2004 (1982): Derechos y deberes fundamentales de los ciudadanos chinos, Constitución de la República Popular China
| Autor | Bernd Marquardt |
| Páginas | 401-404 |
401
2004 (1982)
Derechos y deberes fundamentales de los ciudadanos chinos
Constitución de la República Popular China1013
Capítulo II
Derechos y deberes fundamentales de los ciudadanos
Art. 33: Es ciudadano de la República Popular China todo el que haya adquirido la
nacionalidad de la misma. Todos los ciudadanos de la República Popular China son
iguales ante la ley. El Estado reconoce y protege los derechos humanos1014. Todos los
ciudadanos gozan de los derechos establecidos por la Constitución y las leyes y, al
mismo tiempo, deben cumplir con los deberes contenidos en las mismas.
Art. 34: Los ciudadanos de la República Popular China que hayan cumplido los 18
años tienen derecho a elegir y a ser elegidos, independientemente de su nacionalidad,
raza, sexo, profesión, procedencia familiar, religión, grado de instrucción, situación
económica y tiempo de residencia; sin embargo, se exceptúa a aquellas personas que
por ley hayan sido privadas de sus derechos políticos.
Art. 35: Los ciudadanos de la República Popular China tienen libertad de palabra, de
prensa, de reunión, de asociación, de desfiles y de manifestaciones.
Art. 36: Los ciudadanos de la República Popular China son libres de profesar creen-
cias religiosas. Ningún organismo del Estado, organización social o individuo puede
obligar a un ciudadano a profesar tal o cual religión o a dejar de practicarla, ni tam-
poco discriminar a los ciudadanos creyentes ni a los no creyentes. El Estado protege
las actividades religiosas normales. Ninguna persona puede realizar, al amparo de la
religión, actividades que atenten contra el orden público, causen daño a la salud de los
ciudadanos o perturben el sistema educacional del Estado. Las organizaciones y
asuntos religiosos deben mantenerse libres de todo control extranjero.
Art. 37: La libertad personal de los ciudadanos de la República Popular China es in-
violable. Ningún ciudadano puede ser detenido sin la autorización o decisión de una
fiscalía popular o la decisión de un tribunal popular, y la detención no puede ser eje-
1013 Idioma original: chino. Fuente: Constitución de la República Popular de China de 1982, ed. por CON-
GRESO POPULAR NACIONAL DE CHINA, http://www.npc.gov.cn/englishnpc/Constitution/node_2830.htm
(29.12.2014).
1014 Esta frase fue incluida por la 4ª Enmienda a la Constitución de la República Popular de China de 2004, ed.
por CONGRESO POPULAR NACIONAL DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA, http://www.npc.gov.cn/
englishnpc/Constitution/node_2826.htm (29.12.2014).
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.