Criminología y literatura
| Autor | Alejandro Poquet |
| Páginas | 107-128 |
107
Borges y la criminología
V. capítulo cuarto
criminología y literatur a
… la prueba de la imagen es la prueba de la verdad
David Matza, Delincuencia y deriva.
Se demostró que la literatura borgeana ha sido utilizada, con
provecho, en los más diversos campos cientícos. Al mismo tiempo
se pudo comprobar que estas ciencias, aun las denominadas
duras o naturales, superan o pretenden superar sus límites con
elementos literarios como metáforas e imágenes, las cuales, a su
vez, han enriquecido la racionalidad del mundo jurídico. Si a
estas comprobaciones se le suma que a lo largo de la historia la
estética ha condicionado o inuido en la ética de comportamientos
y sociedades, entonces disminuye enormemente el riesgo de
recurrir a la literatura en general y a la borgeana en particular
para abordar asuntos penales y criminológicos.
No obstante, resta por develar el lugar de esa
interdisciplinariedad en la historia de la criminología, es
decir en qué medida esta ha recibido el impacto de aquellos
mismos elementos literarios, más allá de no dejar de recordar
que al Primer Encuentro Interdisciplinario sobre la Liberación,
convocado por el Instituto de Criminología de la Universidad
del Zulia, en Maracaibo en abril de 1985, también asistieron
especialistas en lingüística y literatura1. Esta investigación parte
1 Lola Aniyar de Castro, “‘El jardín de al lado’, o respondiendo a Novoa sobre la
criminología crítica”. En: Revista Doctrina Penal. Teoría y Práctica en las Ciencias
108
AlejAndro Poquet
del supuesto de que el pensamiento criminológico no hubiera
podido nacer ni desarrollarse sin el auxilio de aquellos elementos
externos. Antes de abordar este supuesto, se analizarán
seguidamente cuatro líneas de investigación criminológica en
las cuales se advierte este cruce de disciplinas o préstamo de
elementos ajenos, tres de la cuales de forma expresa marcando
su necesidad o benecio (Matza, Garland y Young), y la cuarta
de modo implícito y en cierta medida a pesar de su punto de
partida disciplinario (Foucault).
v. 1. la funcIón de la IMagen en crI MInología
El tema de la imagen, como ya se mencionó, no ha sido menor
en el campo cientíco en general, pero fue David Matza quien
destacó de manera particular su importancia en el terreno de
la sociología y criminología, asignándole una condición que
hace vacilar el orden criminológico tradicional. Al extremo
de convertir la imagen en el supuesto básico que orienta la
investigación y deviene en la verdad que, nalmente, tiene que
ser probada, tal como antes lo había armado Bachelard (“No
se descubre sino lo que se ha imaginado”)2 y fuera compartido
por Borges en “Tres versiones de judas”: “¿Quién se resigna
a buscar pruebas de algo no creído por él o cuya prédica no
le importa?”3, como también al comentar la anécdota de los
treinta peregrinos que buscan al extraño rey Simurgh, cuyo
nombre signica treinta pájaros porque al nal de la búsqueda,
se advierte, que son ellos el rey que buscan. Borges concluye: “El
autor desata la dicultad con elegancia clásica; diestramente,
los buscadores son lo que buscan”4.
Tan central es el lugar que ocupa la imagen que el propósito
maniesto del libro de Matza Delincuencia y deriva fue cuestionar
y modicar el “retrato positivista”, en coincidencia con la
propuesta de este trabajo a través de la literatura borgeana. Para
modicar ese retrato positivista Matza instaló “una imagen
Penales, a. 9. Buenos Aires: Depalma, 1986, pp. 308-309.
2 Carlos Gustavo Motta, Ob. Cit., p. 9.
3 Jorge Luis Borges, “Tres versiones de Judas”. En: Ficciones (ya cit., p. 514).
4 Ibíd., “El Simurgh y el águila”. En: Nueve ensayos… (ya cit., pp. 366-368).
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.