que había sido premiada. No tenía idea de que se estaba eligiendo el Premio Nacional de Música, porque no me había postulado", cuenta a "El Mercurio" desde la comunidad mapuche de Paillanao, en Padre Las Casas. "Me había presentado otras veces, pero no podía competir con esa gente tan grande de Santiago, de la música clásica, y encima hombres. Que me hayan elegido a mí es premiar a la cultura mapuche", dice.Como la quinta mujer en obtener el premio después de Margot Loyola (1994), Elvira Savi (1998), Carmen Luisa Letelier (2018) y la reciente Miryam Singer (2020), el jurado presidido por la ministra de las Culturas, Julieta Brodsky, destacó a Elisa Avendaño Curaqueo "por ser una de las voces más destacadas y activas de la música mapuche, que mantiene viva su tradición musical y es clave en la transmisión del mapuche kimün , así como en la cosmovisión de este pueblo". Recibirá un diploma, un monto cercano a los $23 millones y una pensión vitalicia."Este premio a Elisa Avendaño reconoce la música de un pueblo, pero también significa destacar a una artista. Este premio tiene que ver con ella y su tremenda labor no solo en el sur, sino también en Santiago y en muchos escenarios a nivel internacional. Se abre la idea de que en un país donde somos múltiples personas existen también múltiples maneras de hacer música", dijo el musicólogo José Manuel Izquierdo, parte del jurado.La imagen...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR