datos personales en ingles

909 resultados para datos personales en ingles

  • Valoración vLex
  • Sentencia nº Rol 1683 de Tribunal Constitucional, 4 de Enero de 2011

    Acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de Jorge Washington Sepúlveda Álvarez respecto del artículo 365 del Código Penal, en la causa RIT N° 1287-2008, RUC N° 0800242317-1, seguida ante el Juzgado de Garantía de Cañete.

    ... proceso de desarrollo de sus facultades y atributos personales, en su necesaria relación con el entorno, tanto natural como ... de proporcionarle suicidio asistido por parte del Estado inglés – al tratarse de una figura prohibida por la Suicide Act de ...9º). Las conductas sexuales son datos que la ley estima sensibles. En efecto, las relaciones sexuales ...

  • Sentencia nº Rol 2067 de Tribunal Constitucional, 5 de Junio de 2012

    Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitionalidad deducido por el diputado Jorge Sabag Villalobos respecto del artículo 418 del Código Procesal Penal, en el proceso de desafuero Rol Nº 213-2011, seguido en su contra, referido al proceso penal por delito de fraude al Fisco y, en subsidio, negociación incompatible, Rit Nº 19-2010, del Tribunal de Garantía de Cabrero.

    ... y el fuero parlamentario al derecho medieval inglés y a la elaboración jurídica de los inicios de la Revolución ..., en más de una ocasión, para resguardar situaciones personales indecorosas, al amparo de las debilidades engendradas por el ... aclarado que hay que atenerse a la existencia o ausencia de datos que basten para decretar la detención de un inculpado, ...

  • Sentencia nº C2276-13, de Consejo de Transparencia de 21 de Marzo de 2014

    ... realizado por apoderada de Jardín Infantil Inglés Chocolate House de la comuna de Peñalolén, en el mes de agosto de 2013. b) Acta de fiscalización. c) Respuesta a dicho reclamo. El Consejo rechaza el amparo, toda vez que la entrega de dicha información afecta el debido cumplimiento de las funciones del órgano reclamado. En efecto, entregar dicha información atenta la labor de fiscalización del funcionamiento del jardín infantil , como...

  • Sentencia nº Rol 1683 de Tribunal Constitucional, 4 de Enero de 2011

    Acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de Jorge Washington Sepúlveda Álvarez respecto del artículo 365 del Código Penal, en la causa RIT N° 1287-2008, RUC N° 0800242317-1, seguida ante el Juzgado de Garantía de Cañete.

    ... proceso de desarrollo de sus facultades y atributos personales, en su necesaria relación con el entorno, tanto natural como ... de proporcionarle suicidio asistido por parte del Estado inglés – al tratarse de una figura prohibida por la Suicide Act de ...9º). Las conductas sexuales son datos que la ley estima sensibles. En efecto, las relaciones sexuales ...

  • Sentencia nº Rol 1683 de Tribunal Constitucional, 4 de Enero de 2011

    Acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de Jorge Washington Sepúlveda Álvarez respecto del artículo 365 del Código Penal, en la causa RIT N° 1287-2008, RUC N° 0800242317-1, seguida ante el Juzgado de Garantía de Cañete.

    ... proceso de desarrollo de sus facultades y atributos personales, en su necesaria relación con el entorno, tanto natural como ... de proporcionarle suicidio asistido por parte del Estado inglés – al tratarse de una figura prohibida por la Suicide Act de ...9º). Las conductas sexuales son datos que la ley estima sensibles. En efecto, las relaciones sexuales ...

  • Vigente Decreto 254 - MODIFICA DECRETO SUPREMO Nº 220, DE 1998, DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN QUE ESTABLECE LOS OBJETIVOS FUNDAMENTALES Y CONTENIDOS MÍNIMOS OBLIGATORIOS DE LA EDUCACIÓN MEDIA Y FIJA NORMAS GENERALES PARA SU APLICACIÓN

    ... educacionales; e incluir un sector de Idioma Extranjero: Inglés;. Que, dadas las modificaciones en el mundo laboral, se ha ... integrar y movilizar recursos, y las actitudes personales y éticas que orientan una acción responsable consigo mismo y ... - relación de datos para identificar el propósito comunicativo del mensaje;. - ...

  • Causa nº 2578/2012 (). Resolución nº 74239, de Sala Tercera (Constitucional), de 7 de Septiembre de 2012

    Objeciones al valor probatorio de las declaraciones de Farmacias Ahumada contenidas en el acuerdo de conciliacion. Sobre la base de la validez legal de la conciliacion, las cadenas imputadas han formulado reproches en torno al valor que corresponde atribuirle en el presente caso, con vistas a resolver sobre la participacion de las demas aludidas. E...

    ... de Farmacias Ahumada, en que esta reconoce hechos personales. El acuerdo de conciliacion no constituye un medio de prueba ..., como la prueba testimonial, ademas del analisis de los datos de venta, precios de venta y cotizaciones agregados al ..."En la Magna Charta Lebertatum de 1215 el rey ingles se comprometia a no denegar ni retardar derecho y justicia. En el ...

  • Sentencia nº Rol 740 de Tribunal Constitucional, 18 de Abril de 2008

    Requerimiento de inconstitucionalidad deducido en contra de algunas disposiciones de las “Normas Nacionales sobre Regulación de la Fertilidad”, aprobadas por el Decreto Supremo Nº 48, de 2007, del Ministerio de Salud.

    ...Por otra parte, haciendo referencia a “algunos datos científicos básicos” relacionados con el derecho a la vida ... utilizan o no anticoncepción de acuerdo a sus valores personales. Pero si deciden emplearla, esto debe verificarse en condiciones ... en doce trabajos científicos sobre la materia, en idioma inglés pero traducidos al español, de los que aparece, en general, que ...

  • Causa nº 9270/2010 (). Resolución nº 17584, de Extradiciones, de 3 de Mayo de 2011

    A fojas 33 el señor Director de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores, don Álvaro Arévalo Cunich, mediante oficio Nº9835 de veintinueve de noviembre de dos mil diez, transmitió la Nota diplomática Nº580 de fecha 18 del mismo mes y año, consistente en la solicitud de extradición y detención preventiva de la ciudadana estadouniden...

    ... de United Biosource Corporation ("UBC"), por gastos personales. La pena máxima por una violaci 'f3n de la Sección 7-104 del ... de Chile, Interpol, para oficiar como intérprete inglés ? español. A fojas 120, en el otrosí del escrito, la defensa ... de frente de una mujer, con señalamiento de los siguientes datos (fs. 15 en español, y 17 en inglés): Constantina James Papas ...

  • Vigente Resolución núm. 705 EXENTA, publicada el 19 de Febrero de 2015. APRUEBA LINEAMIENTOS TÉCNICOS PARA EL INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE INFORMACIÓN

    ...Las Políticas Institucionales respecto a datos sensibles y métodos de encriptación. La resolución Nº 387, de ...Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información (Inglés: ISMS). Según [ISO/IEC 27001:2005]: "La parte de un sistema ...o personales, en el cual exista un apartado respecto a la . plataforma que ...

  • Proyecto de Acuerdo Num. 9472-10 de C. Diputados, de 23 de Julio de 2014 (Aprueba Tratado de Libre Comercio entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno del Reino de Tailandia, suscrito en Bangkok, el 4 de octubre de 2013)

    ... Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés - 1967) y ha sido una pieza clave en el establecimiento de la ... asesoramiento, información financiera y procesamiento de datos y servicios de gestión de carteras de fondos de inversión, ... regulaciones adecuadas, dar protección a los datos personales y a los consumidores y, en general, por desarrollar el comercio ...

  • Vigente Decreto núm. 452, publicado el 21 de Noviembre de 2013. ESTABLECE BASES CURRICULARES PARA LA EDUCACIÓN MEDIA FORMACIÓN DIFERENCIADA TÉCNICO-PROFESIONAL

    ...Productos Esperados. Bases de datos de insumos, productos y clientes. Informes de stock. Documentos ...Productos Esperados. Computadores personales e institucionales configurados; instalaciones de intranet e ...�cnicas de comunicación efectiva, interactuando en idioma inglés básico cuando fuese necesario, orientando e informando de manera ...

  • Decreto núm. 452, publicado el 21 de Noviembre de 2013. ESTABLECE BASES CURRICULARES PARA LA EDUCACIÓN MEDIA FORMACIÓN DIFERENCIADA TÉCNICO-PROFESIONAL (Versión vigente desde 2013-11-21 hasta 2015-01-16)

    ...Productos Esperados. Bases de datos de insumos, productos y clientes. Informes de stock. Documentos ...Productos Esperados. Computadores personales e institucionales configurados; instalaciones de intranet e ...�cnicas de comunicación efectiva, interactuando en idioma inglés básico cuando fuese necesario, orientando e informando de manera ...

  • Sentencia nº Rol 1683 de Tribunal Constitucional, 4 de Enero de 2011

    Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de Jorge Washington Sepúlveda Álvarez respecto del artículo 365 del Código Penal, en la causa RIT N° 1287-2008, RUC N° 0800242317-1, seguida ante el Juzgado de Garantía de Cañete.

    ... proceso de desarrollo de sus facultades y atributos personales, en su necesaria relación con el entorno, tanto natural como ... de proporcionarle suicidio asistido por parte del Estado inglés – al tratarse de una figura prohibida por la Suicide Act de ...9º). Las conductas sexuales son datos que la ley estima sensibles. En efecto, las relaciones sexuales ...

  • Vigente Decreto 256 - MODIFICA DECRETO SUPREMO Nº 40, DE 1996, DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, QUE ESTABLECE LOS OBJETIVOS FUNDAMENTALES Y CONTENIDOS MÍNIMOS OBLIGATORIOS DE LA EDUCACIÓN BÁSICA Y FIJA NORMAS GENERALES PARA SU APLICACIÓN

    ... educacionales; e incluir un sector de Idioma Extranjero: Inglés;. Que, dada la necesidad de unificar y simplificar los ... integrar y movilizar recursos, y las actitudes personales y éticas que orientan una acción responsable consigo mismo y ... • exposiciones, que contengan datos precisos e información pertinente y necesaria a partir de la ...

  • Causa nº 8139/2009 (). Resolución nº 18851, de Sala Primera (Civil), de 11 de Mayo de 2011

    En estos autos Rol N°400-2002, del Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago, juicio ordinario, sobre indemnización de perjuicios, caratulado ?Industrias Lifelon S.A. con Sara Lee Corporation y otro?, la señora juez subrogante, por sentencia de diez de marzo de dos mil seis, escrita a fojas 1.017, rechazó íntegramente la demanda, sin costas. La pa...

    ... por Sara Lee Corporation, son documentos en idioma inglés que debieron ser traducidos. Su contenido está expresado en ... a la casa matriz sobre los costos, precios y demás datos de carácter confidencial, con el objeto de acordar nuevos ..., al efecto se puede leer el artículo 578: ?Derechos personales o créditos son los que sólo pueden reclamarse de ciertas ...

  • Edición oficial del Apéndice de la Constitución Política de la República, aprobada por Decreto Exento Nº 3628, de 19 de agosto de 2011, del Ministerio de Justicia

    Esta edición oficial ha sido preparada por la Comisión Permanente de Códigos Oficiales de la Editorial Jurídica de Chile, presidida por el profesor don Juan Colombo Campbell e integrada por los siguientes profesores: Enrique Barros Bourie - Ximena Gutiérrez Rosa - Carlos Hoffmann Contreras - Rodemil Morales Avendaño - Francisco Orrego Vicuña - Carlos Pecchi Croce - Arturo Prado Puga - Paulino...

    ... la planta de personal de las municipalidades y los personales a contrata que se consideren en la dotación de las mismas, ...La solicitud deberá contener, a lo menos, los siguientes datos:. 1) Nombres y apellidos paterno y materno;. 2) Lugar de ... Pacto, cuyos textos en chino, español, francés, inglés y ruso son igualmente auténticos, será depositado en los ...

  • Causa nº 5849/2009 (). Resolución nº 4949, de Sala Primera (Civil), de 28 de Enero de 2011

    Se reproduce la sentencia apelada, salvo en su fundamento trigésimo quinto desde la preposición ?En? luego del punto seguido, hasta la conjunción ?y? después de la voz ?monto?, pasaje que se elimina, lo mismo que el acápite trigésimo séptimo. Y SE TIENE, EN SU LUGAR Y, ADEMÁS, PRESENTE: 1°) Que los negocios jurídicos dan origen a vinculaciones ent...

    ...En fin, el artículo 578 reconoce que los derechos personales que pueden reclamarse de ciertas personas, son aquellos que ... por impericia profesional, denominada en el idioma inglés como "medical malpractice". En lo relativo a las acciones de ... en términos más bien generales y/o referidos a los datos consignados en la ficha clínica que obra en autos, antecedente ...

  • Proyecto de Ley Num. 10023-10 de C. Diputados, de 28 de Abril de 2015 (Aprueba la Convención sobre Asistencia Administrativa Mutua en Materia Tributaria, firmada por la República de Chile en Santiago, el 24 de octubre de 2013.)

    ... de Información Tributaria (GTEI, por sus siglas en inglés), creado por iniciativa de la OCDE, por lo que se espera que en ... intercambiada, en particular en relación a los datos personales. Del mismo modo, la operación de la Convención es ...

  • Sentencia nº Rol 1683 de Tribunal Constitucional, 4 de Enero de 2011

    Acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de Jorge Washington Sepúlveda Álvarez respecto del artículo 365 del Código Penal, en la causa RIT N° 1287-2008, RUC N° 0800242317-1, seguida ante el Juzgado de Garantía de Cañete.

    ... proceso de desarrollo de sus facultades y atributos personales, en su necesaria relación con el entorno, tanto natural como ... de proporcionarle suicidio asistido por parte del Estado inglés – al tratarse de una figura prohibida por la Suicide Act de ...9º). Las conductas sexuales son datos que la ley estima sensibles. En efecto, las relaciones sexuales ...

  • Sentencia nº Rol 1683 de Tribunal Constitucional, 4 de Enero de 2011

    Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de Jorge Washington Sepúlveda Álvarez respecto del artículo 365 del Código Penal, en la causa RIT N° 1287-2008, RUC N° 0800242317-1, seguida ante el Juzgado de Garantía de Cañete.

    ... proceso de desarrollo de sus facultades y atributos personales, en su necesaria relación con el entorno, tanto natural como ... de proporcionarle suicidio asistido por parte del Estado inglés – al tratarse de una figura prohibida por la Suicide Act de ...9º). Las conductas sexuales son datos que la ley estima sensibles. En efecto, las relaciones sexuales ...

  • Sentencia nº Rol 1683 de Tribunal Constitucional, 4 de Enero de 2011

    Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de Jorge Washington Sepúlveda Álvarez respecto del artículo 365 del Código Penal, en la causa RIT N° 1287-2008, RUC N° 0800242317-1, seguida ante el Juzgado de Garantía de Cañete.

    ... proceso de desarrollo de sus facultades y atributos personales, en su necesaria relación con el entorno, tanto natural como ... de proporcionarle suicidio asistido por parte del Estado inglés – al tratarse de una figura prohibida por la Suicide Act de ...9º). Las conductas sexuales son datos que la ley estima sensibles. En efecto, las relaciones sexuales ...

  • Sentencia nº Rol 1683 de Tribunal Constitucional, 4 de Enero de 2011

    Acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de Jorge Washington Sepúlveda Álvarez respecto del artículo 365 del Código Penal, en la causa RIT N° 1287-2008, RUC N° 0800242317-1, seguida ante el Juzgado de Garantía de Cañete.

    ... proceso de desarrollo de sus facultades y atributos personales, en su necesaria relación con el entorno, tanto natural como ... de proporcionarle suicidio asistido por parte del Estado inglés – al tratarse de una figura prohibida por la Suicide Act de ...9º). Las conductas sexuales son datos que la ley estima sensibles. En efecto, las relaciones sexuales ...

  • Sentencia nº Rol 1683 de Tribunal Constitucional, 4 de Enero de 2011

    Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Jorge Washington Sepúlveda Álvarez respecto del artículo 365 del Código Penal, en la causa RIT N° 1287-2008, RUC N° 0800242317-1, seguida ante el Juzgado de Garantía de Cañete.

    ... proceso de desarrollo de sus facultades y atributos personales, en su necesaria relación con el entorno, tanto natural como ... de proporcionarle suicidio asistido por parte del Estado inglés – al tratarse de una figura prohibida por la Suicide Act de ...9º). Las conductas sexuales son datos que la ley estima sensibles. En efecto, las relaciones sexuales ...

  • Sentencia nº T-601-2014 de 2º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, 27 de Febrero de 2015

    Que, por regla general, la indemnización del daño moral es incompatible con las indemnizaciones tarifadas que dispone el Código del Trabajo, por lo que no existiendo norma expresa que ordene su reparación o procedencia con ocasión de un despido injustificado, no se podrá acceder a la demandada en esta pretensión, sin que se haga necesario valorar l...

    ... contrato de asesoría externa, tanto en español como en inglés para que sea estudiado por el Sr. Korseman, quien le señala que ... simplemente para que informara si había mandado ciertos datos contables al cliente, no constituye un hostigamiento, ni ningún ... 1) Que el actor ingresó a prestar servicios personales, en virtud de un contrato de trabajo para la demandada, con fecha ...