Aforismos jurídicos latinos desde la R hasta la V
| Autor | Gilberto Guerrero-Quintero |
| Cargo del Autor | Profesor Titular de la Cátedra de Derecho Civil |
| Páginas | 233-245 |
233
EL DERECHOROMANO Y LOS AFORISMOS JURÍDICOS LATINOS
CAPÍTULO IX
AFORISMOS JURÍDICOS LATINOS DESDE LA R
HASTA LA V
- R -
81. Res iudicata pro veritate habetur: La cosa juzgada se tiene por verdad
También la cosa juzgada no afecta a otros. En efecto, MODESTINO, Digesto44,
1, 10, dice:»Res inter alios iudicata, aliis non obest»: La cosa juzg ada entre unos no
afecta a otros; mientras para ULPIANO enDigesto48, 2, 7:» Res inter alios iudicatae
alii non p raeiudicant»: Las cosas juzgadas entre unos no prej uzgan las de otros; y
también: «Res inter alios iu dicatae nullum aliis praeiudicium faciant»: Las cosas juzgadas
entre unos no prejuzgan a otros. Y en la traducción del Digesto aparece así: «Como
quiera que las cosa s juzgadas entre personas no prejuzgan la acción de terceros,
puede reclamarse la libertad o el legado dejados en un testamento aunque éste sea
declarado inválido, írrito o contra derecho; y no se prejuzga la libertad aunque
hubiere sido vencido el legatario» (44,2,1 ).
Dice ULPIANO que JULIANO respondió que puede oponerse la excepción de
cosa juzgada siempre que se vuelve a tratar una misma cuestión entre las mismas
personas, y por ello, también será rechazado por la excepción el que reclama una
herencia después de haber reclamado los objetos singulares de la misma, o al revés»
(D. 14,2,3). ULPIANO amplía su concepto y lo profundiza: «Se entiende que se
demanda «sobre la misma cosa» aunque no se ejercite la misma acción anterior, sino
otra distinta pero sobre lo mismo; por ej emplo, si el que va a demandar por mandato
después de que el adversario ha prometido asistir a juicio, ejercita por lo mismo la
acción de gestión de negocios o la condición, demanda sobre la misma cosa. Justa-
mente se define que no litiga sobre la misma cosa tan solo el que no vuelve a reclamar
lo mismo, pero cuando se cambia la acción y se vuelve a demandar, con una acción
distinta, lo mismo, se considera que litiga sobre la misma cosa» (D. 44,2,5).
Según COUTURE1la cosa juzgada es la autoridad y eficacia de una sentencia
judicial cuando no existen contra ella medios de impugnación que permitan modi-
ficarla. Para él, la eficacia de la cosa j uzgada se resume en tres aspectos principales:
(i) que es in impugnable, refiriéndose ello a que está impedido cualquier tipo de
impugnación que busque obtener la revisión de la misma materia; (ii) que es inmu-
table, en el sentido que ninguna autoridad puede alterar los términos de la senten-
cia pasada en autoridad de cosa juzgada, y; (iii) toda sentencia entendida en calidad
de cosa juzgada debe ser susceptible de ser ejecutada.
1COUTURE, Eduardo. Estudios de Derecho Procesal Civil, Ed. Depalma, Buenos Aires, 1979, p. 121.
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.