Principio de la libre interpretación de la prueba

Sentencia nº Rol 8260-20 de Tribunal Constitucional, 4 de Junio de 2020
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Servicio de Salud Valdivia respecto de los artículos 1°, inciso tercero y 485 del Código del Trabajo, en la causa RIT T-126-2019, RUC 19-4-0235869-9, sobre denuncia de tutela laboral por vulneración de derechos fundamentales y despido indirecto, seguida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Valdivia.

... a la libertad de trabajo, al derecho a su libre elección y a lo establecido en su inciso cuarto, ... envuelve una cuestión de simple interpretación de la ley. No es discutido que la Corte Suprema ... no pueden resolver sin quebrantar el principio de congruencia ... derechos fundamentales si es que requiere prueba de hechos, pues la protección no puede ser ...
Sentencia nº Rol 9797-20 de Tribunal Constitucional, 30 de Diciembre de 2020
Requerimiento de inconstitucionalidad presentado por S.E. el Presidente de la República, respecto del proyecto que modifica la Carta Fundamental, para establecer y regular un mecanismo excepcional de retiro de fondos previsionales, en las condiciones que indica (Boletines N° 13.736-07, 13.749-07 y 13.800-07 refundidos).

... , en tanto, en ejercicio d el principio democrático y de deliberación, ... a las primeras buscando una interpretación “ad - hoc” para limitarlas sólo a ... partirá por considerar, dando prueba fehaciente de que es esta actitud ... palabra- ello ocurre cuando media el libre albedrío o la libre determinación, y no ...
Sentencia nº Rol 12322-21 de Tribunal Constitucional, 21 de Julio de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Tú Ves S.A. respecto del artículo 33, N° 2, de la Ley N° 18.838, que crea el Consejo Nacional de Televisión, en el proceso Rol N° 433-2021 (Contencioso-Administrativo), sobre recurso de apelación, seguido ante la Corte de Apelaciones de Santiago.

... en la especie, lo que quebranta el principio de proscripción de la arbitrariedad así como el ... deslegitimada por completo con la interpretación que hace el Consejo Nacional de Televisión en ... , efectuando una nueva valoración de la prueba rendida, pero sin invocar vicios relativos a la ... humanos de acceso a la cultura y de libre circulación de la misma y de las artes (ver en ...
Vigente Ley núm. 21091, publicada el 29 de Mayo de 2018. SOBRE EDUCACIÓN SUPERIOR
- Legislación Oficial
... y la libertad académica, que incluye la libre" expresión de opiniones, ideas e información; as\xC3" ... superior, teniendo en consideración el principio de autonomía señalado en la letra a) del ... y solicitar que se abra un período de prueba no superior a igual término ... La ... de buena fe conforme a una interpretación de las normas de carácter general vigentes ...
Sentencia nº Rol 3062-16 de Tribunal Constitucional, 27 de Marzo de 2017
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por José Francisco Gutiérrez Gamboa respecto del inciso segundo del artículo 1° de la Ley N° 18.216 y del inciso segundo del artículo 17 B de la Ley N° 17.798, en el proceso penal RIT 52-2016, RUC 1401258240-5, seguidos ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Melipilla.

... sustitución por una medida en el medio libre", de aquellas previstas, precisamente, en la Ley N\xC2" ... término, si se atenta contra el principio de proporcionalidad de la pena, como efecto de la ... final, de la Constitución – requiere la prueba de la “culpabilidad” del imputado, que en ... evitar, por supuesto, tanto la interpretación extensiva del precepto como asimismo utilizar la ...
Sentencia nº Rol 3014-16 de Tribunal Constitucional, 14 de Noviembre de 2017
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Manuel Bulnes Muzard y Felipe Errázuriz Amenábar respecto del inciso primero del artículo 29 del D.L. N° 3.538, de 1980, Ley Orgánica de la Superintendencia de Valores y Seguros, en los autos sobre juicio sumario de reclamación de multa, caratulados “Bulnes y otro con Superintendencia de Valores y Seguros”, de que conoce el 2

... Si bien este principio" no se encontraría recogido en nuestra Constituci\xC3" ... jurídico en la aplicación e interpretación de la norma. Pretender, por ejemplo, que la ... llama la atención que, en el ámbito de la libre competencia y con ocasión del régimen de multas ... como fuente de derecho, cuando se prueba en juicio, específicamente para suplir el ...
Causa Nº 8735-2018, (Civil) Casación Fondo, Corte Suprema - sala Primera Civil, 29-08-2019
Abusividad de la cláusula de garantía general hipotecaria. Mercantil. Derechos de los consumidores. Reclamo

... reguladoras de la prueba al dar por probado un hecho mediante un ... propios del derecho civil y el principio de ... la autonomía de la voluntad al analizar ... utilizarlo. No es un sistema enteramente libre -y por tanto subjetivo- como ... el que faculta, ... interpretación sistemática que desconoce las particularidades ...
Sentencia nº Rol 9511-20 de Tribunal Constitucional, 26 de Mayo de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Universidad de Chile respecto de los artículos 5º, inciso segundo; 10, inciso segundo; 11, letra c); 15 y 28, inciso segundo; todos, de la Ley N° 20.285, sobre acceso a la información pública; y artículos 2º, letra i); 4º, inciso quinto; 5º, 7º y 9º; todos, de la Ley N° 19.628, sobre protección de la vida privada; en el...

... “Art. 5°- En virtud del principio de transparencia de la función pública, los ... la materia, coincidiendo con la interpretación que el Tribunal hizo en el ámbito del acceso a ... Para los primeros, opera un régimen de libre competencia, en el cual diversas entidades ... Memoria de prueba" para optar al grado de Licenciado en Ciencias Jur\xC3" ...
Sentencia nº Rol 9557-20 de Tribunal Constitucional, 26 de Mayo de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Universidad de Chile respecto de los artículos 5º, inciso segundo; 10, inciso segundo; 11, letra c); 15 y 28, inciso segundo; de la Ley N° 20.285, sobre acceso a la información pública; y artículos 2º, letra i); 4º, inciso quinto; 5°, 7º y 9º; de la Ley N° 19.628, sobre protección de la vida privada; en el proceso Rol N° 3

... “Art. 5°- En virtud del principio de transparencia de la función pública, los ... la materia, coincidiendo con la interpretación que el Tribunal hizo en el ámbito del acceso a ... Para los primeros, opera un régimen de libre competencia, en el cual diversas entidades ... Memoria de prueba" para optar al grado de Licenciado en Ciencias Jur\xC3" ...
Sentencia nº Rol 11909-21 de Tribunal Constitucional, 14 de Julio de 2022
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Moller y Pérez Cotapos Construcciones Industriales S.A. respecto del artículo 4°, inciso final, de la Ley N° 19.983, que regula la transferencia y otorga mérito ejecutivo a copia de factura, en el proceso Rol N° 1701-2020 (Policía Local), sobre recurso de apelación, seguido ante la Ilustrísima Corte de Apelaciones de...

... que limite, restrinja o prohíba la libre circulación de un crédito que conste en una ... diferencia arbitraria y contraria al principio de proporcionalidad. Sobre la base de artículo ... lugar por cuanto invirtió la carga de la prueba al establecer que su representada no acreditó el ... 12°). Similar interpretación se ha extraído del artículo 19, numeral 7°, en ...
Causa nº 19008/2017 (Nulidad). Resolución nº 19008-2017 de Corte Suprema, Sala Segunda (Penal) de 11 de Julio de 2017
Dolo incompatible con el homicidio. Delito de lesiones. Derecho del recurso de nulidad. Valoración de la prueba en la sentencia

... fondo, como prueba válidamente producida ... B) Ausencia de un ... a) El principio de no contradicción, al arribar la sentencia a ... CPWXBXXHCN ... demás, tal interpretación es concordante con la protección garantizada por ... con arreglo a la sana crítica, no es libre de razonar a voluntad, ... discrecionalmente, ...
Sentencia nº Rol 10734-21 de Tribunal Constitucional, 29 de Septiembre de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Israel Schmeling Salas Buch respecto de la frase ?en forma absoluta? contenida en el artículo 9, inciso segundo, de la Ley N° 21.226, que establece un régimen jurídico de excepción para los procesos judiciales, en las audiencias y actuaciones judiciales, y para los plazos y ejercicio de las acciones que indica, por el...

... la calidad de la información de la prueba que se pretende incorporar a juicio, en la medida ... (publicidad, oralidad, inmediación, principio acusatorio), todo ello con fundamento en la ... no tuvo posibilidad de comunicarse en forma libre y privada con él (Caso Suárez Rosero vs ... país, al señalar que la interpretación que los tribunales internos realicen de la ...
Sentencia nº Rol 10722-21 de Tribunal Constitucional, 5 de Agosto de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Claudio Nicolás Zúñiga Bórquez respecto del artículo 318 del Código Penal, en el proceso penal RUC N° 2100123501-7, RIT N° 166-2021, seguido ante el Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, por recurso de nulidad, bajo el Rol N° 100-2021.

... legalidad y de tipicidad, así como el principio de igualdad ante la ley, el debido proceso y el ... ón a normas de rango infra-legal, o al libre arbitrio del juez o del Ministerio Público ... , además, como criterio de interpretación constitucional, con el estándar de racionalidad ... lo que puede, incluso, ser desvirtuado con prueba en contrario. En ese entendido, admitimos una ...
Sentencia nº Rol 9584-20 de Tribunal Constitucional, 14 de Enero de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Manuel Segundo Dinamarca Miranda respecto de la expresión “en forma absoluta”, contenida en el artículo 9°, inciso segundo, de la Ley N° 21.226, que establece un régimen jurídico de excepción para los procesos judiciales, en las audiencias y actuaciones judiciales, y para los plazos y ejercicio de las acciones que indica,...

... la calidad de la información de la prueba que se pretende incorporar a juicio, en la ... (publicidad, oralidad, inmediación, principio acusatorio), todo ello con fundamento en la ... tuvo posibilidad de comunicarse en forma libre y privada con él (Caso Suárez Rosero vs ... país, al señala r que “la interpretación que los tribunales internos realicen de la ...
Sentencia nº Rol 9448-20 de Tribunal Constitucional, 15 de Enero de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Álvaro Brian Noel Chinga respecto de la expresión “en forma absoluta”, contenida en el artículo 9°, inciso segundo, de la Ley N° 21.226, que establece un régimen jurídico de excepción para los procesos judiciales, en las audiencias y actuaciones judiciales, y para los plazos y ejercicio de las acciones que indica, por el...

... la calidad de la información de la prueba que se pretende incorporar a juicio. En la ... actuaciones judiciales regidas por el principio de oralidad mediante herramientas telemáticas ... tuvo posibilidad de comunicarse en forma libre y privada con él (Caso Suárez Rosero vs ... país, al señalar que “la interpretación que los tr ibunales internos realicen de la ...
Sentencia nº Rol 3177-16 de Tribunal Constitucional, 27 de Marzo de 2017
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Nikolás Gutiérrez Ayala respecto del inciso segundo del artículo 1° de la Ley N° 18.216, en el proceso penal RIT 195-2016, RUC 1500824628-6, sobre delito de porte ilegal de municiones, seguidos ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, de que conoce la Corte de Apelaciones de Valparaíso, por recurso de...

... sustitución por una medida en el medio libre", de aquellas previstas, precisamente, en la Ley N\xC2" ... PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD Y REACCIÓN PUNITIVA DEL ... final, de la Constitución – requiere la prueba de la “culpabilidad” del imputado, que en ... evitar, por supuesto, tanto la interpretación extensiva del precepto como asimismo utilizar la ...
Sentencia nº Rol 9246-20 de Tribunal Constitucional, 18 de Diciembre de 2020
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por José Luis Díaz Montoya respecto de la expresión “en forma absoluta”, contenida en el artículo 9°, inciso segundo, de la Ley N° 21.226, que establece un régimen jurídico de excepción para los procesos judiciales, en las audiencias y actuaciones judiciales, y para los plazos y ejercicio de las acciones que indica, por el...

... la calidad de la información de la prueba que se pretende incorporar a juicio, en la ... de derechos, instituciones y principio s específicos, interrelacion ados entre sí, ... del derecho a una comunicación libre y privada entre el imputado y el d efensor ... país, al señalar que “la interpretación que los tribunales internos realicen de la ...
Sentencia nº Rol 10027-20 de Tribunal Constitucional, 8 de Julio de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Servicio de Salud Antofagasta y Hospital Dr. Carlos Cisternas de Calama respecto de los artículos 1°, inciso tercero, y 485 del Código del Trabajo, en el proceso RIT T-156-2020, RUC 20- 4-0293727-1, sobre denuncia por vulneración de derechos fundamentales, seguido ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Calama.

... a la libertad de trabajo, al derecho a su libre elección y a lo establecido en su inciso cuarto, ... QUINTO: Que, la interpretación de estas disposiciones legales ha sido diversa en ... en práctica un conocimiento, medida o principio, a fin de obtener un determinado efecto o ... derechos fundamentales si es que requiere prueba de hechos, pues la protección no puede ser ...
Sentencia nº Rol 8950-20 de Tribunal Constitucional, 5 de Enero de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Andrea Díaz-Muñoz Bagolini, Jueza Titular del Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, respecto del artículo 318 del Código Penal, en el proceso penal RUC N° 2000657462-K, RIT N° 5595-2020, seguido ante el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago

... ía, en el caso concreto, contra el principio de proporcionalidad, el principio de legalidad y ... 9°. En un ejercicio de interpretación originalista y de permisivismo relativo, este ... para un bien jurídico que no admitiría prueba en contrario (iure et de iure). En resumen, con ... el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación. Sobre esos estándares hay ...
Causa Nº 76398-2020, (Civil) Casación Fondo, Corte Suprema - sala Tercera Constitucional, 16-08-2021
Ejecución de los trabajos. Contrato de construcción de obra pública. Derecho administrativo. Régimen contractual común

... derecho y a la prueba de autos; (ii) Que la cantidad ... secuela del ... principio de buena fe contractual; (viii) ... Establece el ... detallados ... interpretación en este caso es la normada en el artículo ...
Sentencia nº Rol 8677-20 de Tribunal Constitucional, 5 de Noviembre de 2020
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por BGR Latam S.A. respecto del artículo 23, inciso segundo, del DFL 2, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social de 1967, en el proceso RIT I-221-2019, RUC 1940219720-2, sobre reclamo de multa, seguido ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, por...

... legales, incluso para los efectos de la prueba judicial.” ... Síntesis de la gestión ... la presunción de inocencia como el principio de non bis in ídem. Así, en primer lugar, como ... a sus hijos e hijas, y 3) Garantizar el libre ejercicio de la lactancia materna y del ... : Que, dentro del criterio de interpretación conforme a la Constitución, el respeto hacia las ...
Causa Nº 6888-2017 (Casación Fondo) Corte Suprema - Sala Cuarta Mixta, 03/07/2018

... , acusando su errada interpretación por parte de los sentenciadores ... ón de las normas reguladoras de la prueba, concretamente la del artículo 1698 del ... en cuanto m anifestación del principio dispositivo, una vez contestada la ... de afectación de la libre competencia, escogió como técnica ...
Sentencia nº Rol 9793-20 de Tribunal Constitucional, 28 de Julio de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Ilustre Municipalidad de Laja respecto de los artículos 1°, inciso tercero, y 485, del Código del Trabajo, en el proceso RIT T-6-2020, RUC 20-4-0296459-7, sobre denuncia por vulneración de derechos fundamentales, seguido ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Laja.

... a la libertad de trabajo, al derecho a su libre elección y a lo establecido en su inciso cuarto, ... QUINTO: Que, la interpretación de estas disposiciones legales ha sido diversa en ... en práctica un conocimiento, medida o principio, a fin de obtener un determinado efecto o ... derechos fundamentales si es que requiere prueba de hechos, pues la protección no puede ser ...
Sentencia nº Rol 9414-20 de Tribunal Constitucional, 8 de Julio de 2021
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Ilustre Municipalidad de Colbún respecto de los artículos 1°, inciso tercero, y 485, del Código del Trabajo, en el proceso RIT T-9-2020, sobre denuncia por vulneración de derechos fundamentales, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de Linares.

... a la libertad de trabajo, al derecho a su libre elección y a lo establecido en su inciso cuarto, ... QUINTO: Que, la interpretación de estas disposiciones legales ha sido diversa en ... en práctica un conocimiento, medida o principio, a fin de obtener un determinado efecto o ... derechos fundamentales si es que requiere prueba de hechos, pues la protección no puede ser ...
Sentencia nº Rol 5219-18 de Tribunal Constitucional, 6 de Agosto de 2019
Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Huilo Huilo Desarrollo Turístico Spa respecto del inciso séptimo del número 1, del artículo 453 del Código del Trabajo, en los autos caratulados “Bustos con Huilo Huilo Desarrollo Turístico”, sobre recurso de nulidad de que conoce la Corte de Apelaciones de Santiago, bajo el Rol N° 1518-2018 Laboral Cobranza

... en el despido, considerando, además, como prueba, un documento ingresado a través del portal de ... ha desencadenado una vulneración al principio de igualdad ante la ley, y al debido proceso, al ... 11, efectuándose una errada interpretación del precepto que cuestiona, aplicándolo en un ... por la vigencia tanto del derecho a la libre producción de la prueba como del derecho al ...