El denominado delito de omisión impropia o la comisión por omisión. Un ejemplo paradigmático de la relación entre ontologismo y normativismo en derecho penal
| Autor | Bernd Schünemann |
| Páginas | 75-88 |
7575
EL DENOMINADO DELITO DE OMISIÓN
IMPROPIA O LA COMISIÓN POR OMISIÓN
Un ejemplo paradigmático de la relación entre
ontologismo y normativismo en derecho penal1
Profesor Dr. Dr. h.c. BeRnd schüneMann
Catedrático de la Universidad de Múnich
1. las diferentes regulaciones legales
En los Códigos penales del siglo XIX (diecinueve) se hacía mención a la omi-
sión como forma del comportamiento punible únicamente en la Parte especial, y ello
ocurría sólo con poca frecuencia. Por eso, correspondía a la ciencia penal hallar los
presupuestos necesarios para calicar a una omisión como una forma del comporta-
miento punible y para subsumirla en un tipo penal. Mientras que la dogmática penal
de algunos países como Gran Bretaña y Francia no han aportado al respecto ningún
resultado digno de mención, en Alemania, justamente a la inversa, se ha desarrollado
una gran cantidad de teorías que debaten entre sí. Así, la región dogmática del delito
de omisión podría ser asimilada en Gran Bretaña y Francia al desierto de Atacama, y
en Alemania a la selva amazónica. Por consiguiente, en las codicaciones modernas
de Derecho penal realizadas en el siglo XX (veinte), el legislador se enfrentó a una
difícil tarea, no de otro modo que los estudiantes, cuya sed de conocimiento no es
apagada por una dogmática penal muy pobre, o bien es llevada a la confusión por
una dogmática tan complicada como poco clara. Es fascinante, y al mismo tiempo
aleccionador, cuando se estudia las estrategias exactamente opuestas con cuya ayuda
buscaron una salida de este dilema tanto el legislador alemán como el colombiano. El
legislador alemán se limitó en la reforma penal de 1969 ((mil novecientos sesenta y
nueve)) a dos principios generales, que los formuló de la siguiente manera en el § 13
(parágrafo trece) del Código penal alemán (StGB): “Quien omita impedir un resulta-
do que pertenece al tipo de una norma penal, sólo será punible de acuerdo con esta
ley, cuando haya de responder jurídicamente de que el resultado no se produzca, y
1 Título original: “Das sog. unechte Unterlassungsdelikt oder die Begehung durch Unterlas-
sen”. Traducción a cargo de Beatriz escudeRo gaRcía-caldeRón, Universidad Com-
plutense de Madrid y Mariana sacheR, Universidad de Múnich.
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.