Interpretación de las normas

Se rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Junta de Vecinos en contra de la sentencia que rechazó el reclamo de ilegalidad, por cuanto la recurrente no impugna la declaración de extemporaneidad. Por su parte, para que un error de derecho pueda influir de manera substancial en lo dispositivo del fallo, como lo exige la ley, aquél debe consistir en una equivocada aplicación,...

DELITO DE TRÁFICO DE ESTUPEFACIENTES. Las normas que quedaron suspendidas en su aplicación hasta la entrada en vigencia de la Reforma Procesal Penal, en la Región Metropolitana, fueron todas aquellas disposiciones procesales de carácter orgánico y penal, esto es, de Derecho Adjetivo, más no aquellas que tratan materias sustantivas, como por ejemplo, las que establecen tipos penales, o aquellas...

• Legislación Oficial

TRANSACCIÓN SOBRE ALIMENTOS Y RÉGIMEN COMUNICACIONAL. La jurisprudencia de este Tribunal de Casación ha establecido que la interpretación de los contratos es una cuestión que fijan los jueces de la instancia y, por ende, no revisable por la vía de la invalidación de fondo, salvo que la interpretación desemboque en una franca desnaturalización de lo convenido. Es así como se ha considerado que la...

• Legislación Oficial

COMPRAVENTA. COBRO DE PESOS. CASACIÓN EN EL FONDO. Resulta que las infracciones que el recurrente estima se han cometido por los jueces del fondo, persiguen desvirtuar los supuestos fácticos fundamentales asentados por aquellos, esto es, que la obligación del comprador de pagar el precio de las mercaderías que le fueron entregadas por la sociedad vendedora subsiste, existiendo, en consecuencia,...

• Revista de Derechos Fundamentales

Los criterios de interpretación de la ley, propios del paradigma jurídico del siglo XIX, entran en crisis ante la irrupción de una Constitución cargada de declaraciones materiales y de normas de principio, como los derechos fundamentales, por lo que la interpretación de estas normas, debe incorporar criterios que complementen el modelo de interpretación de la ley. La dogmática constitucional...

JUICIO EJECUTIVO. VALORACIÓN DE LA PRUEBA. TRANSGRESIONES. Establecida la inexistencia de infracción de leyes reguladoras de la prueba, resulta que las transgresiones que el recurrente estima se han cometido por los jueces del fondo persiguen desvirtuar -mediante el establecimiento de nuevos hechos- los supuestos fácticos fundamentales asentados por aquellos, esto es, que la ejecutada efectuó...

CONTRATO DE DEPÓSITO. VALORACIÓN DE LA PRUEBA. Establecida la inexistencia de infracción de leyes reguladoras de la prueba, resulta que las transgresiones que el recurrente estima se han cometido por los jueces del fondo persiguen desvirtuar -mediante el establecimiento de nuevos hechos- los supuestos fácticos fundamentales asentados por aquellos, esto es, que la demandada reconvencional no...

• Revista de Derechos Fundamentales

Determinar la manera como aplica la Corte Suprema de Justicia de Chile, las normas de interpretación de la ley contenidas entre los artículos 19 a 24 del Código Civil, revisando la jurisprudencia durante 100 años, a través de cual se ha definido cada uno de los elementos de interpretación, su sentido y alcance, ha sido el objeto de este trabajo, junto con realizar un breve repaso a la historia de

NULIDAD DE CONTRATOS DE COMPRAVENTA. SIMULACIÓN. Las transgresiones que el recurrente estima se han cometido por los jueces del fondo persiguen desvirtuar -mediante el establecimiento de nuevos hechos- los supuestos fácticos fundamentales asentados por aquellos, esto es, que los contratos de compraventas celebrados entre el actor y los demandados fueron expresamente convenidos entre las partes,...

DEMANDA DE COBRO DE HONORARIOS. INEXISTENCIA DE INFRACCIÓN DE LEYES REGULADORAS DE LA PRUEBA. Establecida la inexistencia de infracción de leyes reguladoras de la prueba, resulta que las transgresiones que el recurrente estima se han cometido por los jueces del fondo, en cuanto insiste en afirmar que no existió contrato alguno que haya vinculado al demandante con la parte demandada, persiguen...

IMPUESTOS MUNICIPALES. PATENTES. Establecidos tales hechos por los jueces ya referidos, este tribunal de casación, que sólo analiza infracciones de ley, no puede variarlos, a menos que se invoque para ello la infracción de leyes reguladoras de la prueba que fijen parámetros fijos de apreciación, lo que no ha ocurrido en la especie, pues como ya se indicó previamente, sólo se denunció la...

RECURSO DE QUEJA. SENTENCIA DE REEMPLAZO. De conformidad con el artículo 482 del Código del Trabajo, la resolución que se pronuncia sobre el recurso de nulidad puede ser de dos tipos: a) sólo de nulidad; o b) de nulidad con sentencia de reemplazo. En el primer caso debe disponerse la remisión del proceso para que tribunal no inhabilitado desarrolle el proceso a partir del momento anterior al...

COMPRAVENTA. INDEMNIZACIÓN. Los tribunales tienen el deber de examinar los presupuestos jurídicos de la acción para determinar si las pretensiones pueden ser acogidas, pues nada impide a los jueces del fondo descubrir por si mismos las normas y principios jurídicos determinantes para desestimar la acción entablada, según se expresa en el aforismo iura novit curia, que ha sido reconocido desde...

Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Estacionamientos Centro S.A. respecto del inciso primero del artículo 58 del Código del Trabajo y del inciso primero del artículo 17 del DL N° 3.500, de 1980, en los autos sobre recurso de casación en el fondo, caratulados “AFP Capital S.A. con Estacionamientos Centro S.A.”, de que conoce la Corte Suprema bajo el Rol N° 58.95

INFRACCIONES TRIBUTARIAS. La infracción de estas normas se produce por una indebida interpretación de las mismas, puesto que dichas disposiciones confieren calidad de titulo ejecutivo a la nomina que emita el Servicio de Tesorerías solo respecto de un contribuyente que fuere deudor de obligaciones tributarias y que le autorizan a dicho servicio actuar como juez sustanciador solo con relación al...

JUZGADO DEL TRABAJO. COMPETENCIA. Corresponde a los juzgados del trabajo conocer de las cuestiones o controversias suscitadas entre empleadores y trabajadores por aplicación de las normas laborales o derivadas de la interpretación y aplicación de los contratos individuales y colectivos del trabajo. JUEZ NATURAL. DERECHO HUMANO. Es un derecho humano fundamental aque que establece que nadie puede...

DESPIDO. INDEMNIZACIONES. Al haber incluido en la base de calculo de las indemnizaciones legales otorgadas, lo pagado a la trabajadora a título de asignaciones de movilización y colación, en la sentencia atacada se infringieron los artículos 41 y 172 del Código del Trabajo, por errónea interpretación y aplicación de estas normas, yerro que alcanza a lo dispositivo del fallo, en la medida en que...

TESTIMONIAL. APRECIACIÓN. TRIBUNAL AD QUEM. Se debe tener presente que la apreciación de la prueba testimonial, entendida como el análisis que efectúan de ellas los sentenciadores de la instancia para establecer cada uno de los elementos que consagra el legislador para regular su fuerza probatoria, queda entregado a dichos magistrados y escapa al control del Tribunal de Casación. JUEZ A QUO....

DOCTRINA: Son contradictorias aquellas proposiciones en las que una afirma la que niega la otra, pero no pueden ser al mismo tiempo ambas verdaderas o falsas, como si se declarara resuelto un contrato y se ordenara, a la vez, su cumplimiento, de modo que no contiene ni puede contener decisiones contradictorias un fallo en que hay una sola conclusión, consistente en que se limite la...

INCONGRUENCIA. DEFINICIÓN. SENTENCIAS. La incongruencia, en su acepción más simple y general, puede ser considerada como la falta de correspondencia entre las pretensiones de las partes sean acciones o excepciones y la parte dispositiva de la sentencia. JUEZ A QUO. HECHOS. TRIBUNAL AD QUEM. Solamente los jueces del fondo se encuentran facultados para fijar los hechos de la causa y que efectuada...

Se rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante en contra de la sentencia que confirmando la sentencia de primera instancia, rechazó la demanda de indemnización de perjuicios interpuesta contra el Serviu, pues para que un error de derecho pueda influir de manera substancial en lo dispositivo del fallo, como lo exige la ley, aquél debe consistir en una equivocada...

DEMANDA DE CESE DE ALIMENTOS. REBAJA DE LA PENSIÓN DE ALIMENTOS. No resulta procedente la denuncia de infracción al artículo 7° de la ley 14.908, puesto que ella se funda en una premisa fáctica que no ha sido establecida en el fallo impugnado, colisionando con los hechos asentados, conforme a los cuales se concluyó que el alimentante ha visto acrecentada su capacidad económica y que cuenta con...

NULIDAD DE CONTRATO DE COMPRAVENTA DE INMUEBLE Y DE LESIÓN ENORME. VULNERACIÓN DE LAS LEYES REGULADORAS DE LA PRUEBA. Para un adecuado análisis del error de derecho denunciado por el recurrente, debe consignarse que las leyes reguladoras de la prueba, se entienden vulneradas, fundamentalmente, cuando los sentenciadores invierten el onus probandi, rechazan las pruebas que la ley admite, aceptan...