lengua extranjera 3
1433 resultados para lengua extranjera 3
-
Vigente
Decreto Ley 830, Código Tributario
... ARTÍCULO 3 ... En general, la ley que modifique una ... internacional", el oro, la moneda extranjera, los efectos de comercio expresados en moneda ... de contabilidad deberán ser llevados en lengua castellana y sus valores expresarse en la forma ...
-
Vigente
Ley N° 1.552 Código de Procedimiento Civil
... ARTÍCULO 3 ... Para conocer en los recursos de ... Los instrumentos extendidos en lengua extranjera se mandarán traducir por el perito ...
-
Vigente
Ley N° 19.947 establece Nueva Ley de Matrimonio Civil
... celebración de éste se efectúen en su lengua materna ... En este caso, así como en el que ... 3. De los efectos ... Artículo 32.- La separación ...
-
Vigente
Decreto con Fuerza de Ley N° 1 fija el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado del Código del Trabajo
... Art. 3. Para todos los efectos legales se entiende por: ... y un modelo de contrato de embarco en lengua inglesa. En caso de existir convenio colectivo ... nacional o en su equivalente en moneda extranjera ... Los pagos de las remuneraciones se ...
-
Vigente
Código Civil
... 3.- Que asimismo es recomendable por razones de ... , además, ante un perito o especialista en lengua de señas, quien deberá, en forma simultánea, ... entre la moneda nacional y la moneda extranjera correspondiente. Para efectos de la paridad ...
-
Vigente
Código de Comercio de 1865
... ARTÍCULO 3 ... Son actos de comercio, ya de parte de ... Los libros deberán ser llevados en lengua castellana ... ARTÍCULO 27 ... En el ... persona jurídica con fines de lucro extranjera pueda constituir agencia en Chile, su agente o ...
-
Vigente
Ley N° 19.253, del 28 de Septiembre de 1993, establece normas sobre Protección, Fomento y Desarrollo de los Indígenas, y crea la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena.
... Artículo 3°.- La calidad de indígena podrá acreditarse ... indígena, deberá aceptar el uso de la lengua materna debiendo al efecto hacerse asesorar por ...
-
Vigente
Ley núm. 21430, publicada el 15 de Marzo de 2022. SOBRE GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
... Aplicación e interpretación ... Artículo 3.- Reglas especiales de interpretación. En la ... , a tener un nombre, una nacionalidad, una lengua de origen y a ser inscrito en el Servicio de ... parte de la población nacional como extranjera ... 2. La compra de sexo de niños, niñas y ...
-
Sentencia nº Rol 7774-19 de Tribunal Constitucional, 4 de Junio de 2020
... ón reseñada precedentemente, cuyo artículo 3° consagra el principio del interés superior del ... 22° versión (2001) del Diccionario de la Lengua Española no incluía dentro de la voz ... se aplica en el extranjero y la ley extranjera, en Chile. En particular, de conformidad con lo ...
-
Causa Nº 41841-2017 (Exequatur) Corte Suprema - Sala Primera Civil, 26/07/2018
Cuerpo ñ í de leyes. Acuerdo de arbitraje. ó á ó laudo arbitral. Cumplimiento de la sentencia extranjera deber
... {word-spacing:-11.904000px;}.wsa{word-spacing:-3 ... a la sentencia extranjera que resuelve el conflicto con la ... idioma á espa ol, que es lengua oficial en Chile, constando ... -
Vigente
Ley N° 19.696 establece Código Procesal Penal
... ARTCULO 3. Exclusividad de la investigacin penal ... Si el imputado no supiere la lengua castellana o si fuere sordo o mudo, se proceder a ...
-
Vigente
Ley núm. 21045, publicada el 03 de Noviembre de 2017. CREA EL MINISTERIO DE LAS CULTURAS, LAS ARTES Y EL PATRIMONIO
... 3. De reconocimiento cultural de los pueblos ... representante de la Academia Chilena de la Lengua, un académico designado por el Consejo de ...
-
Vigente
Ley N° 19.169, del 22 de Septiembre de 1992, establece normas sobre Otorgamiento de Premios Nacionales.
... podrá ser otorgado a una personalidad extranjera de larga residencia en Chile y cuya obra ... Artículo 3°- El Premio Nacional de Periodismo distinguirá ... representante de la Academia Chilena de la Lengua; ... b) Periodismo: ... Un representante del ...
-
Sentencia nº Rol 9666-20 de Tribunal Constitucional, 26 de Mayo de 2022
... 3. La Decisión reclamada ordena la entrega de ... natural o jurídica, nacional o extranjera. Excepcionalmente, NIC Chile se reserva la ... de “proteger” (RAE, Diccionario de la Lengua Española, segunda acepción de proteger: ...
-
Sentencia nº Rol 4757-18 de Tribunal Constitucional, 19 de Julio de 2018
Requerimiento de inconstitucionalidad presentado por un grupo de H. Diputados, respecto del Decreto Supremo N° 776, de 9 de abril de 2018, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que establece visto consular de turismo a nacionales de Haití, publicado en el Diario Oficial el 17 de abril de 2018.
... Finalmente, el día 3 de junio de 2018, a fojas 73, S.E. el Presidente ... o permanencia de población nacional o extranjera" dentro de su territorio. Los objetivos de las pol\xC3" ... sociales” (RAE (2014), Diccionario de la lengua española, Tomo II, p. 1463). Con ello, se apela ... -
La prueba
... (Art.1698 del Código Civil) ... 3.- LOS MEDIOS DE PRUEBA Y SU VALOR PROBATORIO ... de aquel instrumento extendido en lengua extranjera cuya traducción se acompaña al ...
-
Vigente
Decreto núm. 193, publicado el 13 de Septiembre de 2019. APRUEBA BASES CURRICULARES PARA LOS CURSOS DE 3º Y 4º AÑO DE EDUCACIÓN MEDIA, EN ASIGNATURAS QUE INDICA
... rechaza la propuesta de Bases Curriculares para 3° y 4° medio, comunicando la necesidad de ... para las seis asignaturas que son: Lengua y Literatura; Matemáticas; Educación Ciudadana; ...
-
La prueba
... 3.- El término probatorio especial se regirá por ... respecto de aquel instrumento extendido en lengua extranjera cuya traducción se acompaña al ...
-
Sentencia nº Rol 7774-19 de Tribunal Constitucional, 25 de Junio de 2020
... 3 Apelaciones de Santiago, reclamando por la ... (2001) del Diccionario de la Lengua Española no incluía dentro de ... aplica en el extranjero y la ley extranjera, en Chile. En particular, de conformidad con ...
-
Causa Nº 43170-2017 (Casación Forma y Fondo) Corte Suprema - Sala Primera Civil, 28/11/2018
... {word-spacing:-11.576000px;}.ws4b{word-spacing:-3 ... Espa ola ú ñ de la Lengua, en su v ig simo segunda ... á ó una persona extranjera lleva en este caso ...
-
Vigente
Ley núm. 21070, publicada el 23 de Marzo de 2018. REGULA EL EJERCICIO DE LOS DERECHOS A RESIDIR, PERMANECER Y TRASLADARSE HACIA Y DESDE EL TERRITORIO ESPECIAL DE ISLA DE PASCUA
... Artículo 3.- Cómputo de plazos. Los plazos de días ... Toda persona, chilena o extranjera, que ingrese a Isla de Pascua, podrá permanecer ... hacer difusión de las sesiones, en lengua Rapa Nui, de los acuerdos de las decisiones y del ...
-
... -spacing:-4.180000px;}.ls30{letter-spacing:-3 ... - do, pero significa distinto de una lengua a otra–)? No cabe una traducción sin más, al ... a la participación de la inversión extranjera o privada, fue evidente en la Sexta Cumbre de las ...
-
Causa nº 63/2017 (Civil). Resolución nº 6150 de Corte de Apelaciones de Copiapo, de 11 de Abril de 2017
... 3°) Que sin embargo, por tratarse el documento de un instrumento extendido en lengua extranjera, al cual se agregó su correspondiente ...