Análisis dogmático sobre la desformalización del proceso judicial de familia chileno: Parte final - Núm. 45, Diciembre 2015 - Revista de Derecho - Libros y Revistas - VLEX 648790825

Análisis dogmático sobre la desformalización del proceso judicial de familia chileno: Parte final

AutorFrancesco Carretta Muñoz
CargoProfesor agregado de derecho procesal civil de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
Páginas177-203
AbstrAct
Is examined the possibility of rela-
xing the procedural forms. This is one
of the adjectives mechanisms introduced
by Law 19.968 to ensure the adequate
protection of the rights of families and
children in the proceedings before the
Family Court. This second approach,
another introductory been completed,
* Profesor agregado de derecho procesal civil de la Facultad de Derecho de la
Pontif‌icia Universidad Católica de Valparaíso. Dirección postal: Facultad de Dere-
cho, Pontif‌icia Universidad Católica de Valparaíso, Casilla 4055, Valparaíso, Chile.
Correo electrónico: francesco.carretta@ucv.cl. Este trabajo fue realizado en el marco
y con el f‌inanciamiento del proyecto Fondecyt iniciación N° 11130404, titulado:
“Estudio sobre la desformalización del proceso judicial de familia e infancia, de cara
a su adecuada interpretación y aplicación en la justicia de familia chilena”, del cual el
autor de este trabajo es su investigador responsable. El autor agradece especialmente
a los profesores Bruno Caponi, de la Università degli Studi di Firenze, y Jordi Nieva
Fenoll, de la Universidad de Barcelona. A Susan Turner, Daniela Accatino, Andrés
Bordalí, Yanira Zúñiga, Iván Hunter, José Ángel Fernández Cruz y Álvaro Núñez
Vaquero, de la Universidad Austral de Chile, y a don Darío Carretta, por sus comen-
tarios, que sin duda han servido para mejorar los resultados de esta segunda parte.
resumen
Se examina la noción de desformali-
zación del procedimiento que es uno de
los mecanismos adjetivos introducidos
por la ley 19.968 para lograr la adecua-
da tutela de los derechos de familia e
infancia. Este segundo enfoque, de otro
introductorio ya concluido, intenta
cumplir los objetivos trazados en el pri-
Análisis dogmático sobre lA desformAlizAción del
proceso judiciAl de fAmiliA chileno. pArte finAl
[A Dogmatic Analysis on the Deformalization of Chilean Legal Proceedings on
Family Matters. Final Section]
Francesco cArrettA muñoz*
Pontif‌icia Universidad Católica de Valparaíso, Chile
recibido el 21 de septiembre y AceptAdo el 7 de diciembre de 2015
Revista de Derecho
de la Pontif‌icia Universidad Católica de Valparaíso
XLV (Valparaíso, Chile, 2do semestre de 2015)
[pp. 177 - 203]
Francesco carretta Muñoz178 revistA de derecho Xlv (2do semestre de 2015)
mero, a través de un estudio dogmático
y comparado sobre el instituto. Además
contiene la reseña de una prospección
aplicada relacionada al mismo.
pAlAbrAs clAve
Procedimiento de familia – Formas
procesales – Principios.
tries to meet the goals in the first,
through a dogmatic and comparative
study on the institute. There is also the
review of empirical research related to it.
Keywords
Family procedure – Procedural
Forms – Principles.
i. introducción
Esta investigación tuvo como punto de partida una situación que
pude apreciar en mi experiencia como juez de familia, a raíz de lo que me
comentó un abogado que ejerce libremente su profesión. Él me señaló
que luego de ratif‌icar su demanda en la audiencia preparatoria, conf‌iado
en que su contraparte no había contestado en tiempo y forma, es decir,
cinco días antes de la misma, su contendor comenzó igualmente a res-
ponder oralmente, sin que el juez hiciese cuestión de aquello. Entendía
que la carga procesal de su contraria había precluido. Sin embargo, pese
a su inmediato reclamo, el juez le dijo: “colega, este procedimiento es
desformalizado por lo que su contraparte puede igualmente contestar”
y así continuó el demandado hasta completar su exposición. Cualquier
lector al igual que yo esa vez, puede quedar sorprendido ante tal situación.
Sin embargo, tampoco lograba explicarme muy bien qué había de malo
en la resolución del colega. Después de todo, la desformalización evoca
una idea similar a la que quiso él representar al resolver de esa manera. Al
poco tiempo, indagando las razones de lo acontecido, me di cuenta que el
alcance que los jueces de familia conf‌ieren a la desformalización es mucho
más amplio al que el legislador pretendió otorgarle y produce consecuencias
prácticas relevantes. Todos los vértices, causas y efectos de aquel fenómeno
fueron pesquisados a lo largo de tres años. Fue imposible publicar todos
los resultados en una sola oportunidad, por ello, a esta entrega le precede
una parte introductoria ya publicada1 y además un análisis empírico que
pasa a constituir un anexo2 que sirve como fundamentación de varios de
los tópicos que son tratados en adelante.
1 cArrettA muñoz, Francesco, La desformalización del proceso judicial de familia
e infancia, en Revista de Derecho de la Pontif‌icia Universidad Católica de Valparaíso,
42 (2014) 1, pp. 481-495.
2 Se trata de un estudio aplicado de carácter cualitativo que se realizó mediante

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba