Proyecto de Ley Num. 4613-06 de C. Diputados, de 12 de Octubre de 2006 (Autoriza a turistas extranjeros para desempeñarse como intérpretes de su lengua oficial al castellano, simplificando el trámite establecido al respecto en la ley de extranjería.) - Proyectos de Ley - Iniciativas legislativas - VLEX 556843730

Proyecto de Ley Num. 4613-06 de C. Diputados, de 12 de Octubre de 2006 (Autoriza a turistas extranjeros para desempeñarse como intérpretes de su lengua oficial al castellano, simplificando el trámite establecido al respecto en la ley de extranjería.)

Número de expediente:4613-06
Fecha de última tramitación:12 de Febrero de 2015
Fecha de apertura:12 de Octubre de 2006
Situación actual:Archivado;
Cámara de origen:C. Diputados
Etapa:Archivado
Tipo de proyecto:Proyecto de Ley
 
EXTRACTO GRATUITO

Autoriza a turistas extranjeros para desempeñarse como intérpretes de su lengua oficial al castellano, simplificando el trámite establecido al respecto en la ley de extranjería

Boletín N° 4613-06

Considerando que:

  1. Una de las características de la globalización mundial es la facilidad que actualmente existe para el tráfico de personas entre diferentes países;

  2. Dentro del señalado tráfico, el derivado de los viajes de turismo tiene enorme relevancia;

    Las facilidades existentes para el desplazamiento de personas de un país a otro, incluso de un continente a otro, en el caso de Chile se han materializado en el ingreso anual de más de un millón de viajeros extranjeros cada año, generando ingresos de miles de millones de dólares;

  3. Cada vez más, arriban a Chile viajeros de lejanos países, quienes muchas

    veces encuentran dificultades para comunicarse con los oferentes de servicios turísticos debido a la falta de intérpretes calificados en sus respectivas lenguas;

  4. Lo anterior irroga un perjuicio a los nacionales oferentes de servicios turísticos, que muchas veces pierden clientes por no poderles atender en sus respectivos idiomas, en particular aquellos de zonas extremas del país;

  5. La actual legislación de extranjería somete a autorización previa del Ministerio del Interior la solicitud para desarrollar actividades remuneradas por parte de turistas extranjeros en Chile;

  6. Lo breve de las dos principales temporadas turísticas, la de verano y la de invierno, implica que cualquier retardo administrativo en la señalada autorización en definitiva impide el empleo remunerado de un turista, lo cual puede significar perjuicio al prestador nacional del servicio que desa darle empleo:

    Venimos en presentar el siguiente:

    Proyecto de ley:

    Artículo primero: Agréguese al artículo 13 del Decreto Ley N° 1.094 de 1975, lo siguiente, tras el punto final de su inciso primero, que por ende pasa a ser punto seguido: Sin necesidad del señalado informe, el Ministerio del...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA