Derechos hidroterritoriales y comunidades indígenas: Resistencias y adaptaciones al proyecto hidroenergético de Misicuni, Bolivia
| Páginas | 1-42 |
| Fecha | 01 Enero 2025 |
| Fecha de publicación | 01 Enero 2025 |
| Autor | Rickard Lalander,Alfedo Durán,J. Fernando Galindo |
1
REVISTA CHILENA DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA
JUNIO 2025 • EISSN 07192150 • VOL. 16 • NO 1. PÁGS. 142
RECIBIDO 20/01/2025 APROBADO 10/05/2025 PUBLICACIÓN 17/06/2025
https://doi.org/10.7770/rchdcp-V16N1-art452
Derechos hidroterritoriales y comunidades
indígenas: Resistencias y adaptaciones al proyecto
hidroenergético de Misicuni, Bolivia
Hydro-territorial Rights and Indigenous Communities: Resistance and Adapta-
tion amidst the Hydro-energetic project of Misicuni, Bolivia
J. Fernando Galindo
jose.galindo@umss.edu
Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba, Bolivia
Rickard Lalander
rickard.lalander@sh.se
Universidad de Södertörn, Estocolmo, Suecia
Alfredo Durán
al.nunez@umss.edu
Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba, Bolivia
RESUMEN Este artículo analiza el impacto de la construcción de una repre-
sa hidroeléctrica estatal en Bolivia sobre los modos de vida y derechos de las
comunidades indígenas, especialmente en relación con la tierra y el agua. A
partir de un modelo teórico-analítico de 'paquetes de derechos', se denen
los derechos hidroterritoriales como las normas y prácticas que regulan el ac-
ceso y uso de estos recursos, interconectados con luchas históricas y modos
de subsistencia. A pesar de los avances en derechos étnico-territoriales esta-
blecidos en la Constitución de , el extractivismo ha crecido, afectando
negativamente a estas comunidades. El Proyecto Múltiple Misicuni (PMM),
Este trabajo está sujeto a una licencia de Atribución-NoComer-
cial . Internacional (CC BY-NC .).
__________________________
1. Constitución Política del Estado, de 2009.
2
inaugurado en 2017, diseñado para proporcionar agua y energía, plantea con-
tradicciones entre su objetivo sostenible y los derechos hidroterritoriales de
las comunidades quechuas. Este estudio investiga los dilemas y desaf íos rela-
cionados con estos derechos, explorando las dinámicas de resistencia y adap-
tación frente a los impactos del PMM mediante observaciones y entrevistas.
Las conclusiones destacan la importancia de abordar estos derechos de ma-
nera holística, reconociendo las complejas interrelaciones entre agua y tierra.
PALABRAS CLAVES Comunidades quechuas; derechos hidroterritoriales; ex-
tractivismo doméstico; proyecto hidroeléctrico Misicuni; resistencia-adapta-
ción.
ABSTRACT is article analyzes the impact of a state-run hydroelectric dam in
Bolivia on the livelihoods and rights of indigenous communities, particularly
concerning land and water. Drawing on an analytical framework of the "bun-
dle of rights," hydro-territorial rights are dened as the norms and practices
that regulate access to and use of these resources, which are interconnected
with historical struggles and subsistence livelihoods. Despite the progress in
ethnic-territorial rights established by the 2009 Constitution, extractivism has
expanded, adversely aecting these communities. e Misicuni Multiple Proj-
ect (PMM), inaugurated in 2017 to provide water and energy, exemplies the
contradictions between state-led development goals and the hydro-territorial
rights of Quechua communities. rough observations and interviews, this
study investigates the dilemmas and challenges related to these rights, explor-
ing the dynamics of resistance and adaptation in response to the PMM's im-
pacts. e ndings highlight the importance of a holistic approach to these
rights, one that acknowledges the complex interrelationships between water,
land, and livelihoods.
KEYWORDS Quechua communities; hydro-territorial rights; domestic extrac-
tivism; Misicuni hydroelectric project; resistance-adaptation.
Revista Chilena de Derecho y Ciencia Politica
Junio 2025 https://doi.org/10.7770/rchdcp-V16N1-art452
3
1. Introducción
“Han vulnerado los derechos de las comunidades cuando han construido la
represa, los derechos al trabajo, herencia, ganadería. También han vulnera-
do su decisión de planicar su vida… [Los dirigentes]no estaban muy cons-
cientes y el Estado ha usado a las instituciones. Ahora mismo no tienen mu-
cho conocimiento de sus derechos. No tienen conocimiento, no tienen armas
de conocimiento político-sindical… Han politizado sin tomar en cuenta a la
organización. También hay los derechos de los animales, de la naturaleza”2.
Los derechos a la tierra y al agua de comunidades indígenas en Bolivia se han
visto dramáticamente afectados por el establecimiento de una represa hidroeléctrica
estatal. En el siglo XXI, Bolivia se destaca globalmente por la expansión y profundi-
zación de los derechos étnico-territoriales y de la naturaleza, estable cidos en la nueva
Constitución de 2009 con la declaración de Estado Plurinacional y comunitario, y en
la modicación de otras leyes secundaria s. Estos reconocimientos de los derechos de
los pueblos y comunidades indígenas son, en gran parte, fruto de las movilizaciones
y resistencias indígenas desde la década de los 1960, con mayor intensidad desde los
años 90, como la Guerra del Agua entre diciembre 1999 a abril del año 2000. Este
proceso culminó con la elección del primer presidente indígena de Bolivia en 2005,
el dirigente campesino de origen aymara Evo Morales Ayma. Las organizaciones y
movimientos campesinos-indígenas aportaron sustancialmente a la redacción de la
Constitución de 2009, cuyo objetivo era descolonizar el Estado y la sociedad3. En
este marco se incorporó la conceptualización ética-losóca indígena del Vivir Bien/
Suma Qamaña, que promueve las relaciones armoniosas entre seres humanos y con
la naturaleza, plasmada tanto en la Constitución como en los planes de desarrollo del
país4.
No obstante, desde la década de 1990, el extractivismo se ha expandido signi-
cativamente, junto con industrias como la minería, los hidrocarburos y represas
hidroeléctricas, las cuales afectan las condiciones de vida y subsistencia de las co-
munidades indígenas. Si bien existe un reconocimiento jurídico constitucional (de
jure) de los derechos étnico-territoriales colectivos indígenas, otros artículos de la
misma Constitución permiten actividades industriales extractivas para explorar, ex-
Galindo, Lalander y Durán: Derechos hidroterritoriales y comunidades indígenas: Resistencias y adaptaciones
al proyecto hidroenergético de Misicuni, Bolivia https://doi.org/10.7770/rchdcp-V16N1-art452
__________________________
2. Entrevista con Emilio Espinoza, Tiquipaya, 13.01.2024.
3. En la Constitución Política del Estado, de 2009, se destaca el objetivo descolonizador del texto
constitucional en su preámbulo y el concepto del Vivir bien se menciona (explícitamente) en el
preámbulo y los artículos 8, 80, 306 y 313 e, implícitamente en otros artículos, como el 30. POSTE-
RO (2017); pp. 1-5; LALANDER (2017) pp. 465-471; HOPE (2022) p. 178.
4. YAMPARA (2011) pp. 12–14 y 20; ALBÓ (2011) pp. 134–138; RANTA (2016) pp. 428–432; LA-
LANDER (2017) pp. 465, 469 y 472; POSTERO (2017) pp. 92–97.
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.