Algunas advertencias
| Autor | Aurelio Candian |
| Páginas | 11-15 |
11
InstItucIones de derecho PrIvado
algunas advertencias
Poco apto como me siento, pava escribir un libro de introducción a las ciencias
jurídicas para el uso de nuestros jóvenes, deseo explicar el porqué de la aparición de
éste. Tanto más que si algunas de las obras, no muy recientes, pero notables —como la
debida a Roberto de Ruggiero—, han sido superadas por la evolución de la legislación
(es inútil decir que permanece íntegra la virtud formativa). No faltan, por cierto —y
son a su vez notables, no obstante la distinta factura—, tratados conducidos por
maestros expertos según la legislación vigente.
Me parece un deber de lealtad destacar particularmente el Manual, de Francesco
Messineo, el cual creo que reúne estas cualidades: perfección, intuición, originalidad,
distribución sistemática de la vasta y variada materia repartida en él, que consta
(aparte de las leyes especiales) de dos códigos, materia hoy redistribuida y en gran
parte reducida, con estridentes desarmonías y algo de caos, en un código solo; perfecta
economía o proporción en el desarrollo de temas, equilibrio y agudeza (y muchas veces
originalidad) en la solución de problemas espinosos, aunque en muchas soluciones
tenga que disentir, rigor y pureza de estilo jurídico. Mas es un libro que poco a poco
ha ido conquistando una reputación cientíca y perdiendo la didáctica. El contenido
es, para la escuela, exorbitante. A esta desgracia no le ha puesto remedio (o, por lo
menos, como esperaba); la distinción señalada por el “cuerpo” tipográco diverso, de
las nociones esenciales de las otras, no sólo porque explicaciones relegadas al segundo
plano me parece que debían pasar al primero, sino también porque, aun queriendo
seguir el criterio del autor, las unas se ligan demasiado lógicamente a las otras y no
es posible — o no siempre— prescindir de las menos esenciales, o consideradas como
tales. La misma perfección que el libro ha ido conquistando, lo ha hecho menos adecuado
para la escuela: demasiados temas, demasiados textos, demasiadas explicaciones para
los jóvenes que tienen contacto por primera vez con la jurisprudencia.
Un carácter negativo de la mayoría de nuestros tratados de tendencia didáctica me
parece ser este: una especie de repugnancia del expositor (como si se tratase de un mal
o de un sacrilegio) de hablar demasiado claramente, de hacerse entender demasiado
pronto, de iluminar las líneas de una gura —tal vez enigmática en su representación
escueta jurídico-formal— con la indicación de su función económico-social, de
anticipar demasiado la comprensión de una norma aduciendo ejemplos. Nuestra
perfecta o progresiva canicie no puede habernos hecho olvidar la esterilidad de la fatiga
que hemos padecido en los lejanos días de nuestra vida de alumnos, pava ensayar
los caminos de acercamiento y de asalto a más de un razonamiento (aconteciera esto
voluntaria o inadvertidamente) poco accesible y defendido como una fortaleza.
Con esto está ya dicho, en buena parte, la intención que me llevó a hacer este
libro. La experiencia ha renovado en mí, con extraordinaria viveza, la advertencia de
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
