Proyecto de Ley Num. 1821-10 de C. Diputados, de 19 de Marzo de 1996 (Aprueba el convenio básico de cooperación entre el gobierno de la República de Chile y el gobierno de la República de Cuba, suscrito en la Habana, el 10 de Enero de 1996.) - Proyectos de Ley - Iniciativas legislativas - VLEX 556769298

Proyecto de Ley Num. 1821-10 de C. Diputados, de 19 de Marzo de 1996 (Aprueba el convenio básico de cooperación entre el gobierno de la República de Chile y el gobierno de la República de Cuba, suscrito en la Habana, el 10 de Enero de 1996.)

Número de expediente1821-10
Fecha de última tramitación12 de Febrero de 2015
Fecha de apertura19 de Marzo de 1996
Situación actualSegundo trámite constitucional; Cuenta de primer informe de comisión
Cámara de origenC. Diputados
EtapaSolicitud Archivo
Tipo de proyectoProyecto de Ley

APRUEBA EL CONVENIO BASICO DE COOPERACION ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CUBA, SUSCRITO EN LA HABANA, EL 10 DE ENERO DE 1996

A S.E. EL Honorable Cámara de Diputados:

PRESIDENTE

Tengo el honor de someter a vuestra

DE LA H. consideración el Convenio Básico de

Cooperación entre el Gobierno de la

República de Chile y el Gobierno de la

CAMARA DE República de Cuba, suscrito en la Habana

el 10 de enero de 1996.

DIPUTADOS

El presente Convenio, adoptado durante la reciente visita oficial que efectuara a ese país el señor Ministro de Relaciones Exteriores, tiene como objetivos fundamentales fortalecer los lazos de amistad entre los dos pueblos; promover y fomentar el progreso de sus economías; y aprovechar las ventajas de la cooperación mutua.

Para lograr tales propósitos, las Partes Contratantes acuerdan elaborar y ejecutar programas y proyectos de cooperación. Estos contemplan y la participación de entidades públicas y privadas, universidades, organismos de investigación y organizaciones no gubernamentales y considerarán, al momento de su ejecución, la importancia de proyectos de desarrollo tanto nacionales como regionales.

Las Partes quedan, además, autorizadas para adoptar los Acuerdos Complementarios que estimen convenientes para la mejor aplicación de este Acuerdo.

Sin perjuicio de extender la cooperación a otras áreas, el Convenio establece como de interés mutuo las siguientes: planificación, finanzas, desarrollo, medio recursos naturales, innovaciones tecnológicas y productivas, energía, pesca, salud, inversiones y de pobreza, desarrollo social y cooperación internacional.

Asimismo, se considera la elaboración conjunta de programas bienales que especificarán objetivos, recursos financieros y técnicos, cronogramas de trabajo, áreas de ejecución de los proyectos y obligaciones de las Partes Contratantes. Se contempla también la necesidad de evaluar periódicamente dichos programas

Con la finalidad de coordinar las acciones para el cumplimiento del presente Convenio y lograr las...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR