Capítulo V: Contenido del derecho de propiedad personal
| Páginas | 87-112 |
87
EL DERECHO DE PROPIE DAD PERSONAL EN L A URSS
CAPÍTULO V
CONTENIDO DEL DERECHO DE PROPIEDAD
PERSONAL
El contenido del derecho de propiedad personal lo determinan los fines y
tareas de este instituto jurídico. Como dejamos establecido en el primer capítu-
lo, el derecho de propiedad personal está llamado a fortalecer y garantizar la
plena libertad del ciudadano para utilizar los bienes que le pertenecen con el
fin de satisfacer sus necesidades materiales y culturales.
La tarea de la regulación jurídica consiste en establecer y garantizar toda
la plenitud de los derechos y toda la amplitud de las posibilidades en la
utilización de consumo de los bienes. Al mismo tiempo, el derecho de propie-
dad personal debe garantizar la observación de las reglas fundamentales que
caracterizan la propiedad personal en la sociedad socialista: inadmisibilidad
de utilizar la propiedad personal para explotar trabajo ajeno, para extraer
ganancias no laborales, o para organizar actividades económicas privadas.
Estas tareas fundamentales predeterminan el contenido del derecho de
propiedad personal, las fa cultades del propietario y su ejercicio.
Las facultades principales del propietario (esto se refiere no solo al dere-
cho de propiedad personal) están definidas en el Artículo 19 de los Funda-
mentos de la legislación civil de la URSS y de las repúblicas federadas, y en
los artículos correspondientes de los códigos civiles de estas, donde se dice
que son derechos del propietario la posesión, empleo y disposición de los
bienes en los límites establecidos por la ley. En estas tres facultades también se
expresa el contenido del derecho de propieda d personal.
El propietario puede entregar a otra persona algunas facultades. Por ejem-
plo, puede entregar un bien suyo para que lo posea temporalmente otra perso-
na, gratis o con una recompensa. O conceder a otra persona derecho a utilizar
un bien determinado. En este caso, la persona, a la cual se traslada el ejercicio
de algunas facultades, pue de adquirir derechos sobre dicho bien. Estos dere-
chos a veces pueden actuar contra el propietario (véase más abajo). Sin embar-
go, la totalidad de las facultades establecidas en el Artículo 19 de los Funda-
mentos de la legislación civil solo puede pertenecer al propietario. Detengá-
monos en cada una de ellas.
88
RAISA JÁLFINA
1. Posesión
Por posesión se comprende el poseer de hecho una cosa. En este caso hay
que tener en cuenta que la posesión no es relación de la persona con la cosa.
El derecho es siempre una relación entre los hombres. Al definir la posesión
como el poseer de hecho una cosa, tenemos en cuenta las relaciones entre los
hombres con motivo de la posesión de hecho por una u otra persona de una u
otra cosa.
El derecho de posesión significa que la sociedad garantiza a la persona
el poseer una cosa, el estado de la cosa en su posesión de hecho. De esto surge
también la obligación de proteger los der echos de la persona que posee la
cosa, y surgen as f ormas específicas de proteger la posesión.
La posesión es una de las facultades más importantes d el propietario.
Ella está estre chamente ligada con las demás facultades, siendo, simultánea-
mente, en muchos casos, premisa necesaria para el ejercicio de estas. Así, para
utilizar una cosa es necesario, en la mayoría de los casos, poseerla. Con fre-
cuencia la posesión es necesaria para ejercer la facultad de disponer de un
bien.
La posesión puede ejercerla el propietario. En este caso ella es una de las
facultades de aquél. Pero el propietario puede entregarle la posesión a otra o a
otras personas. Por ejemplo, el ciudadano propietario de una casa de campo
que se apresta a pasar el verano en otra localidad, puede entregar está en
arriendo, da ndo su posesión al arrendatario. Al entregar sus cosas al trans-
portador (al ferrocarr il o a la compañía naviera) para llevarlas al lugar de su
destino, el ciudadano traslada a este la posesión de las cosas durante el tiem-
po que dure el tra nsporte. Un ciudadano puede, durante su ausencia, dejar
sus cosas al cuidado de otras personas u organiza ciones (depósito de equipa-
jes, casa de empeño, etc.). En todos estos casos, la persona a la cual se traslada
la posesión tiene determinado de recho (título jurídico), basado en el corres-
pondiente acuerdo: arriendo, transporte, cuidado, o sobre otra base jurídica.
La posesión puede ser traslada da no por el propietario, ni basada en un
acuerdo, sino, a veces, inopinadamente, sin la voluntad del propietario, pero
en interés suyo. Por ejemplo, si en ausencia del propietario ocurre un incen-
dio. Las cosas que se pueda n salvar (del propietario ausente) se anotan y
trasladan para su conservación a la oficina de la administración de viviendas.
En estos casos el poseedor tiene determinada base jurídica de posesión
(título de posesión). El Derecho soviético no conoce la protección de la posesión
sin título, de la posesión basada solo en el hecho, sin tener el piso jurídico
correspondiente. Esto, naturalmente, no significa que, en cada caso aislado,
cuando surge la cuestión de proteger la posesión, sea necesario comprobar el
título del poseedor. Existe una suposición legítima de que el poseedor es o el
propietario, o el poseedor del título. La comprobación del fundamento de la
posesión en cada caso solo dificultaría y haría más pesado el trabajo de los
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
