§ 13. La esencia de la resolución
| Autor | Karl Heinz Schwab |
| Páginas | 169-173 |
169
EL OBJETO LITIGIOSO EN EL PR OCESO CIVIL
§ 13. LA ESENCIA DE LA RESOLUCIÓN
I. La resolución del tribunal plasma sobre todo en la parte dispositiva, de
la fórmula de la sentencia, que contiene el elemento de la resolución que es
más importante para las partes. En ella se condena al demandado a pagar al
actor una suma determinada de dinero, o a entregarle una determinada cosa,
se declara la existencia o inexistencia de un derecho o de una relación jurídi-
ca, y, en las sentencias constitutivas, encontramos la oración decisiva: «Se
decreta el divorcio de las partes», «Se declara disuelta la sociedad», etc.
En cambio, si el actor es vencido, contendrá el r echazamiento de la de-
manda.
Pero la fórmula dice solamente que el demandado es condenado a pagar
una suma de dinero o a entregar una cosa, pero no explica, el porqué, las
razones que motivaron esa decisión. La fórmula es solo la parte última, bien
que la más decisiva e importante, de la resolución del tribunal. Necesita ser
complementada por los resultandos y los considerandos.
No es la fórmula sola la que pasa en autoridad de cosa juzgada, sino la
resolución judicial en su to talidad. La cosa juzgada material significa la fuerza
regulatoria del contenido de la resolución1.
¿Qué contenido regulatorio tendría una resolución que rechaza una de-
manda, si se la reputara consistente únicamente en la fórmula?
El pronunciamiento: «La demanda es rechazada» es de naturaleza pura-
mente formal, carece de contenido material que pudiera ser regulatorio para
las pa rtes. Por e so, debe c omplemen társelo c on los resul tandos y lo s
considerandos de la sentencia.
No corresponde tratar aquí la teoría de los resultandos y considerandos2.
Bastará estudiar su esencia en la medida necesaria para comprender la esen-
cia de la resolución.
El § 313, 3 de la ZPO dispone que los resultandos deben contener una
exposición sumaria y ordenada del estado de la causa y d el litigio al tiempo
1ROSENBERG,Tratado, § 146 I 2.
2CÍT. por ejemplo KARL BLO MEYER,ZUR Lehre vom Tatbestand im Ziv ilurteil, «Festgabe der jur.
Fakultäten für das Reichsgericht», tomo VI, pág. 3 09; SATTELMACHER,Bericht, Gutachten und
Urt ei l, 20 aed ició n, 195 1; SCHU LI N, D er A ufba u v on Tatb esta nd, Gut acht en und
Enstcheidungsgründ en, 3a edición, 1951.
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.