Capítulo II. La tutela jurídica del concebido no nacido
| Autor | Freddy Andrés Hung Gil |
| Páginas | 53-131 |
53
La protección jurídica deL conceb ido no nacido en eL derecho civiL
capítuLo ii
La tuteLa jurídica deL conceb ido no nacido
2.1 Las donaciones a favor deL concebido . aná Lisis de su admisión en eL
derecho civiL cubano
La protección de los intereses patrimoniales del que está por nacer no se
agota con la admisibilidad de su condición de heredero o legatario. Un sector
de la doctrina civilista actual y algunas legislaciones admiten la posibilidad
de que el concebido pueda suceder no sólo por causa de muerte sino también
inter vivos, a través de la gura de la donación. La admisión de las donaciones
como vía de transmisión patrimonial a favor del nasciturus genera, además,
la necesidad de proveer al mismo de un representante en la aceptación de la
oferta. De este modo, se evitaría que sea retirada la promesa de contrato - o
que esta quede sin efecto con la muerte del oferente - y, con ello, desaparezcan
las expectativas; y tiende a regular la situación en que se encuentra el objeto
de la donación hasta el nacimiento del donatario o la constatación de que la
gestación se ha malogrado.
Los ordenamientos jurídicos que han adoptado fórmulas casuistas en
cuanto a la protección del concebido admiten como una de las vías concretas
de esta tutela, la posibilidad de que este reciba bienes por donación.1 Los
ordenamientos que siguen como mecanismo de protección de los intereses
del concebido el principio del commodum, encuentran en tal regulación una
vía expedita para considerar las donaciones comprendidas dentro de los
efectos favorables.
Las donaciones hechas a favor de seres humanos concebidos no fueron
previstas por el genio romano que orientó su protección en el ámbito
patrimonial, fundamentalmente, hacia la sucesión mortis causa. La extensión
de la gura de la donación realizada a favor del nasciturus se materializa
históricamente a partir de las aportaciones de los canonistas medievales
1 El Code Napoleón establece sobre el particular en su artículo 906: “Para tener capacidad
de recibir entre vivos, basta con haber sido concebido en el momento de la donación.” Y
agrega el tercer párrafo del propio precepto: “No obstante, la donación o el testamento
sólo tendrán efecto cuando el niño nazca viable.” El Codice italiano preceptúa en su
artículo 784: “La donazione può essere fatta anche a favore di chi è soltanto concepito, ovvero
a favore dei gli di una determinata persona vivente al tempo della donazione benché non ancora
concepiti.” El Código Civil portugués establece en cuanto al tema abordado (artículo 952):
“Os nascituros concebidos ou não concebidos podem adquirir por doação, sendo lhos de pessoa
determinada, viva ao tempo da declaração de vontade do doador.”
54
Freddy Andrés Hung gil
quienes equipararon las guras de la donación y el testamento.2 Tal analogía
deriva, primordialmente, del hecho de que para el Derecho Canónico la
donación sólo despliega sus efectos jurídicos una vez acaecida la muerte del
donante (donatio mortis causa) y de la regulación conjunta de la capacidad
para recibir por testamento y por donación, presente incluso en la
codicación europea decimonónica.3 El moderno Derecho Civil congura
como instituciones diversas entre sí la donación y el testamento y abre la
posibilidad para tutelar los intereses patrimoniales de los nascituri no sólo
a partir de su concurrencia a la herencia sino, además, por la posibilidad de
recibir bienes mediante actos inter vivos a través del expediente de la donación.
La donación hecha a favor del concebido ha sido acogida por el Derecho
Civil europeo de la codicación decimonónica. El Derecho histórico español
que cursó su historia multicentenaria sin acoger dicha gura, le brinda carta
de ciudadanía en la redacción denitiva del artículo 627 del Código Civil,
que no sólo consagra la institución de la donación a favor del concebido, sino
que garantiza el despliegue de los efectos perseguidos con el acto al regular
la aceptación de su oferta por parte de la persona o personas que válidamente
representarían al concebido si se hubiera vericado ya su nacimiento.4 En el
sentido apuntado con anterioridad, la conguración de las donaciones a
favor del concebido ex artículo 627 del Código Civil español es una aplicación
del principio general de protección contenido en el artículo 29 del propio
cuerpo legal.5
La donación realizada a favor de seres humanos concebidos conduce a la
necesaria certeza de la concepción (y sobre tal particular los ordenamientos
jurídicos deben denir la procedencia o improcedencia de las donaciones
a favor de los nondum concepti o concepturus) y a la oportuna regulación
de la aceptación de la misma, el régimen en que se encontrará el objeto de
la donación mientras el donatario se encuentra in utero y los efectos del
nacimiento o de su frustración.
Un aspecto que no puede ser pasado por alto es la certeza de la concepción,
pues en dependencia de este hecho se está en presencia de un ser concebido
o sea, una realidad concreta o de un concepturus, una mera hipótesis admitida
en Derecho para encauzar una determinada atribución patrimonial. Las
pruebas sobre la certeza del embarazo y el parto han sido abordadas por el
Derecho histórico con cierta exhaustividad, aunque es necesario apuntar que
tales previsiones estaban encaminadas principalmente al ámbito sucesorio.6
2 Vid. ARROYO I AMAYUELAS, E, La protección al concebido en el Código Civil, cit, pp. 132-
133. CALLEJO RODRÍGUEZ, C., Aspectos civiles..., cit., pp. 108-110.
3 ARROYO I AMAYUELAS, E, La protección al concebido..., cit., p. 132.
4 Considera ARROYO I AMAYUELAS que el Proyecto de 1851, pese a no reconocer la
gura de manera expresa en su normativa, abre la posibilidad de su procedencia; pero no
establece el mecanismo adecuado para hacerla viable. Ídem., 133.
5 Vid. CALLEJO RODRÍGUEZ, C, Aspectos civiles..., cit., p. 107.
6 Cfr. D. 25, 4, 1, 1-15. Una previsión similar a la anterior está contenida en P. VI, Tít. VI,
L. XVII. El Código Civil español de 1888 incorpora con ciertas variantes las medidas
que recaen sobre la viuda en estado de gestación (artículos 959-965) como un modo
55
La protección jurídica deL conceb ido no nacido en eL derecho civiL
En el aspecto estudiado deben ser consideradas como válidas a los efectos de
la constatación de la gestación todas las pruebas admitidas en Derecho. No
obstante, la prueba de la concepción no es necesaria para que sea realizada la
oferta de donación o para la aceptación de la misma, sino en los casos en que
alguna persona con interés legítimo sostenga la inexistencia de aquella.7
La existencia de un “representante” congurado normativamente se
convierte en un imperativo de la protección de los intereses del concebido para
evitar que al no ser aceptada la oferta de donación la misma sea retirada por el
oferente.8 La aceptación de la oferta de donación opera como un requisito para
la validez y ecacia del acto, pues sin la aceptación del donatario - y en el caso
en estudio de la persona o personas encargadas por la ley en su nombre- el
negocio jurídico (donación) no se perfecciona y, al no encontrarse vinculado
el oferente, puede retirar la oferta en cualquier momento. De igual forma, el
trascurso del tiempo a partir de la oferta de contrato puede ser perjudicial a
los intereses del concebido ante la posibilidad de que el oferente fallezca antes
de la perfección del contrato.
Caso aparte resulta la situación fáctica en que las personas llamadas por
la ley para representar al concebido (especialmente si se trata de ambos
progenitores) se encuentran en desacuerdo en cuanto a la aceptación de
la oferta de donación. La oferta de donación (donación que no sólo puede
ser pura sino condicional u onerosa, en los ordenamientos jurídicos que lo
admitan) puede generar discrepancias entre los llamados a aceptarla que
deben ser resueltas mediante reglas legales preestablecidas y, de resultar
contrapuestos los intereses del concebido y los de sus representantes, la
autoridad deberá nombrar un defensor.9
Una vez aceptada la donación por los sujetos facultados para ello, el
objeto de la misma se encuentra sometido a un régimen especial que debe ser
ecaz de tutelar los intereses del hijo póstumo. Debe notarse que antes de la reforma
legislativa española de 1981 sobre la liación, estas reglas eran de aplicación sólo
a los hijos matrimoniales. El artículo 2 del Código Civil peruano de 1984 (al que se le
agregó un nuevo párrafo en virtud de Disposición Modicatoria del año 1993) regula el
reconocimiento del embarazo o el parto de la mujer enfatizando en la posible afectación a
los derechos que pudieran tener terceras personas.
7 CALLEJO RODRÍGUEZ, C, Aspectos civiles..., cit., p. 110.
8 El Código Civil español establece sobre el tema abordado en su artículo 627: “Las
donaciones hechas a los concebidos y no nacidos podrán ser aceptadas por las personas que
legítimamente los representarían, si se hubiera vericado ya su nacimiento.” Consúltese
artículo 64 del Código Civil argentino de VÉLEZ. Vid comentario de BORDA, Guillermo
A, Tratado de Derecho Civil- Contratos, tomo II, Editorial Abeledo – Perrot, Buenos Aires,
1999, p. 299
9 Explica CALLEJO que la legislación española resuelve las discrepancias entre los
representantes del concebido a partir de la aplicación analógica de las normas reguladoras
de la patria potestad (artículo 156 del Código Civil). Si la discrepancia de intereses se
produce sólo entre los intereses del concebido y uno de los padres, corresponde al otro
la facultad de aceptar o repudiar la oferta de donación sin especial nombramiento ex
artículo 299.1 del Código Civil. En cambio, si el conicto se verica con ambos padres, el
juez deberá nombrar un defensor judicial (artículo 163 del Código Civil). Cfr. CALLEJO
RODRÍGUEZ, C., Aspectos civiles..., cit., p. 114.
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.