Arroyo Zapatero: El penalismo albergado en el territorio común de La Mancha
| Autor | Matías Bailone |
| Páginas | 13-16 |
13
ÍNDICE
ARROYO ZAPATERO:
EL PENALISMO ALBERGADO
EN EL TERRITORIO COMÚN DE LA MANCHA
POR MATÍAS BAILONE
Luis Arroyo tiene dicho que el capítulo XXII de la primera parte del
Quijote es «el más apropiado texto para un penalista»1, el que nos relata el
asombro del ‘caballero de la triste figura’ frente al siniestro espectáculo de los
galeotes, aquellos hombres que eran arrastrados y encadenados so pretexto de
hacerles ‘p enar’ por sus ‘delitos’. Don Quijote después de oír la historia de
cada uno de los penados que iban a servir al Rey en las galeras, les dirige a los
guardias un discurso, en el que Jorge Luis Borges descubriría cierta caracterís-
tica del ser español e iberoamericano con respecto a la legalidad y al derecho:
«… el voto que en ella [la orden de caballería andante] hice d e favorecer a los
menesterosos y opresos de los mayores; pero porque sé que una de las partes
de la prudencia es que lo que se puede hacer por bien no se haga por mal,
quiero rogar a estos señores guardianes y comisarios sean servidos de desataros
y dejaros ir en pa z, que no faltarán otros que sirvan al rey en mejores ocasio-
nes, porque me parece duro ca so hacer esclavos a los que Dios y naturaleza
hizo libres: cuanto más, señores guardas, añadió Don Quijote, que estos po-
bres no han cometido nada contra vosotros; allá se lo haya cada uno con su
pecado; Dios hay en el cielo que no se descuida en castigar al malo ni de
premiar al bueno, y no es bien que los hombres honrados sean verdugos de los
otros hombres, no yéndoles nada en ellos. Pido esto con esta mansedumbre y
sosiego, porque tenga, si lo cumplís, algo que agradeceros, y cuando de grado
no lo hagáis, esta lanza y esta espada, con el valor de mi brazo, harán que lo
hagáis por f uerza.»2
En efecto, Borges leyó en aquel capítulo cervantino lo mismo que dejan
intuir las características del héroe literario nacional de Argentina3–el Martín
1ARROYO ZAPATERO, LUIS : «Delitos y penas en el Quijo te», Portal Iberoamericano de
las Ciencias Penales,www.cienciaspenal es.net.
2CERVANTES, MIGUEL DE: «El ingenioso hi dalgo Don Quijote de la Mancha», Primera
parte, capítulo XXII.
3«Más de una vez, ante las vanas simetrías del estilo español, he sospechado que diferimos
insalvablemente de España; esas dos líneas del Quijote [«allá se lo haya cada uno co n su
pecado» y «no es bien que los hombres ho nrados sean verdugos de los otros hombres, no
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.