Armonización y codificación regional. Las debilidades del MERCOSUR
Autor | Aída Kemelmajer De Carlucci |
Cargo | Profesora de la Universidad de Cuyo (Argentina) |
Páginas | 223-250 |
·
....
"
""':1'
!
ARMONIZACIÓN.Y
CODI.F1CACIÓN
REGIONAL,
LAS
DEBILIDADES
DEL
MERCOSUR
AídaKemelmajerde
Carlucd'
El
código
francés
pretendió
ser
útil,
no
novedoso.
Combinó
la
perspectiva
reformista
y
la
tradicional,
el
progreso
con
la
estabilidad
y
la
justicia
con
el
orden.
E!
equilíbJio
de
valores
me
el
secreto
del
éxitt)
.
La
armonización
en
gran
escala
del
derecho
privado
básicodeJosEstadosmiemhrosesunacuestiónpoli'fícamentesensiblt?
1.
DE lA
ARMONlZACIÓN
A lA
CODIFICACIÓN
EN
EL
DERECHO
CoMUNITARIO
EUROPEO.
UNA
FELIZ
COINCIDENCIA
IIlSTÓRICA
Desde
sus
origenes,
el
Derecho Comunitario
enropeo
ha
tenido
a
su
dispo-
sición
importantes instrumentos
de
annonización
de
nonnas. A pesar
de
la
harrera
puesta
por
el
principio
de
subsidiariedad,
amplios
campos
del
De-
recho Privado europeo están regidos
de
modo
casi
unifonne merced
al
Derecho Comunitario
originario
y
derivado.
Esto
es
lo
que
sucede
con
el
derecho
de
los
consumidores,
el
bancario,
el
societario,
etc.
Por
eso,
puede
decirse
que
hoy
existe
un
verdadero "derecho
privado
enropeo",
entre
cu-
yas
fuentes
de
producción,
la
jurisprudencia
del
Tribunal
de
Justicia
de
la
Unión
Enropea ocupa
un
lugar
destacado.
La
importancia
de
la
jurispru-
dencia
del
tribunal en la labor
de
desarrollo
y
construcción
de
un
derecho
privado
enropeo
común
a
todos
los
Estados
miembros
está
fuera
de
duda,
no
sólo
porque un derecho verdaderamente
común
sólo
se
consigue
si
las
nonnas emanadas de
las
instituciones
comunitarias
son
aplicadas
e
inter-
pretadas
uniformemente,
esto
es,
de
acuerdo
con
los
mismos
criterios,
sino
.
Profesora
de
la
Universidad
de
Cuyo,
Argentina,
consejera
científica
de
la
Association
Andrés
Bello
des
Juristes
Franco
-
Latino
-
Americaíns.
.
¡
Miguel
CIURO CALDANI,
"El
bicentenario
del
código
civil
francés,
Una
comparación
entre
la
historia
jurídica
francesa
y
la
historia
jurídica
argentina",jA
2004-1-953.
2
Resolución
de
la
Comisión
Europea
del
15
de
noviembre
de
2001,
citada
por
Bénéructe
FAUVARQUE+COSON,
"Faut·il
un
code
civil
européen?",
en
Díritto
contrattuale
europeo
e
diritto
deÍ
consumatori
L'íntegrazione
europea
eil
processo
civíle,
Milano,
Ed.
Giu.trre,
2003,
p.156.
223
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba