"Me cuidan mis amigas": el reconocimiento social y jurídico de la amistad
| Jurisdicción | Chile |
| Páginas | 319-357 |
| Fecha | 01 Enero 2025 |
| Fecha de publicación | 01 Enero 2025 |
| Autor | Andrea Salazar Navia |
| Materia | Ciencias sociales |
319
“ME CUIDAN MIS AMIGAS”: EL
RECONOCIMIENTO SOCIAL Y JURÍDICO
DE LA AMISTAD1-2
“MY FRIENDS TAKE CARE OF ME”: THE SOCIAL AND
LEGAL RECOGNITION OF FRIENDSHIP
Andrea Salazar Navia*
Resumen:
La amistad constituye un vínculo central en las redes cotidianas de cuidado
y apoyo mutuo. Sin embargo, ni el derecho constitucional ni el derecho de
familia le otorgan un estatus jurídico equivalente al de la pareja o la familia,
lo que reeja su exclusión como forma legítima de vincularse.
Esta investigación, desde una perspectiva de género y transdisciplinaria,
analiza cómo el derecho ha privilegiado históricamente a la familia neonu-
clear y a la pareja, invisibilizando otras formas de sostenimiento de la vida.
A partir de un análisis cualitativo de fuentes legales, textos constitucionales
1 Artículo recibido el 31 de marzo de 2025 y aceptado el 16 de junio de 2025.
2 Agradezco especialmente a la Red Académica ALAS, al Seminario Austral y mis amistades
por sus valiosos aportes y reflexiones a mi investigación doctoral. Asimismo, expreso mi especial
gratitud a mi tutora y cotutora, Dra. Yanira Zúñiga y Dra. Francisca Pou, por su acompañamiento
crítico y generoso durante este proceso.
*
Magister en Derecho Constitucional por la U. Austral de Chile. Becaria ANID en el Programa
de Doctorado en Derecho, mención constitucionalismo y derecho de la U. Austral de Chile.
ddi0000-0002-2128-903X. Dirección postal: Avenida Elena Haverbeck s/n, Valdivia. Correo
electrónico: asalazarnavia@gmail.com.
DOI: 10.22370/rcs.2025.86.4850
320 Andrea Salazar Navia
Facultad de Derecho - Universidad de Valparaíso - Chile
y literatura especializada, se examina el papel del ordenamiento jurídico en
la jerarquización de los vínculos y, con ello, en la distribución desigual del
trabajo de cuidados.
Se discute el potencial transformador de tipicar guras legales para los
lazos amistosos, así como los riesgos de su posible institucionalización. El
artículo discute el potencial transformador y presenta alternativas normativas
como los acuerdos convivenciales de ayuda mutua en el derecho catalán,
y propone guras más amplias como los “acuerdos de cuidados”, que per-
mitan integrar jurídicamente redes afectivas no familiares. Finalmente, se
concluye que ampliar el campo del reconocimiento más allá de la familia
podría contribuir a democratizar los cuidados y se advierte la necesidad
de producir más conocimiento empírico sobre estas formas de vinculación
desde una perspectiva feminista y decolonial.
Palabras clave:
Amistad, Cuidados, Familia, Matrimonio, Reconocimiento.
Abstract:
Friendship constitutes a central bond within everyday networks of care
and mutual support. However, neither constitutional law nor family law grants
it a legal status equivalent to that of the couple or the family, reecting its
exclusion as a legitimate form of aective relationality.
This article, from a transdisciplinary gender perspective, analyzes how
the law has historically privileged the nuclear family and the couple, rende-
ring invisible other ways of sustaining life. Based on a qualitative analysis
of legal sources, constitutional texts, and specialized literature, it examines
the role of law in the hierarchization of social bonds and, consequently, in
the unequal distribution of care work.
321
Revista de Ciencias Sociales - Número 86 (2025) - Universidad de Valparaíso - ISSN 0719-8442 - Valparaíso, Chile
“Me cuidan mis amigas”: El reconocimiento social y jurídico de la amistad.
The article explores the transformative potential of legally acknowledging
friendship ties, as well as the risks associated with their institutionaliza-
tion. It presents normative alternatives such as mutual support cohabitation
agreements in Catalan law and proposes broader legal gures such as “care
agreements” to integrate non-familial aective networks into the legal fra-
mework. The article concludes that expanding the eld of legal recognition
beyond the family may contribute to democratizing care, while emphasizing
the need to strengthen empirical knowledge on these forms of relationality
from a feminist and decolonial perspective.
Keywords:
Friendship, Care, Family, Marriage, Recognition.
1. INTRODUCCIÓN
En los últimos años, los cuidados se han instalado con fuerza en el
debate público y académico. Su reconocimiento como derecho humano
3
,
la creación de sistemas nacionales de cuidados y la creciente producción
teórica en torno al tema evidencian su centralidad4. Sin embargo, al analizar
críticamente las narrativas que se despliegan en ellos, se observa que estas
tienden a circunscribir las prácticas de cuidado a la pareja heterosexual y,
en general, a las relaciones que nacen en el marco de la familia neonuclear5.
Si bien los cuidados que proporciona la familia son fundamentales,
también existen vínculos que se constituyen entre amigas6, compañeras,
vecinas y otras redes afectivas que proveen igual o más cuidados que los
3 MARTÍNEZ et al. (2024), p. 287.
4 BATTHYÁNY (2021), p. 11.
5 A lo largo del texto usa el concepto de familia (neo) nuclear de FALQUET (2006). La au-
tora acuña la expresión para subrayar que han existido transformaciones en la familia nuclear
clásica como las familias homoparentales, pero que en lo sustantivo sigue teniendo las mismas
características de la familia nuclear tradicional.
6 Este artículo está escrito en lenguaje inclusivo. En algunas ocasiones se utiliza el femenino
como genérico.
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
